انتشار شاهنامه فردوسی به زبان تالشی
🔹کتاب سهجلدی «شاهنامهی فردوسی به زبان تالشی» با ترجمه و بازآفرینی استاد رمضان نیکنهاد، پس از بیش از ۱۵ سال تلاش بیوقفه، در فروردین ۱۴۰۴ منتشر شد.
🔹این اثر کمنظیر، روایتی کامل از داستانها، پندها و آموزههای شاهنامه فردوسی است که از نظم فارسی به نثر ساده و روان تالشی بازنویسی شده و با استفاده از واژگان ناب بومی، بدون بهرهگیری از لغات بیگانه، نگاشته شده است.
🔹از ویژگیهای مهم این مجموعه، طراحی نویسههایی برای ثبت دقیق آواهای زبان تالشی و همچنین وجود مقدمهای از جناب دکتر فرزاد بختیاری است.
📚 این کتابها در قالب سه جلد و بیش از ۱۳۰۰ صفحه با قطع وزیری منتشر شده و هماکنون در نسخههای چاپی و الکترونیکی (از جمله در اپلیکیشن طاقچه) در دسترس عموم قرار دارد.
کاری که سالها بود دوستداران نثر تالشی چشم به راهش بودند
تبریک به جامعه ادبی تالش و جناب استاد نیکنهاد بزرگوار که برای تالیف این اثر گرانمایه بی وقفه زحمات زیادی را کشیده اند
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com
🔹کتاب سهجلدی «شاهنامهی فردوسی به زبان تالشی» با ترجمه و بازآفرینی استاد رمضان نیکنهاد، پس از بیش از ۱۵ سال تلاش بیوقفه، در فروردین ۱۴۰۴ منتشر شد.
🔹این اثر کمنظیر، روایتی کامل از داستانها، پندها و آموزههای شاهنامه فردوسی است که از نظم فارسی به نثر ساده و روان تالشی بازنویسی شده و با استفاده از واژگان ناب بومی، بدون بهرهگیری از لغات بیگانه، نگاشته شده است.
🔹از ویژگیهای مهم این مجموعه، طراحی نویسههایی برای ثبت دقیق آواهای زبان تالشی و همچنین وجود مقدمهای از جناب دکتر فرزاد بختیاری است.
📚 این کتابها در قالب سه جلد و بیش از ۱۳۰۰ صفحه با قطع وزیری منتشر شده و هماکنون در نسخههای چاپی و الکترونیکی (از جمله در اپلیکیشن طاقچه) در دسترس عموم قرار دارد.
کاری که سالها بود دوستداران نثر تالشی چشم به راهش بودند
تبریک به جامعه ادبی تالش و جناب استاد نیکنهاد بزرگوار که برای تالیف این اثر گرانمایه بی وقفه زحمات زیادی را کشیده اند
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com
Forwarded from کانال عمومی درشهر ماکلوان کانالی برای همه تالشان (خ زینعلی)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
جلوگیری از شعرخوانی معصومه اپروز شاعر تالش زبان فومنات در جشنواره فرهنگی انجمن ترویج فرهنگ تالشان در مریان
🌺🍃@Darshahrmaklavan🌺🍃
🌺🍃درشهرماکلوان🌺🍃
🌺🍃@Darshahrmaklavan🌺🍃
🌺🍃درشهرماکلوان🌺🍃
کانال عمومی درشهر ماکلوان کانالی برای همه تالشان
جلوگیری از شعرخوانی معصومه اپروز شاعر تالش زبان فومنات در جشنواره فرهنگی انجمن ترویج فرهنگ تالشان در مریان 🌺🍃@Darshahrmaklavan🌺🍃 🌺🍃درشهرماکلوان🌺🍃
دوستان بزرگوارم سلام و ارادت خدمت همه شما دوستداران شعر و ادبیات تالش و خواهر کوچکتان که عضو کوچکی از این اهالی هستم
چند روز پیش یک کلیپ در فضای مجازی دست به دست شد که از شعرخوانی معصومه اپروز در روستای تاریخی مریان جلوگیری شده است با این که فیلم شعرخوانی خودم را به صورت کامل نتوانستم پیدا کنم چون بنده در مواقع شعرخوانی اصلا در گیر این برنامه های تهیه کلیپ و فیلمبرداری و از این حرفها و تجملات نبوده و نیستم اما چند تکه فیلم از شعرخوانی ام را دوستان برایم ارسال فرموده بودند هر چند از شروع کار چیزی به دستم نرسیده ولی خوشبختانه از پایان کار شعرخوانی قطعه فیلمی برایم ارسال شده است که لازم دانستم با شما خوبان به اشتراک بگذارم و البته این را هم عرض کنم به جهت اینکه بنده قرار نبود اجرای برنامه داشته باشم و فقط به دلیل علاقه به منطقه مریان و حضور در خدمت دوستان رفته بودم با این حال دست اندرکاران لطف فرمودند و وقت کوتاهی برای بنده اختصاص دادند که یکی از کارهام را اجرا کنم اما چون این کارم کمی طولانی بود و به هم پیوسته با تذکر مجری محترم روبه رو شدم که این مکالمه و مکث در بین کارم پیش آمد و گر نه دوستان و مسئولین برگزار کننده نه میکروفونم را قطع کردند نه بی احترامی کردند و تنها چیزی که بنده در آن دیار شاهد بودم و دیدم غیر از خلوص،و مهربانی و زیبایی و عظمت تاریخی و گردهمایی پر از شور و شوق و گره گشایی و همدلی و دیدار دوستان و اساتید گرانقدر چیزی ندیدم که به نوبه خودم از این طریق از برگزار کنندگان این همایش به ویژه مدیر گرامی انجمن ترویج تالشان جناب مهندس نعمتی و جناب آقای صفرپور ریاست محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان تالش و سایر بزرگواران تقدیر و تشکر کرده و آرزو میکنم تالش عزیز همواره شاهد چنین برنامه های. افتخار آمیز و مردمی و پرشکوه بوده و این وفاق ادامه دار باشد انشاء الله
خواهر کوچکتان
معصومه اپروز
۴ خرداد ۱۴۰۴
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com
