🍀
🔸 السلام علیکم

#جهادیات


🍃 @Adab_estaan

🪟 شبابیك

🪶 می‌دانی چرا پنجره‌ها (شبابیك) را دوست می‌دارم؟

👇🎼

#اغنیات

🍃 @Adab_estaan

🎼 كل الشبابيك بتذكرني فيك

#اغنیات
#یونانیات

🍃 @Adab_estaan

🌱💌

به یاد ما نمی‌گوییم خاطر رنجه کُن دایم
فراموشت اگر کردیم گاهی یاد کُن ما را

#فراقیات
#فیاض_لاهیجی

🍃 @Adab_estaan

🌱
بِكُم يَهتَدي يا نَبِيَّ الهُدى
وَلِيٌّ إِلى حُبِّكُم يَنتَسِب

بِهِ يَكسِبُ الأَجرَ في بَعثِهِ
وَيَخلُصُ مِن هَولِ ما يَكتَسِب

وَقَد أَمَّ نَحوَكَ مُستَشفِعاً
إِلى اللَهِ مِمّا إِلَيهِ نُسِب

سَلِ اللَهَ يَجعَل لَهُ مَخرَجاً
وَيَرزُقُهُ مِن حَيثُ لا يَحتَسِب

#نبویات
#مناسبات

🍃 @Adab_estaan

🖋
ناامید است زِ درمان دو بیمار، طبیب
چشمِ بیمار کسی و دلِ بیمار کسی

#هاتفیات
#ادبیات

🍃 @Adab_estaan

🌱📩

بِاللَهِ لا تَقطَعوا عَنّا رَسائِلَكُم
فَإِنَّ فيها شِفاءَ القَلبِ وَالبَصَرِ

وَآنَسونا بِها إِن عَزَّ قُربُكُمُ
فَالأُنسُ بِالسَمعِ مِثلُ الأُنسِ بِالنَظَرِ

#رسائل
#نامه_ها

🍃 @Adab_estaan

🪶 مگر می‌شود امروز بیاید و این چکامه دلنشینِ آتشینِ #فرزدق را بازخوانی ننمود.

#سجادیات
#ادبیات

🍃 @Adab_estaan

يا مَعشَرَ النّاسِ هَل لي
مِمّا لَقيتُ مُجيرُ

أَصابَ غِرَّةَ قَلبي
هَذا الغَزالُ الغَريرُ

فَعُمرُ لَيلي طَويلٌ
وَعُمرُ نَومي قَصيرُ

أَسَرتَ مِنّي فُؤادي
يَفديكَ ذاكَ الأَسيرُ

🔸 أبو فِراس الحَمْدانيّ

🪶 در جوانی معلّم #ادبیات مرا ابوفراس می‌خواند؛ از شدّت تعلّقم به #فراسیات او! نمی‌دانستم روزی #فراقیات او را در آرزوی تو🌷 می‌خوانم!

🍃 @Adab_estaan

🌨☃️
الثَّلْجُ يَسْقُطُ أَمْ لُجَيْنٌ يُسْبَكُ
أَمْ ذَ حَصَى الكَافُورِ ظَلَّ يُفَرَّكُ

رَاحَتْ بِهِ الأَرْضُ الفَضَاءُ كَأّنَّهَا
مِنْ كُلِّ نَاحِيَةٍ بِثَغْرِكَ تَضْحَكُ

شَابَتْ مَعَارِفُهَا فَبَيًّنَ ضِحْكُهَا
طَرَبَاً وَعَهْدِي بِالْمَشِيْبِ يُنَسِّكُ

أَوْ فِي عَلَى خُضْرِ الغُصُوْنِ فَأَصْبَحَتْ
كَالدُّرِّ فِي قُضُبِ الزَّبَرْجَدِ يُسْلَكُ

وَتُزَيَّنُ الأَشْجَارَ مِنْهُ مُلاَءَةٌ
عَمَّا قَلِيْلٍ بِالرَّاحِ تُهْتَّكُ

كَانَتْ كَعُودِ الهِنْدِ طُرِّيَ فَانْكَفَا
فِي لَوْنِ أَبْيَضْ وَهُو أَسْوَدُ أَحْلَكُ

وَالْجَوُّ مِنْ أَرَجِ الهَوَاءِ كَأَنَّهُ
ثَوْبٌ يُعَنْبَرُ تَارَةً وَيُمْسَّكُ

فَخُذِي مِنَ الأَوْتَارِ حَظَّكِ إِنَّمَا
تَتَحَرَّكُ الأَطْرَابُ حِيْنَ تَحَرَّكُ

فَالْيَوْمُ يُؤْذِنُ بِالْمَلاَحَةِ إِنَّهُ
سَيُطَلُّ فِيْهِ الدِّنَانِ وَيُسْفَكُ

#کشاجم

🪶 این روزها که برف دل انگیز بخشی از زمین را پوشانده حصّه ای از #ادبیات و حصّه ای از #خطیات تقدیم به خوانندگان #ادبستان می‌نمایم، تا این پیامسرا نیز حظّی از #ثلجیات برده باشد!

🍃 @Adab_estaan

☃️🌨

🪶 در جست وجوی فرزندانِ ساسان به شرحی از یکی از #ساسانیات (چکامه حاوی واژگان فرودستان جامعه) برخوردم از دانشمند برجسته شیعه #ابن_عتائقی. او در انجام شرحی که بر چکامه ساسانیِ ادیبِ دوره گرد ابی دلف خزرجی نگاشته، یادداشتی خواندنی به جای گذاشته است:

📜 علّقت هذه الأسطر في السادس والعشرين من شهر صفر، سنة ثلاث وستين وسبع مئة، وفي ذلك اليوم وقع وفرٌ من السماء من بكرة إلى قريب العصر في المشهد الغروي وَحَواليه إلى الحلة إلى مشهد الحسين وغير ذلك، حتى تبَقّى الوفر قدر شبر على الأرض، وبقي في دروب المشهد أكثر من أسبوعين لم يَدْفَ، وجاء برد شديد في ذلك الوقت قريباً من سبع عشر يوماً تجمّد الماء جمادًا شديدًا ثخينا وكان ابتداء ذلك ثلاث عشر من كانون الأوّل، وبعد ثلاثة أيام من البرد، وقع الوفر [الثلج] المذكور، ثم وقع بعد ستة أيام وفرٌ آخر كثير لكن لم يكن يتجمّد لما كان معه من المطر ووقع، وكتب عبد الرحمن بن محمد بن إبراهيم بن العتائقي حامدًا لله تعالى.

🖋 این گزارش ابن عتائقی است به دستخط او از برف و یخبندان در حرم مطهر علوی (ع) و حائر حسینی (ع) در ایام برفی ماه صفر سال ٧٦٣ هـ.ق. ❄️

#ثلجیات
#خطیات

🍃 @Adab_estaan