🇺🇿🇹🇷ҚўмитанингХалқаро рақобат масалалари бўйича тармоқ (ICN)нинг 24 йиллик анжуманидаги иштирок доирасида Туркия Антимонополия органи раҳбарининг ўринбосари доктор Хакан Билир (Dr. Hakan BİLİR) билан икки томонлама учрашув бўлиб ўтди.
🤝 Учрашув давомида томонлар Ўзбекистон делегациясининг аввалги Туркияга амалга оширган ташрифи натижаларини муҳокама қилиб, ҳамкорликни янада чуқурлаштириш бўйича келгуси қадамларни белгилаб олдилар.
✈️Яқин ойлар ичида Туркия мутахассисларининг Ўзбекистонга ташрифи кутилмоқда. Ташрифдан кўзланган мақсад — рақобатга қарши хатарларни аниқлаш ва тергов ишлари юзасидан тажриба алмашишдан иборат.
📌 Шунингдек, томонлар икки мамлакат учун ўзаро аҳамиятга эга бозорларда трансчегаравий картелларга қарши қўшма тергов ишларини ўтказиш истиқболларини ҳам кўриб чиқдилар. ____
🇺🇿🇹🇷 As part of the Committee’s participation in the 24th Annual Conference of the International Competition Network (ICN), a bilateral meeting was held with Dr. Hakan BİLİR, Deputy Head of the Turkish Competition Authority.
🤝 During the meeting, the parties discussed the outcomes of the previous visit of the Uzbek delegation to Turkey and outlined further steps to deepen bilateral cooperation.
✈️A visit of Turkish experts to Uzbekistan is expected in the coming month, aimed at exchanging experience in conducting anti-monopoly investigations.
📌 The parties also discussed prospects for conducting joint cross-border cartel investigations in markets of mutual interest to both countries. ____
🇺🇿🇹🇷 В рамках участия Комитета в 24-й ежегодной конференции Международной сети по вопросам конкуренции (ICN) состоялась двусторонняя встреча с заместителем Руководителя Антимонопольного органа Турции доктором Хаканом Билиром (Dr. Hakan BİLİR).
🤝 В ходе встречи стороны обсудили итоги предыдущего визита узбекской делегации в Турцию, а также наметили дальнейшие шаги по углублению сотрудничества.
✈️В течение ближайшего месяца ожидается визит турецких специалистов в Узбекистан с целью обмена опытом в проведении антимонопольных расследований.
📌 Также были рассмотрены перспективы проведения совместных трансграничных расследований картелей на рынках, представляющих взаимный интерес для обеих стран.
🇺🇿🇹🇷ҚўмитанингХалқаро рақобат масалалари бўйича тармоқ (ICN)нинг 24 йиллик анжуманидаги иштирок доирасида Туркия Антимонополия органи раҳбарининг ўринбосари доктор Хакан Билир (Dr. Hakan BİLİR) билан икки томонлама учрашув бўлиб ўтди.
🤝 Учрашув давомида томонлар Ўзбекистон делегациясининг аввалги Туркияга амалга оширган ташрифи натижаларини муҳокама қилиб, ҳамкорликни янада чуқурлаштириш бўйича келгуси қадамларни белгилаб олдилар.
✈️Яқин ойлар ичида Туркия мутахассисларининг Ўзбекистонга ташрифи кутилмоқда. Ташрифдан кўзланган мақсад — рақобатга қарши хатарларни аниқлаш ва тергов ишлари юзасидан тажриба алмашишдан иборат.
📌 Шунингдек, томонлар икки мамлакат учун ўзаро аҳамиятга эга бозорларда трансчегаравий картелларга қарши қўшма тергов ишларини ўтказиш истиқболларини ҳам кўриб чиқдилар. ____
🇺🇿🇹🇷 As part of the Committee’s participation in the 24th Annual Conference of the International Competition Network (ICN), a bilateral meeting was held with Dr. Hakan BİLİR, Deputy Head of the Turkish Competition Authority.
🤝 During the meeting, the parties discussed the outcomes of the previous visit of the Uzbek delegation to Turkey and outlined further steps to deepen bilateral cooperation.
✈️A visit of Turkish experts to Uzbekistan is expected in the coming month, aimed at exchanging experience in conducting anti-monopoly investigations.
📌 The parties also discussed prospects for conducting joint cross-border cartel investigations in markets of mutual interest to both countries. ____
🇺🇿🇹🇷 В рамках участия Комитета в 24-й ежегодной конференции Международной сети по вопросам конкуренции (ICN) состоялась двусторонняя встреча с заместителем Руководителя Антимонопольного органа Турции доктором Хаканом Билиром (Dr. Hakan BİLİR).
🤝 В ходе встречи стороны обсудили итоги предыдущего визита узбекской делегации в Турцию, а также наметили дальнейшие шаги по углублению сотрудничества.
✈️В течение ближайшего месяца ожидается визит турецких специалистов в Узбекистан с целью обмена опытом в проведении антимонопольных расследований.
📌 Также были рассмотрены перспективы проведения совместных трансграничных расследований картелей на рынках, представляющих взаимный интерес для обеих стран.
Anastasia Vlasova/Getty Images Oleksandra Matviichuk, a Kyiv-based lawyer and head of the Center for Civil Liberties, called Durov’s position "very weak," and urged concrete improvements. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." Two days after Russia invaded Ukraine, an account on the Telegram messaging platform posing as President Volodymyr Zelenskiy urged his armed forces to surrender.
from us