چند روز پیش یک کلیپ در فضای مجازی دست به دست شد که از شعرخوانی معصومه اپروز در روستای تاریخی مریان جلوگیری شده است با این که فیلم شعرخوانی خودم را به صورت کامل نتوانستم پیدا کنم چون بنده در مواقع شعرخوانی اصلا در گیر این برنامه های تهیه کلیپ و فیلمبرداری و از این حرفها و تجملات نبوده و نیستم اما چند تکه فیلم از شعرخوانی ام را دوستان برایم ارسال فرموده بودند هر چند از شروع کار چیزی به دستم نرسیده ولی خوشبختانه از پایان کار شعرخوانی قطعه فیلمی برایم ارسال شده است که لازم دانستم با شما خوبان به اشتراک بگذارم و البته این را هم عرض کنم به جهت اینکه بنده قرار نبود اجرای برنامه داشته باشم و فقط به دلیل علاقه به منطقه مریان و حضور در خدمت دوستان رفته بودم با این حال دست اندرکاران لطف فرمودند و وقت کوتاهی برای بنده اختصاص دادند که یکی از کارهام را اجرا کنم اما چون این کارم کمی طولانی بود و به هم پیوسته با تذکر مجری محترم روبه رو شدم که این مکالمه و مکث در بین کارم پیش آمد و گر نه دوستان و مسئولین برگزار کننده نه میکروفونم را قطع کردند نه بی احترامی کردند و تنها چیزی که بنده در آن دیار شاهد بودم و دیدم غیر از خلوص،و مهربانی و زیبایی و عظمت تاریخی و گردهمایی پر از شور و شوق و گره گشایی و همدلی و دیدار دوستان و اساتید گرانقدر چیزی ندیدم که به نوبه خودم از این طریق از برگزار کنندگان این همایش به ویژه مدیر گرامی انجمن ترویج تالشان جناب مهندس نعمتی و جناب آقای صفرپور ریاست محترم فرهنگ و ارشاد اسلامی شهرستان تالش و سایر بزرگواران تقدیر و تشکر کرده و آرزو میکنم تالش عزیز همواره شاهد چنین برنامه های. افتخار آمیز و مردمی و پرشکوه بوده و این وفاق ادامه دار باشد انشاء الله
خواهر کوچکتان
معصومه اپروز
۴ خرداد ۱۴۰۴
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com
محسن خورشیدی:
چه کسی یا کسانی عامل عقب ماندگی شهرستان فومن شده اند؟!
در فومن برای رسیدن به بهشت جهنم می سازند...
در کانال همراهان ۴دی(اینجا) و یا در شماره ۹۵۹ هفته نامه ۴دی بخوانید:
🛑کمک ۲میلیاردودویست میلیون تومانی شهردار با دستور چه کسی بوده است ؟
درحالی که شهرداری ازپرداخت حقوق ماهانه کارگران خودمانده است این کمک برای چه بود ؟
🛑شوراچه عکس العملی درقبال این دست و دلبازی شهردار نشان خواهد داشت ؟
(به قلم : فاضل فاضل نیای فومنی )
@chahar_e_dey
چه کس یا کسانی عامل عقب ماندگی شهرستان فومن شده اند ؟؟؟!!!
در فومن برای رسیدن به بهشت جهنم می سازند
بهشت و جهنم وعده خداوند و پاداش و جزای اعمال خیر و شر بندگان دانسته شده است . توصیف بهشت و جهنم هم اغلب آمیخته با تخیلات و برداشت های آدم ها از آنچه روایت شده و اغلب این برداشت ها هم این جهانی پنداشتن آن جهان و فیزیک آن دنیا را برابر این دنیا دانستن است.در واقع تحقق «هرکسی از ظن خود شد یار من » است.
درست روزی که در لاهیجان با همت شورا و شهرداری و با حمایت مدیران دیگر مانند فرمانداری و... جشن بزرگی با بهانه جشنواره چای برگزار شده و حدود 20 هزار نفر برای شرکت در یک جشن و سرور همگانی حاضر شده بودند در فومن این موج خبری پیچید که قرار است اینجا جهنمی به پا گردد تا بلکه مردم با تجربه وحشت دیدن جهنم، اشتیاق بیشتری برای ورود به بهشت پیدا بکنند.
هنگامی موجی از انتقادات در فضای مجازی پیچید و سوالهایی مطرح شد که کلیپی از فرمانده سپاه فومن که با اشتیاق و حرارت صحبت از برپایی جهنم می کرد وایرال شد و حتی به رسانه های آن ور آب هم کشیده شد و اذهان را مشغول این موضوع کرد که چرا و چگونه و با کدام هزینه، در واقع با کدام دوراندیشی قرار است همچین پروژه ای اجرایی بشود؟
آری در لاهیجان مسئولان با تامین هزینه ها از اسپانسر های خصوصی مردم خود را به شادی و سرور سوق می دهند که در اوصاف بهشت آمده است در فومن فرماندار این شهرستان در یک جلسه به مسئولان امر می کند که باید در جشنواره ای که قرار است سپاه برگزار نماید مقداری از بودجه اداره خود را به آن اختصاص دهند. کاری که آقای مرجانی فرماندار قبلی با همه فشارها اما بخاطر حفاظت از بیت المال و هزینه بالایی که دارد آن راگردن نگرفت. اما قاسمی فرماندار جدید که با انواع صلوات و دعا توسط استاندار محترم و پافشاری نماینده شهر برصندلی فرمانداری نشسته است در اولین جلسه مصوبه ای را گذراند که در آن اداره ها و دستگاههای حاکمیتی و حتی عمومی موظف شدند برای برگزاری جشنواره ای همکاری کنند و هزینه بپردازند که به دلیل برآورد هزینه بالا هیچ شهرستان دیگر در استان حاضر به برگزاری آن نشد.در چند روز گذشته درباره چرایی و چگونگی اجرای آن در رسانه های مختلف داخلی و خارجی و حتی در نکوهش و خرده گیری به این برنامه پرهزینه و بی حاصل بسیار پرداخته شده است. از منتقدانی که هم درد دین داشتند و هم درد وطن و انتقادات و توصیه ها را بیان داشته اند تا معاندانی که در این میان سوء استفاده کرده و حتی دین و اعتقادات مردم را به سُخره گرفتند .
کاری که معلوم نبود اصلا چرا به اینجا کشیده شد ؟ قطعا اگر منفعتی در آن بود شهرهای دیگر با استقبال به انجام آن اقدام می کردند یا فرماندار قبلی فومن انجام می داد. درست در روزگاری که وضعیت اقتصادی مردم خرابتر از هر زمان دیگری است . خیلی ها در تامین نان شب خانواده خود درمانده اند چه لزومی دارد که پولی که باید برای این مردم و توسعه این شهرستان هزینه بشود با اجبار و دستور، هزینه چنین مراسم پر هزینه ای بشود ؟
پروژه ای که انتهایش از ابتدا معلوم است که جزء عقب ماندگی بیشتر برای شهر کهن و تاریخی فومن حاصلی به دنبال نخواهد داشت ؟ فرماندار و مسئولان غیر بومی هم که دلشان برای این شهر و اعتبار آن نخواهد سوخت.
