Telegram Group Search
3 июня Посол России в Ливии Айдар Аганин провёл встречу с активом Демократической партии Ливии во главе с заместителем председателя партии по международному сотрудничеству, членом Высшего государственного совета Низаром Кауаном. В ходе беседы была рассмотрена роль политических движений Ливии в сближении подходов ливийских сторон, а также усилия Палаты представителей и Высшего государственного совета Ливии по преодолению кризиса в стране.
في 3 يونيو، عقد السفير الروسي في ليبيا، السيد أيدار أغانين، اجتماعاً مع أعضاء من قيادة الحزب الديمقراطي الليبي برئاسة نائب رئيس الحزب للعلاقات الدولية وعضو المجلس الأعلى للدولة، السيد نزار كعوان.
وخلال اللقاء، تم بحث دور الحركات السياسية الليبية في تقريب المواقف بين الأطراف الليبية، وكذلك الجهود التي تبذلها كل من مجلس النواب والمجلس الأعلى للدولة من أجل تجاوز الأزمة السياسية في البلاد.
Вниманию посетителей консульского отдела!

В связи с государственным праздником 12 и 13 июня консульский прием проводиться не будет.

☎️ В случае возникновения экстренных случаев, связанных с угрозой жизни, здоровью и безопасности, просьба звонить по телефону +218-93-147-99-51.
ملاحظة
يفيدكم القسم القنصلي علما بأنه بسبب العطلة الرسمية في روسيا الاتحادية لن يشتغل القسم القنصلي في 12 و13 يونيو.
Примите самые теплые пожелания в этот светлый и добрый праздник! Пусть в ваших домах царит уют, а сердца будут наполнены добротой и милосердием.
نهنئكم بقلوب صادقة بمناسبة عيد الأضحى المبارك! نسأل الله أن يعيده عليكم بالخير واليُمن والبركات، وأن يملأ بيوتكم سعادة وقلوبكم سلاماً ورحمة.
✉️ 6 июня 2025 года Президент Российской Федерации Владимир Путин поздравил российских мусульман с праздником Курбан-байрам.

✍️ Этот праздник, знаменующий завершение паломничества к древним религиозным святыням, служит единению людей, дарит верующим радость приобщения к богатейшему историческому, духовному наследию предков.

Следуя отеческим заветам и традициям, мусульмане отмечают Курбан-байрам добрыми, милосердными делами, искренне заботятся о тех, кто нуждается в помощи и сострадании.

Отрадно, что мусульманские организации активно, созидательно участвуют в жизни страны, уделяют большое внимание воспитанию подрастающего поколения, укреплению семейных ценностей, реализации масштабных инициатив в сфере культуры, образования, просвещения, благотворительности.

И конечно, особого, самого глубокого признания заслуживает ваша деятельность, направленная на поддержку защитников Отечества, их родных и близких.
هنأ الرئيس فلاديمير بوتين مسلمي روسيا بعيد الأضحى المبارك مشيدا بدورهم البناء في تطوير الحياة الاجتماعية والثقافية في البلاد، وأعمالهم في مساندة المدافعين عن الوطن في هذه الأيام.

وجاء في التهنئة على موقع الكرملين: "إن هذا العيد الذي يمثل نهاية الحج إلى المزارات الدينية القديمة، يهدف إلى توحيد الناس ويمنح المؤمنين فرحة الانضمام إلى التراث التاريخي والروحي الغني لأسلافهم. والتزاماً بالعهود والتقاليد الأبوية، يحتفل المسلمون بعيد الأضحى المبارك بالأعمال الصالحة والرحمة، ويهتمون بصدق بمن يحتاج إلى المساعدة والرحمة.

ومن دواعي السرور أن المنظمات الإسلامية تشارك بشكل فعال وبناء في حياة البلاد، وتولي اهتماما كبيرا لتعليم الجيل الشاب، وتعزيز القيم الأسرية، وتنفيذ مبادرات واسعة النطاق في مجالات الثقافة والتعليم والتنوير والأعمال الخيرية. وبطبيعة الحال، فإن أنشطتكم الرامية إلى دعم المدافعين عن الوطن وعائلاتهم وأقربائهم تستحق تقديرًا خاصًا وعميقًا".
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🗓 6 июня в России отмечается #ДеньРусскогоЯзыка.

✍️ #ВЭтотДень в 1799 году, 226 лет назад, родился величайший поэт, прозаик, драматург, историк, публицист, создатель современного русского литературного языка Александр Сергеевич Пушкин.

🇷🇺 6 июня 2011 года Президент Российской Федерации подписал Указ о ежегодном проведении Дня русского языка в целях «сохранения, поддержки и развития русского языка как общенационального достояния народов Российской Федерации, средства международного общения и неотъемлемой части культурного и духовного наследия мировой цивилизации».

Русский языкодин из самых популярных в мире.

Он обладает богатым литературным наследием и является одним из наиболее динамичных и перспективных языков. Сегодня на русском говорят свыше 250 млн граждан России и других стран.

Больше интересных фактов — в нашем #видео 👆

#РусскийЯзык #ПушкинНашеВсё
يوم 6 يونيو هو يوم اللغة الروسية في روسيا.

✍️ في مثل هذا اليوم من عام 1799، منذ 226 عامًا، ولد أعظم شاعر وكاتب ومؤرخ ومبدع اللغة الأدبية الروسية الحديثة ألكساندر بوشكين.

