Стр.8 "Данные о дальности передаются в СУО и используются для расчета алгоритмов стрельбы."

Манипуляция. Не указано на какую дальность. По открытой, возможно устаревшей информации СУО Леопарда автоматически считает до дистанции 4000 м. Ведение огня на большие дальности возможно, но часть данных в баллистический вычислитель нужно вводить вручную. Применительно к отработке ведения огня на большие дистанции, немцы не знаю, а вот американские танкисты в конце 90х достоверно отрабатывали поражение целей на дистанциях, как минимум до 3500 м.
Далее станет понятно, почему это не указано пытливыми исследователями

Ну и топ первой части статьи, про который военные ученые забыли упомянуть:

Стр.8 "По результатам проведенных исследований конструкции, состава и особенностей вооружения танка принципиальных конструктивных решений,
представляющих интерес в части повышения огневой мощи отечественных танков, не выявлено.."

В описании вооружения танка Леопард 2 неясной модификации не указаны важнейшие данные ТЕХНИЧЕСКОГО РАССЕИВАНИЯ установленного на нем танкового орудия. И даже понятно почему. Поскольку если это рассеивание выявить, интерес к повышению огневой мощи отечественных танков можно будет пощупать руками.
Согласно таблиц стрельбы танкового орудия 12 cm PzKan 87 (оно же французское Can char 12 cm 87), при стрельбе БОПС (Pfeil Pat 87 Lsp/Cart flèche 87 lum) с начальной скоростью V = 1640 m/s срединные отклонения на дистанции 1500 м составляют Вб=0,17 м и Вв=0,2 м. Что, по мнению таблиц стрельбы ННА ГДР, таки малость получше танкового орудия 2А46М при стрельбе "Заколками", где на тех же 1500 метрах при V = 1800 m/s Вв=0,41 м и Вб=0,41 м.

Но в нашем засекреченном ВПК по прошествии 38 лет безусловно возможен совершенно секретный технический прорыв, позволяющий вывести кучность современных Российских танковых орудий на уровень германских времен Холодной Войны. Вот только общественность про него не знает.
У словаков это произошло, по данным Яна Тварожека и Миники Гуллеровой в статье "Increasing Firing Accuracy of 2A46 Tank Cannon Built-in T-72 MBT" в American International Journal of Contemporary Research Vol. 2 No. 9; September 2012, при стрельбе БМ-15 из танкового орудия YA1 (2А46MS) 19 из 21 выпущенного снаряда на дистанции 1000 м легли в менее чем метровый круг.