فرمانده سپاه که بدون در نظر گرفتن تبعات بعدی آن شاید برای رزومه سازی، دست به این اقدام زده است قطعا چند صباح دیگر از این شهرستان خواهد رفت شاید هم با این پروژه این رفتن زود تر هم اتفاق خواهد افتاد. فرماندار تازه کار و غیر بومی فومن هم شاید مطلع نیست که تامین و تخصیص اعتبار برای همچنین پروژه هایی چه سختی هایی دارد ؟آیا جناب فرماندار متعهد می شود پولهای میلیاردی که از اداره های مختلف اخذ شده و قطعا برای سرفصل های دیگری بوده را در آبان ماه به آنها بازگرداند ؟ اگر جوابش مثبت است که باید برای استاندار گیلان تاسف خورد که چرا و چه اندازه پای گرفتن ابلاغ برای چنین فرمانداری ماند و ایستاد و نماینده محترم شهرستان که فعلا هراز چندگاهی سفر به خارج را به رزومه خود اضافه می کند و از راه دور دو شهرستان را رصد می کند و البته که دلش خوش است که فومن فرماندار دارد و با فراغ بال بیشتری به سفرهای خارجی خود می رود!
چه کسی یا کسانی عامل عقب ماندگی شهرستان فومن شده اند؟!
در فومن برای رسیدن به بهشت جهنم می سازند...
در کانال همراهان ۴دی(اینجا) و یا در شماره ۹۵۹ هفته نامه ۴دی بخوانید:
🛑کمک ۲میلیاردودویست میلیون تومانی شهردار با دستور چه کسی بوده است ؟
درحالی که شهرداری ازپرداخت حقوق ماهانه کارگران خودمانده است این کمک برای چه بود ؟
🛑شوراچه عکس العملی درقبال این دست و دلبازی شهردار نشان خواهد داشت ؟
(به قلم : فاضل فاضل نیای فومنی )
@chahar_e_dey
چه کس یا کسانی عامل عقب ماندگی شهرستان فومن شده اند ؟؟؟!!!
در فومن برای رسیدن به بهشت جهنم می سازند
بهشت و جهنم وعده خداوند و پاداش و جزای اعمال خیر و شر بندگان دانسته شده است . توصیف بهشت و جهنم هم اغلب آمیخته با تخیلات و برداشت های آدم ها از آنچه روایت شده و اغلب این برداشت ها هم این جهانی پنداشتن آن جهان و فیزیک آن دنیا را برابر این دنیا دانستن است.در واقع تحقق «هرکسی از ظن خود شد یار من » است.
درست روزی که در لاهیجان با همت شورا و شهرداری و با حمایت مدیران دیگر مانند فرمانداری و... جشن بزرگی با بهانه جشنواره چای برگزار شده و حدود 20 هزار نفر برای شرکت در یک جشن و سرور همگانی حاضر شده بودند در فومن این موج خبری پیچید که قرار است اینجا جهنمی به پا گردد تا بلکه مردم با تجربه وحشت دیدن جهنم، اشتیاق بیشتری برای ورود به بهشت پیدا بکنند.
هنگامی موجی از انتقادات در فضای مجازی پیچید و سوالهایی مطرح شد که کلیپی از فرمانده سپاه فومن که با اشتیاق و حرارت صحبت از برپایی جهنم می کرد وایرال شد و حتی به رسانه های آن ور آب هم کشیده شد و اذهان را مشغول این موضوع کرد که چرا و چگونه و با کدام هزینه، در واقع با کدام دوراندیشی قرار است همچین پروژه ای اجرایی بشود؟
آری در لاهیجان مسئولان با تامین هزینه ها از اسپانسر های خصوصی مردم خود را به شادی و سرور سوق می دهند که در اوصاف بهشت آمده است در فومن فرماندار این شهرستان در یک جلسه به مسئولان امر می کند که باید در جشنواره ای که قرار است سپاه برگزار نماید مقداری از بودجه اداره خود را به آن اختصاص دهند. کاری که آقای مرجانی فرماندار قبلی با همه فشارها اما بخاطر حفاظت از بیت المال و هزینه بالایی که دارد آن راگردن نگرفت. اما قاسمی فرماندار جدید که با انواع صلوات و دعا توسط استاندار محترم و پافشاری نماینده شهر برصندلی فرمانداری نشسته است در اولین جلسه مصوبه ای را گذراند که در آن اداره ها و دستگاههای حاکمیتی و حتی عمومی موظف شدند برای برگزاری جشنواره ای همکاری کنند و هزینه بپردازند که به دلیل برآورد هزینه بالا هیچ شهرستان دیگر در استان حاضر به برگزاری آن نشد.در چند روز گذشته درباره چرایی و چگونگی اجرای آن در رسانه های مختلف داخلی و خارجی و حتی در نکوهش و خرده گیری به این برنامه پرهزینه و بی حاصل بسیار پرداخته شده است. از منتقدانی که هم درد دین داشتند و هم درد وطن و انتقادات و توصیه ها را بیان داشته اند تا معاندانی که در این میان سوء استفاده کرده و حتی دین و اعتقادات مردم را به سُخره گرفتند .
کاری که معلوم نبود اصلا چرا به اینجا کشیده شد ؟ قطعا اگر منفعتی در آن بود شهرهای دیگر با استقبال به انجام آن اقدام می کردند یا فرماندار قبلی فومن انجام می داد. درست در روزگاری که وضعیت اقتصادی مردم خرابتر از هر زمان دیگری است . خیلی ها در تامین نان شب خانواده خود درمانده اند چه لزومی دارد که پولی که باید برای این مردم و توسعه این شهرستان هزینه بشود با اجبار و دستور، هزینه چنین مراسم پر هزینه ای بشود ؟
پروژه ای که انتهایش از ابتدا معلوم است که جزء عقب ماندگی بیشتر برای شهر کهن و تاریخی فومن حاصلی به دنبال نخواهد داشت ؟ فرماندار و مسئولان غیر بومی هم که دلشان برای این شهر و اعتبار آن نخواهد سوخت.
فرمانده سپاه که بدون در نظر گرفتن تبعات بعدی آن شاید برای رزومه سازی، دست به این اقدام زده است قطعا چند صباح دیگر از این شهرستان خواهد رفت شاید هم با این پروژه این رفتن زود تر هم اتفاق خواهد افتاد. فرماندار تازه کار و غیر بومی فومن هم شاید مطلع نیست که تامین و تخصیص اعتبار برای همچنین پروژه هایی چه سختی هایی دارد ؟آیا جناب فرماندار متعهد می شود پولهای میلیاردی که از اداره های مختلف اخذ شده و قطعا برای سرفصل های دیگری بوده را در آبان ماه به آنها بازگرداند ؟ اگر جوابش مثبت است که باید برای استاندار گیلان تاسف خورد که چرا و چه اندازه پای گرفتن ابلاغ برای چنین فرمانداری ماند و ایستاد و نماینده محترم شهرستان که فعلا هراز چندگاهی سفر به خارج را به رزومه خود اضافه می کند و از راه دور دو شهرستان را رصد می کند و البته که دلش خوش است که فومن فرماندار دارد و با فراغ بال بیشتری به سفرهای خارجی خود می رود!
فارغ از تامین هزینه از منابع دولتی و بعضاً منابعی چون اصناف و ... سوالی که ذهن شهروندان را قلقلک می دهد این است که شهردار دست و دلباز فومن که در تامین هزینه های عمرانی و جاری دچار مشکل است.شهروندان در بسیاری از معابر از نداشتن آسفالت در رنج هستند. شهری که حقوق ماهیانه کارگران آن اغلب با تاخیر پرداخت می شود. شهرداری که به بسیاری از پیمانکاران بدهکار است. حتی هزینه نوسازی باکس های جمع آوری زباله را ندارد و همیشه در پاسخ به درخواست شهروندان از کمبود بودجه و نداری
(بخش اول)
@chahar_e_dey
(بخش دوم و پایانی)
صحبت می کند ، کمک دو میلیارد و 200 میلیون تومانی را از کجا تامین کرده است؟
شهردار فومن پاسخ بدهد که این مبلغ را با مجوز شورای شهر پرداخت کرده یا دستور مستقیم فرماندار فومن؟
آقای شهردار یادتان هست که در عید امسال به نامه هیئت امنای انجمن بیماران کلیوی برای کمک به بیماران پیوندی پاسخ رد دادید وگفتید پول نداریم ؟
البته در تمام گنهکار بودن شهردار اعضای شورا هم سهم دارند چرا که رییس شورا آقای احمدزاده می گوید : بنده مخالف صددرصد پرداخت این پول بودم حتی جلوی فرماندار هم به ایشان گفتم که این پول را نمی دهیم اما چرا شهردار و با مجوز چه کسی و چه جرئتی کرده که این را پرداخت کرده است را هم باید رییس و اعضای شورا به مردم پاسخ دهند و باید دید عکس العمل شورا در این میان چیست ؟ امیدواریم رییس شورا در شماره آینده به شهروندان که اینان امین آنها در شورا هستند جواب بدهند که چه تصمیمی برای شهردار خواهند گرفت ؟ و سکوت همه آنها در این میان نشانه همدست بودنشان با شهردار است . این را هم یادآور شوم که فولادوند عضو دیگر شورا هم معتقد بود که اصلا در جریان کار نیست و ...
خلاصه با همه این موارد آبروی بیه پس (فومن ) در نه تنها کل ایران که بعضا در دنیا هم خدشه دار شد و بیه پیش (لاهیجان ) برعکس فومن روزبروز بر اعتبارش افزوده می شود و ما و شهروندان باید افسوس داشتن مدیران آنها را بخوریم این ها به خود ما (مردم ) برمی گردد در زمانی که باید انتخاب کنیم بی تفاوت می مانیم و قهر می کنیم آنوقت افراد صادق و باسواد جرئت نمی کند که در انتخابات کاندیدا شود چرا که پول را تعیین کننده می دانند و عدم شرکت مردم هم باعث می شود تا چنین مسئولانی برشهر ماحاکم شوند که پول مردم را هدر می دهند تا صندلیشان حفظ شود .
البته شنیده شده است که فرمانداری در قبال پرداخت این پول، وعده تامین آن در کمیسیون برنامه و بودجه را داده است که در آبان ماه انجام خواهد شد و تازه آن هم پیش بینی برای سال بعد خواهد بود که آیا بشود آیا نشود! الان تقریبا همه ، روند امور اداری و از پیشنهاد، تصویب تا تخصیص و تامین اعتبارات را در جریان هستند و خوب می دانند که در واقع این ماجرا وعده به قیامت دادن است و تحقق آن بسیار بعید به نظر می رسد و این یعنی عقب ماندن بیشتر شهر فومن از عمران و آبادانی.حال جناب شهردار با این دست و دلبازی از جیب شهروندان آیا به مردم حق می دهند که ندارم ندارم آنها را باور نداشته باشند؟
جدای از چرایی و چگونگی اجرای این پروژه فرهنگی لازم است جناب فرمانده خیلی شفاف به مردم پاسخ دهند که اجرای آن در کدام مرجع تصویب شده است؟ هزینه اجرای آن چه مقدار برآورد شده است؟ با چه مقدار هزینه اجرایی شده است؟ و منابع تامین هزینه آن دقیقا از کجا بوده است؟
و بقول یکی از شهروندان که در فضای مجازی در سطح کشور انتشار یافته بود با انتشار تصاویری زیبا از شهر فومن نوشته بود که « این که بتوانی در فومن ، که بهشت ایرانست جهنم را بازسازی کنی انصافا کم هنری نیست ، هست ؟»
راستی آنهایی که در این شهر نقش علما و حفاظت از دین را دارند اکنون چرا هیچ واکنشی نشان نمی دهند ؟
نکنید کاری را که مردم فکر کنند حافظان دین در مقابل حفاظت از آن دربرابر بعضی ها ناتوانند .
@chahar_e_dey
(بخش اول)
@chahar_e_dey
(بخش دوم و پایانی)
صحبت می کند ، کمک دو میلیارد و 200 میلیون تومانی را از کجا تامین کرده است؟
شهردار فومن پاسخ بدهد که این مبلغ را با مجوز شورای شهر پرداخت کرده یا دستور مستقیم فرماندار فومن؟
آقای شهردار یادتان هست که در عید امسال به نامه هیئت امنای انجمن بیماران کلیوی برای کمک به بیماران پیوندی پاسخ رد دادید وگفتید پول نداریم ؟
البته در تمام گنهکار بودن شهردار اعضای شورا هم سهم دارند چرا که رییس شورا آقای احمدزاده می گوید : بنده مخالف صددرصد پرداخت این پول بودم حتی جلوی فرماندار هم به ایشان گفتم که این پول را نمی دهیم اما چرا شهردار و با مجوز چه کسی و چه جرئتی کرده که این را پرداخت کرده است را هم باید رییس و اعضای شورا به مردم پاسخ دهند و باید دید عکس العمل شورا در این میان چیست ؟ امیدواریم رییس شورا در شماره آینده به شهروندان که اینان امین آنها در شورا هستند جواب بدهند که چه تصمیمی برای شهردار خواهند گرفت ؟ و سکوت همه آنها در این میان نشانه همدست بودنشان با شهردار است . این را هم یادآور شوم که فولادوند عضو دیگر شورا هم معتقد بود که اصلا در جریان کار نیست و ...
خلاصه با همه این موارد آبروی بیه پس (فومن ) در نه تنها کل ایران که بعضا در دنیا هم خدشه دار شد و بیه پیش (لاهیجان ) برعکس فومن روزبروز بر اعتبارش افزوده می شود و ما و شهروندان باید افسوس داشتن مدیران آنها را بخوریم این ها به خود ما (مردم ) برمی گردد در زمانی که باید انتخاب کنیم بی تفاوت می مانیم و قهر می کنیم آنوقت افراد صادق و باسواد جرئت نمی کند که در انتخابات کاندیدا شود چرا که پول را تعیین کننده می دانند و عدم شرکت مردم هم باعث می شود تا چنین مسئولانی برشهر ماحاکم شوند که پول مردم را هدر می دهند تا صندلیشان حفظ شود .
البته شنیده شده است که فرمانداری در قبال پرداخت این پول، وعده تامین آن در کمیسیون برنامه و بودجه را داده است که در آبان ماه انجام خواهد شد و تازه آن هم پیش بینی برای سال بعد خواهد بود که آیا بشود آیا نشود! الان تقریبا همه ، روند امور اداری و از پیشنهاد، تصویب تا تخصیص و تامین اعتبارات را در جریان هستند و خوب می دانند که در واقع این ماجرا وعده به قیامت دادن است و تحقق آن بسیار بعید به نظر می رسد و این یعنی عقب ماندن بیشتر شهر فومن از عمران و آبادانی.حال جناب شهردار با این دست و دلبازی از جیب شهروندان آیا به مردم حق می دهند که ندارم ندارم آنها را باور نداشته باشند؟
جدای از چرایی و چگونگی اجرای این پروژه فرهنگی لازم است جناب فرمانده خیلی شفاف به مردم پاسخ دهند که اجرای آن در کدام مرجع تصویب شده است؟ هزینه اجرای آن چه مقدار برآورد شده است؟ با چه مقدار هزینه اجرایی شده است؟ و منابع تامین هزینه آن دقیقا از کجا بوده است؟
و بقول یکی از شهروندان که در فضای مجازی در سطح کشور انتشار یافته بود با انتشار تصاویری زیبا از شهر فومن نوشته بود که « این که بتوانی در فومن ، که بهشت ایرانست جهنم را بازسازی کنی انصافا کم هنری نیست ، هست ؟»
راستی آنهایی که در این شهر نقش علما و حفاظت از دین را دارند اکنون چرا هیچ واکنشی نشان نمی دهند ؟
نکنید کاری را که مردم فکر کنند حافظان دین در مقابل حفاظت از آن دربرابر بعضی ها ناتوانند .
@chahar_e_dey
به نام خداوند جان وخرد
کزین برتر اندیشه بر نگذرد
گزارش همایش بزرگ فرهنگی تالشان در مریان
مریان، مریان زیبا، سرزمین تاریخی تالشان، زیستگاه انسانهای نخستین، جایگاه شکلگیری تمدن بشری، بهشتی درگیلان، سرزمین آب و آیینه، زلال همچون مردمان بیمانندش، در پنجشنبه یکم خرداد ۱۴۰۴ آغوش مهربانش را بر فرزندانش که مشتاقانه از همه جای ایران به سویش شتافته بودند بازکرد. فرزندانی که برای بزرگداشت تاریخ کهن و نیکان دلیر این سرزمین اهورایی به مریان رفته بودند.
برای من بسان حدود هزار نفری که آمده بودند شنیدن سخنان استاد رهنمایی از نیکان و چندهزار سال تاریخ تالش در کنار دلمنها (خانههای انسانهای نخستین) چقدر لذتبخش بود. چشم فروبستم و خود را کنار نیکانم دیدم. چه حس خوبی است هویت و تاریخ داشتن.
سومین همایش استانی انجمن ترویج فرهنگ تالشان که سزاوارنه همایش بزرگ فرهنگی تالشان نامگذاری شد با پیگیری دوماهه انجمن و تلاش سه هفتهای دکتر رهنمایی عزیز و یاری مسئولان و همراهی مردم عزیز منطقه روزی خوش را برای تالشان رقم زد.
خانوادههای تالش با لباس زیبای تالشی رنگینکمانی از رنگ را به نمایش گذاشتند. آیین پس از بازدید از غرفههای صنایع دستی و محصولات غذایی و کتاب ساعت ده و سی دقیقه با قرائت قرآن و پخش سرود جمهوری اسلامی ایران آغاز گردید و پس از سخنان اولیه آقای مهاجری، مجری برنامه، ابتدا دهیار جوان و فعال مریان ضمن معرفی مفاخر روستای تاریخی مریان به حضار خوشآمد گفت. پس از ایشان آقای رزمی، بخشدار مرکزی ضمن خیرمقدم به طرح برخی مشکلات منطقه ازجمله گاز و تعریض جاده پرداخت. سپس دانشآموزان خردسال مدرسه مریان با لباس تالشی به شعرخوانی پرداختند که صفای همایش را صدچندان کرد. اجرای موسیقی تالشی به سرپرستی آقای رزمی و خواننده نوجوان و همخوانی و همنوازی دو مهربانو با لباس تالشی شور و نشاط آفرید.
آقای دکتر یاسر اسلامدوست، نماینده مردم ضمن خیرمقدم و تشکر از انجمن و دیگر دست اندرکاران همایش ابراز امیدواری کرد که برگزاری این آیین¬ها تداوم داشته باشد و اعلام کردند با توجه به برنامهریزیها مشکلات حل خواهد شد. آقای دکتر کرمی، از جراحان حاذق منطقه خواستار حفظ اکوسیستم منطقه و رعایت مسائل زیستمحیطی شدند.