في 6 يونيو 2011، وقع رئيس روسيا الاتحادية مرسومًا بشأن الاحتفال السنوي بيوم اللغة الروسية من أجل "الحفاظ على اللغة الروسية ودعمها وتطويرها باعتبارها تراثا وطنيا لشعوب روسيا الاتحادية، ووسيلة للتواصل الدولي وجزءًا لا يتجزأ من التراث الثقافي والروحي للحضارة العالمية".

اللغة الروسية هي واحدة من اللغات الأكثر شعبية في العالم. إنها تمتلك تراثًا أدبيًا غنيًا وهي واحدة من أكثر اللغات ديناميكيةً وواعدةً. اليوم، يتحدث اللغة الروسية أكثر من 250 مليون مواطن في روسيا ودول أخرى.
🎉 Поздравляем с победой на конкурсе "Почитаем Пушкина – 2025, Тунис!" 🎉 ▫️

▫️ Две юные соотечественницы из Ливии, г. Сабрата, приняли участие в международном конкурсе «Почитаем Пушкина – 2025, Тунис», на который было подано 113 заявок от участников разных возростов и национальночти из 18 стран мира! 🌍📚

🇷🇺 Абуэльгасим Ая Рами, 9 лет, выступала в возрастной категории до 11 лет и завоевала второе место в номинации для соотечественников «Родной Пушкин»!🇷🇺
💐 Поздравляем, Ая! Твоя искренняя любовь к русской поэзии и талант покорили сердца жюри!

🇷🇺 В возрастной категории 12–17 лет достойно выступила её сестра — Абуэльгасим Батуль Рами, 13 лет. Её проникновенное чтение стихов 🇷🇺 Александра Сергеевича Пушкина вызвало восхищение слушателей.

⭐️ Мы гордимся вами! Ваше участие в этом конкурсе — яркий пример того, как дети, живущие за пределами России, сохраняют родной язык и культурные корни.

Будем надеяться, что в следующем году в конкурсе примут участие ещё больше наших соотечественников из Ливии 🇷🇺, а также ливийских граждан🇱🇾, которые интересуются и любят русский язык.

Такие мероприятия — отличная возможность проявить свою любовь к русской культуре и укрепить культурные связи между нашими странами.

🙏 Так же благодарим организаторов конкурса "Почитаем Пушкина – 2025, Тунис" за их труд и за эту замечательную возможность!

#ПочитаемПушкина2025 #Тунис #РусскийЯзык #Соотечественники #Ливия #Сабрата #Триполи #ПушкинаЧитаютПовсюду #ГордостьДиаспоры
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎉 نهنئ الفوز في مسابقة "نقرأ بوشكين – 2025، تونس!" 🎉▫️

▫️ شاركت فتاتان من الجالية الروسية في ليبيا، من مدينة صبراتة، في المسابقة الدولية «نقرأ بوشكين – 2025، تونس»، التي استقبلت 113 طلب مشاركة من متسابقين من مختلف الأعمار ومن 18 دولة حول العالم! 🌍📚

🇷🇺 آية رامي أبو القاسم، البالغة من العمر 9 سنوات، شاركت في فئة الأطفال دون 11 سنة، وحصلت على المركز الثاني في فئة أبناء الجالية المسماة «بوشكين الحبيب»! 🇷🇺

💐 تهانينا لكِ يا آية! عشقك الحقيقي للشعر الروسي وموهبتك أذهلت لجنة التحكيم وأسرتي قلوبهم!

🇷🇺أما في فئة 12-17 سنة، فقد قدمت أختها بتول أبو رامي القاسم، 13 عامًا، أداءً مميزًا بقراءتها العميقة لقصائد 🇷🇺 ألكسندر سيرجييفيتش بوشكين، مما أثار إعجاب الجميع.

⭐️نحن فخورون بكما كثيرًا! مشاركتكما في هذه المسابقة تمثل مثالًا رائعًا على كيفية تمسك الأطفال المقيمين خارج روسيا بلغتهم الأم وبتراثهم الثقافي.

نأمل أن يزداد عدد المشاركين من أبناء الجالية الليبية 🇷🇺، وأيضًا من المواطنين الليبيين 🇱🇾 المهتمين بالثقافة واللغة الروسية في المسابقة القادمة. مثل هذه الفعاليات تعزز الحب للثقافة الروسية وتقوي الروابط بين شعوب بلدينا.

😀 كما نعرب عن شكرنا العميق لمنظمي مسابقة "نقرأ بوشكين – 2025، تونس" على جهودهم الكبيرة وتوفيرهم هذه الفرصة الثمينة!

#نقرأ_بوشكين2025 #تونس #اللغة_الروسية #أبناء_الجالية #ليبيا #صبراتة #طرابلس #بوشكين_في_القلب #فخر_الجالية
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
9 июня Посол России в Ливии А.Аганин в рамках празднования Дня русского языка и мусульманского праздника Курбан-байрам провел встречу с представителями Ассоциации русскоговорящих ливийцев. В ходе дружественного общения обсуждались организационные вопросы развития сотрудничества. Были рассмотрены планы совместных мероприятий для укрепления российско-ливийских гуманитарных связей.
2025/06/18 10:08:48
Back to Top
HTML Embed Code: