росіяни продовжують привласнювати українського «Колобка»
🤦🏼 російські медіа повідомляють, що підлітки, які живуть у Марокко, на одному з місцевих фестивалів презентували пластиліновий мультфільм «Колобок» за мотивами всім відомої казки. Як і прийнято в росіян – вони називають казку своєю, а не вкраденою.
🔹Фестиваль організували асоціація російськомовних жінок у Марокко та русский дом у Рабаті (русский дом – це неофіційна назва зарубіжних представництв російського державного агентства «россотрудничєство»).
❗️Однак ані асоціація, ані «дом» досі не знають, що «Колобок» – це українська казка! Тож маємо за місію – вкотре наголосити, що «Колобок» не може бути російською казкою відповідно хоча б до назви. Слово «коло» (круглий) є фонетично й семантично невластивим російській мові. Російською він мав би бути «круглобоком» чи «круглохребетом», адже слова «коло» – в російській мові немає! росія цілеспрямовано намагається стерти культурне походження твору й закріпити його в російському фольклорному каноні, надто – за межами своєї країни.
Проте сьогодні важливо не лише відновлювати правду, а й популяризувати автентичні українські версії казок, зберігаючи мовну, сюжетну та ідеологічну оригінальність. Це – справа культурної гідності та національної пам’яті!
росіяни продовжують привласнювати українського «Колобка»
🤦🏼 російські медіа повідомляють, що підлітки, які живуть у Марокко, на одному з місцевих фестивалів презентували пластиліновий мультфільм «Колобок» за мотивами всім відомої казки. Як і прийнято в росіян – вони називають казку своєю, а не вкраденою.
🔹Фестиваль організували асоціація російськомовних жінок у Марокко та русский дом у Рабаті (русский дом – це неофіційна назва зарубіжних представництв російського державного агентства «россотрудничєство»).
❗️Однак ані асоціація, ані «дом» досі не знають, що «Колобок» – це українська казка! Тож маємо за місію – вкотре наголосити, що «Колобок» не може бути російською казкою відповідно хоча б до назви. Слово «коло» (круглий) є фонетично й семантично невластивим російській мові. Російською він мав би бути «круглобоком» чи «круглохребетом», адже слова «коло» – в російській мові немає! росія цілеспрямовано намагається стерти культурне походження твору й закріпити його в російському фольклорному каноні, надто – за межами своєї країни.
Проте сьогодні важливо не лише відновлювати правду, а й популяризувати автентичні українські версії казок, зберігаючи мовну, сюжетну та ідеологічну оригінальність. Це – справа культурної гідності та національної пам’яті!
On Feb. 27, however, he admitted from his Russian-language account that "Telegram channels are increasingly becoming a source of unverified information related to Ukrainian events." In December 2021, Sebi officials had conducted a search and seizure operation at the premises of certain persons carrying out similar manipulative activities through Telegram channels. On Telegram’s website, it says that Pavel Durov “supports Telegram financially and ideologically while Nikolai (Duvov)’s input is technological.” Currently, the Telegram team is based in Dubai, having moved around from Berlin, London and Singapore after departing Russia. Meanwhile, the company which owns Telegram is registered in the British Virgin Islands. In 2014, Pavel Durov fled the country after allies of the Kremlin took control of the social networking site most know just as VK. Russia's intelligence agency had asked Durov to turn over the data of anti-Kremlin protesters. Durov refused to do so. Since January 2022, the SC has received a total of 47 complaints and enquiries on illegal investment schemes promoted through Telegram. These fraudulent schemes offer non-existent investment opportunities, promising very attractive and risk-free returns within a short span of time. They commonly offer unrealistic returns of as high as 1,000% within 24 hours or even within a few hours.
from us