مهندس سیدمومن منفرد، پژوهشگر و شاعر شاندرمنی و عضو هیات مدیره انجمن پس از اشاره مختصر به تاریخ تالش شعری تالشی خواندند که با استقبال مواجه شد. گروه موسیقی مولومه وا، از شهرستان ماسال به سرپرستی آقای رمضانی با اجرای دو ترانه تالشی بسیار زیبا تحسین برانگیختند. با دعوت آقای مظاهری و تشویق مردم آقای دکتر محمدتقی رهنمایی به جایگاه آمدند. ایشان که به همراه آقای صفرپور، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي هشتبر نقش پررنگی در برگزاری همایش داشتند به "زبان تالشی" خوشامد گفتند و برگزاری این آیینها را راهی برای ارتباط بیشتر مردم و مسئولان دانستند.
به شکلگیری جغرافیای گیلان و منطقه مریان از نظر زمینشناسی، پیشینه حضور انسانهای نخستین در مریان، شکلگیری جنگلهای هیرکانی و دوران تاریخی با پیشینه بیش از سه هزار سال پرداختند.
فرماندار تالشزبان هشتبر، آقای دکتر جمشیدی با خرسندی از برگزاری همایش بزرگ تالشان در منطقه مریان و خیر مقدم به حاضرین ابراز امیدواری کرد که این همایشها در همه مناطق تالشنشين برگزار شود تا به گسترش فرهنگ و زبان مادری یاری رساند. ایشان دقایقی به زبان تالشی با مردم سخن گفت.
شعرخوانی حماسی خانم معصومه اپروز، از شاعران ممتاز تالشزبان دربارة اقوام ایرانی و تالش با تشویق مردم روبهرو گردید. سپس توفیق صحبت به نگارنده رسید تا به تالشی از مردم و تلاش همه تلاشگران آیین؛ فرماندارمحترم، شهردار محترم، بخشدار محترم بخش مرکزی، شورای شهر، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی، اداره میراث فرهنگی، اداره آموزش و پرورش، اعضای شورا و دهیار روستای مریان و بهویژه آقای دکتر رهنمایی و جناب صفرپور، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد و یاریگران همایش سپاسگزاری نمایم.
سپس به شناخت تالش از راه معرفی جاینامهای تالشی از عنبران تا رودبار پرداختم و یکی از مطالبات چندینساله تالشان؛ تأسیس موزه تالش در کاخ سردار امجد در هشتبر، با بازگویی شرحی کوتاه از اقدامات استادان و اهالی فرهنگ و مردم و نشستهای انجمن با عالیترین مقامات استانی و منطقه برای بازگشایی موزه را مطرح نمودم.
سپس خانم شجاعی، شاعر جوان تالش سرودهای خواند و پس از آن مردم را برای صرف نهار دعوت کردند.
کزین برتر اندیشه بر نگذرد
گزارش همایش بزرگ فرهنگی تالشان در مریان
مریان، مریان زیبا، سرزمین تاریخی تالشان، زیستگاه انسانهای نخستین، جایگاه شکلگیری تمدن بشری، بهشتی درگیلان، سرزمین آب و آیینه، زلال همچون مردمان بیمانندش، در پنجشنبه یکم خرداد ۱۴۰۴ آغوش مهربانش را بر فرزندانش که مشتاقانه از همه جای ایران به سویش شتافته بودند بازکرد. فرزندانی که برای بزرگداشت تاریخ کهن و نیکان دلیر این سرزمین اهورایی به مریان رفته بودند.
برای من بسان حدود هزار نفری که آمده بودند شنیدن سخنان استاد رهنمایی از نیکان و چندهزار سال تاریخ تالش در کنار دلمنها (خانههای انسانهای نخستین) چقدر لذتبخش بود. چشم فروبستم و خود را کنار نیکانم دیدم. چه حس خوبی است هویت و تاریخ داشتن.
سومین همایش استانی انجمن ترویج فرهنگ تالشان که سزاوارنه همایش بزرگ فرهنگی تالشان نامگذاری شد با پیگیری دوماهه انجمن و تلاش سه هفتهای دکتر رهنمایی عزیز و یاری مسئولان و همراهی مردم عزیز منطقه روزی خوش را برای تالشان رقم زد.
خانوادههای تالش با لباس زیبای تالشی رنگینکمانی از رنگ را به نمایش گذاشتند. آیین پس از بازدید از غرفههای صنایع دستی و محصولات غذایی و کتاب ساعت ده و سی دقیقه با قرائت قرآن و پخش سرود جمهوری اسلامی ایران آغاز گردید و پس از سخنان اولیه آقای مهاجری، مجری برنامه، ابتدا دهیار جوان و فعال مریان ضمن معرفی مفاخر روستای تاریخی مریان به حضار خوشآمد گفت. پس از ایشان آقای رزمی، بخشدار مرکزی ضمن خیرمقدم به طرح برخی مشکلات منطقه ازجمله گاز و تعریض جاده پرداخت. سپس دانشآموزان خردسال مدرسه مریان با لباس تالشی به شعرخوانی پرداختند که صفای همایش را صدچندان کرد. اجرای موسیقی تالشی به سرپرستی آقای رزمی و خواننده نوجوان و همخوانی و همنوازی دو مهربانو با لباس تالشی شور و نشاط آفرید.
آقای دکتر یاسر اسلامدوست، نماینده مردم ضمن خیرمقدم و تشکر از انجمن و دیگر دست اندرکاران همایش ابراز امیدواری کرد که برگزاری این آیین¬ها تداوم داشته باشد و اعلام کردند با توجه به برنامهریزیها مشکلات حل خواهد شد. آقای دکتر کرمی، از جراحان حاذق منطقه خواستار حفظ اکوسیستم منطقه و رعایت مسائل زیستمحیطی شدند.
مهندس سیدمومن منفرد، پژوهشگر و شاعر شاندرمنی و عضو هیات مدیره انجمن پس از اشاره مختصر به تاریخ تالش شعری تالشی خواندند که با استقبال مواجه شد. گروه موسیقی مولومه وا، از شهرستان ماسال به سرپرستی آقای رمضانی با اجرای دو ترانه تالشی بسیار زیبا تحسین برانگیختند. با دعوت آقای مظاهری و تشویق مردم آقای دکتر محمدتقی رهنمایی به جایگاه آمدند. ایشان که به همراه آقای صفرپور، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد اسلامي هشتبر نقش پررنگی در برگزاری همایش داشتند به "زبان تالشی" خوشامد گفتند و برگزاری این آیینها را راهی برای ارتباط بیشتر مردم و مسئولان دانستند.
به شکلگیری جغرافیای گیلان و منطقه مریان از نظر زمینشناسی، پیشینه حضور انسانهای نخستین در مریان، شکلگیری جنگلهای هیرکانی و دوران تاریخی با پیشینه بیش از سه هزار سال پرداختند.
فرماندار تالشزبان هشتبر، آقای دکتر جمشیدی با خرسندی از برگزاری همایش بزرگ تالشان در منطقه مریان و خیر مقدم به حاضرین ابراز امیدواری کرد که این همایشها در همه مناطق تالشنشين برگزار شود تا به گسترش فرهنگ و زبان مادری یاری رساند. ایشان دقایقی به زبان تالشی با مردم سخن گفت.
شعرخوانی حماسی خانم معصومه اپروز، از شاعران ممتاز تالشزبان دربارة اقوام ایرانی و تالش با تشویق مردم روبهرو گردید. سپس توفیق صحبت به نگارنده رسید تا به تالشی از مردم و تلاش همه تلاشگران آیین؛ فرماندارمحترم، شهردار محترم، بخشدار محترم بخش مرکزی، شورای شهر، اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی، اداره میراث فرهنگی، اداره آموزش و پرورش، اعضای شورا و دهیار روستای مریان و بهویژه آقای دکتر رهنمایی و جناب صفرپور، رئیس اداره فرهنگ و ارشاد و یاریگران همایش سپاسگزاری نمایم.
سپس به شناخت تالش از راه معرفی جاینامهای تالشی از عنبران تا رودبار پرداختم و یکی از مطالبات چندینساله تالشان؛ تأسیس موزه تالش در کاخ سردار امجد در هشتبر، با بازگویی شرحی کوتاه از اقدامات استادان و اهالی فرهنگ و مردم و نشستهای انجمن با عالیترین مقامات استانی و منطقه برای بازگشایی موزه را مطرح نمودم.
سپس خانم شجاعی، شاعر جوان تالش سرودهای خواند و پس از آن مردم را برای صرف نهار دعوت کردند.
نهاری عالی در ییلاقی عالی. تالشان هشتبر و یاریگران این آیین بیش از هزار نفر را مهمان کردند. پس از نهار برخی به بازدید کاخ سردار امجد و حمام تاریخی رفتند و برخی به بازدید خانههای چندهزارساله. در جوار یکی از این دلمنها آقای دکتر رهنمایی ایستاده بر سنگی با حوصله از ساخت، مصالح و پیشینه خانهها سخن گفت و اینکه این خانهها پس از مرگ صاحبخانه گور او میشد چون باور به زنده شدن مرده داشتند و غذا و لباس و سلاح در کنار مرده مینهادند.
خانهها با دهنه و عرض و ارتفاع دو ونیم متر و طول حدود یازده متر به صورت خوشهای و منظم در مساحتی بیش از هشت هکتار نشان از تمدن بشری دارد. آقای دکتر رهنمایی از گورکاوییهای غیرکارشناسی برای به دست آوردن عتيقه انتقاد و ابراز امیدواری کردند که با برنامهریزی دقیق آثار بهجامانده از قبل و پس از تاریخ منطقه کشف و در موزه نگهداری شود. این پایان آیین بود. امیدواریم دستاورد این همایش گشایش موزه تالش باشد.
با احترام
مدیر عامل انجمن
مجید نعمتی سیاهمزگی
ُ1404/03/05
🌏 : //aztaleshim.ir
🆔 ://www.group-telegram.com/Angoman_Taleshan
خانهها با دهنه و عرض و ارتفاع دو ونیم متر و طول حدود یازده متر به صورت خوشهای و منظم در مساحتی بیش از هشت هکتار نشان از تمدن بشری دارد. آقای دکتر رهنمایی از گورکاوییهای غیرکارشناسی برای به دست آوردن عتيقه انتقاد و ابراز امیدواری کردند که با برنامهریزی دقیق آثار بهجامانده از قبل و پس از تاریخ منطقه کشف و در موزه نگهداری شود. این پایان آیین بود. امیدواریم دستاورد این همایش گشایش موزه تالش باشد.
با احترام
مدیر عامل انجمن
مجید نعمتی سیاهمزگی
ُ1404/03/05
🌏 : //aztaleshim.ir
🆔 ://www.group-telegram.com/Angoman_Taleshan
Telegram
انجمن مردم نهاد اطلاع رسانی و ترویج فرهنگ تالشان
در این کانال اخبار و اطلاعات مربوط به انجمن اطلاع رسانی خواهد شد.
سایت رسمی انجمن: https://Aztaleshim.ir
راه های ارتباطی:
09123849224
مدیرعامل انجمن
0991 215 5902
سخنگو انجمن☝️
0991 215 5903
دبیرخانه انجمن☝️
سایت رسمی انجمن: https://Aztaleshim.ir
راه های ارتباطی:
09123849224
مدیرعامل انجمن
0991 215 5902
سخنگو انجمن☝️
0991 215 5903
دبیرخانه انجمن☝️
Forwarded from yas
چاپ کتاب ۳جلدی «شاهنامهی فردوسی به زبان تالشی» به کوشش رمضان نیکنهاد، برگردان یک دوره کامل از شاهنامه است که با هدف پویایی زبان تالشی و بازآفرینی شاهنامه فردوسی از نظم فارسی به نثر ساده و روان تالشی بدون بهکارگیری از واژگان بیگانه و جایگزینی با واژگان ناب تالشی بیش از پانزده سال دوران فراغت از سی سال آموزگاری تهیه شده است.
این مجموعه کتاب که مزین به مقدمه دکتر فرزاد بختیاری است با بیش از هزار و سیصد صفحه متن تالشی در قطع وزیری در فروردین ۱۴۰۴ توسط انتشارات ترجمان نگار چاپ شده است. این کتابها علاوه بر نسخه چاپی ، دارای نسخه الکترونیکی است که در اپلیکشن طاقچه و... در دسترس قرار میگیرد.
در آغازین کتابها، مترجم، با قدردانی از همه فرهیختگان تالش در تدوین از چند بزرگوار، دکتر فرزاد بختیاری، دکتر آرمین فریدی، شادروان دکتر علی عبدلی و استاد علی ماسالی و سرکار خانم بانو آزاد شولمی تشکر مینماید.
نیک نهاد خود را شاگرد کوچکی از مکتب ادب تالشی میداند، امیدوار است، این هدیه و اثر کوچک در کنار خدمات بسیار ارزشمند فرهیختگان تالشی گامی مثبت برای پویایی و دوام زبان تالشی باشد.
با احترام
رمضان نیک نهاد ماکلوانی
🌺کانال تالشستان🌺اولین کانال تلگرامی تالشان،از آبان 1394 با شما
@taaleshestan
این مجموعه کتاب که مزین به مقدمه دکتر فرزاد بختیاری است با بیش از هزار و سیصد صفحه متن تالشی در قطع وزیری در فروردین ۱۴۰۴ توسط انتشارات ترجمان نگار چاپ شده است. این کتابها علاوه بر نسخه چاپی ، دارای نسخه الکترونیکی است که در اپلیکشن طاقچه و... در دسترس قرار میگیرد.
در آغازین کتابها، مترجم، با قدردانی از همه فرهیختگان تالش در تدوین از چند بزرگوار، دکتر فرزاد بختیاری، دکتر آرمین فریدی، شادروان دکتر علی عبدلی و استاد علی ماسالی و سرکار خانم بانو آزاد شولمی تشکر مینماید.
نیک نهاد خود را شاگرد کوچکی از مکتب ادب تالشی میداند، امیدوار است، این هدیه و اثر کوچک در کنار خدمات بسیار ارزشمند فرهیختگان تالشی گامی مثبت برای پویایی و دوام زبان تالشی باشد.
با احترام
رمضان نیک نهاد ماکلوانی
🌺کانال تالشستان🌺اولین کانال تلگرامی تالشان،از آبان 1394 با شما
@taaleshestan
Forwarded from رحیم رسولی
مفعولُ فاعلاتُ مفاعیلُ فاعلن
این وزن سینههای زن چند ساله است؟
در شعر، چای میخورم و چرت میزنم
آیا چه فرق بین غزل با غزاله است؟
ای کودکان ریخته در آشغالها
مارا میان زخم و نمک دفن کردهاند
این خاک ِکاشفان فروش زنانهگیست
خاکی که از اساس پر از استحاله است
هر روز مرگ و زادن و هر صبح سالگرد..
فیزیک و کشف کردن انسان بالگرد
تاریخ، از نگاه ِمن ِ آشغال گرد
جغرافیای گم شدهی در زباله است
در گوشهی کُمد، به کُما رفته شاعری
در گوشهی اتاق، هدایت ولی هنوز
در فکر نشت کردن گاز است وآنطرف
گلدان گواه خودکشیی چند لاله است
ای دختران که در پی معنای «زن» شدید
این واژه را چقدر، در این خاک میکَنید
زن در لغاتنامهی شرق ِپس از غروب
یک چاه ایستادهی لبریز چاله است
ما کوسههای زاده شده در سرابها
در گردنه به جستن گرداب بودهایم
وقتی که اوفتاد مگس، داد میزدیم
یک پیل، گرم غوطه زدن در پیاله است
چوپانیام که میش و بُزم، واژههایم است
این گوسفند قرمز دیوانه را ببین!
بع میزند، به دشت و به نیزار میرود
گویا به فکر چاپ کتاب و مقاله است
هر روز خواب خستهتری عینکم شده
آتشفشان یخ زدهای فندکم شده
باید در آورم ... که زمین کوچکم شده
یک، کوه، سالهاست به پشتم کشاله است
پایم شبیه پایهی پوسیده، ماندهاست
جای که گوش، گوشهی از یاد رفته است
هرچشمه، چشم آهوی در خاک رفتهای
هر حفره یک دهان لبالب به ناله است
امّا وطن، سریست که هی غلت میخورد
توپی که شوت میشود و گل نمیشود
این توپ مال کیست، که رفتهست باد آن؟
در دست هر قبیله ورقها، قباله است
احسان بدخشانی
این وزن سینههای زن چند ساله است؟
در شعر، چای میخورم و چرت میزنم
آیا چه فرق بین غزل با غزاله است؟
ای کودکان ریخته در آشغالها
مارا میان زخم و نمک دفن کردهاند
این خاک ِکاشفان فروش زنانهگیست
خاکی که از اساس پر از استحاله است
هر روز مرگ و زادن و هر صبح سالگرد..
فیزیک و کشف کردن انسان بالگرد
تاریخ، از نگاه ِمن ِ آشغال گرد
جغرافیای گم شدهی در زباله است
در گوشهی کُمد، به کُما رفته شاعری
در گوشهی اتاق، هدایت ولی هنوز
در فکر نشت کردن گاز است وآنطرف
گلدان گواه خودکشیی چند لاله است
ای دختران که در پی معنای «زن» شدید
این واژه را چقدر، در این خاک میکَنید
زن در لغاتنامهی شرق ِپس از غروب
یک چاه ایستادهی لبریز چاله است
ما کوسههای زاده شده در سرابها
در گردنه به جستن گرداب بودهایم
وقتی که اوفتاد مگس، داد میزدیم
یک پیل، گرم غوطه زدن در پیاله است
چوپانیام که میش و بُزم، واژههایم است
این گوسفند قرمز دیوانه را ببین!
بع میزند، به دشت و به نیزار میرود
گویا به فکر چاپ کتاب و مقاله است
هر روز خواب خستهتری عینکم شده
آتشفشان یخ زدهای فندکم شده
باید در آورم ... که زمین کوچکم شده
یک، کوه، سالهاست به پشتم کشاله است
پایم شبیه پایهی پوسیده، ماندهاست
جای که گوش، گوشهی از یاد رفته است
هرچشمه، چشم آهوی در خاک رفتهای
هر حفره یک دهان لبالب به ناله است
امّا وطن، سریست که هی غلت میخورد
توپی که شوت میشود و گل نمیشود
این توپ مال کیست، که رفتهست باد آن؟
در دست هر قبیله ورقها، قباله است
احسان بدخشانی
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
گردهمایی شاعران تالش زبان در شهرستان مرزی آستارا که برای بنده بسیار دلچسب و تحسین برانگیز بود به نوبه خودم از مسئولین محترم آستارا که میزبان بسیار قابلی برای این همایش بودند و همچنین از دوست گرامی ام خانم دکتر امیر عزی که برای برگزاری این نشست بیدریغ تلاش کردند بسیار سپاسگزارم
#معصومه_اپروز
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com
#معصومه_اپروز
https://www.group-telegram.com/Masomehaprooz.com