group-telegram.com/Serementa/297
Last Update:
"Форт боярд" для генеалогов или что мы делали на кладбище.
Мое выступление на фестивале было не единственным ярким впечатлением, которым хочется поделиться.
Зачем надо было ехать на кладбище?
Оцифровка - так была сформулирована задача первого дня фестиваля.
Поскольку мой опыт - исключительно сибирские кладбища, я еще дома представила себе заросли травы, крапиву, режущие ветки сухих кустарников и сильно озадачилась тем, как же одеться, потому что заправлять штаны в носки в +30, закрывать руки чтобы не пораниться ветками и не обжечься травой - сомнительная идея.
Но, как это часто бывает, больше боялась.
Небольшая территория в самом сердце действующего станичного кладбища со старинными каменными казачьими крестами оказалась ухоженной, с хорошо примятой сухой травой - видно, что ходят там частенько. А раз пробираться сквозь непроходимые заросли не пришлось,мозг быстро переключился с выживания на созидание.
Как обладательница большого фотоаппарата я должна была снимать панорамные снимки, но не смогла остановиться на этом и решила сделать план размещения исторических захоронений. Основную сложность составляло то, что в отличии от нанесенных на карту городских кладбищ со своими тропинками и дорожками - убеженское - просто зеленое пятно. А историческая его часть и вовсе - пятно в пятне, окруженное современными захоронениями.
Опытным путем мы с @nakisele пришли к тому как надо измерять расстояние и наносить объекты на карту, так у нас родился бумажный план (его начальный вид на фото) с сопровождающими его панорамами.
Тем временем волонтеры мужчины бетонировали основания для заваливающихся памятников и выкапывали засыпанные когда-то песчаными бурями кресты. К сожалению, разобрать надписи на выкопанных камнях не вышло, а вот выяснить чуть больше про стоящий почти в центре, но серый и на первый взгляд безнадежно неинформативный памятник нам удалось благодаря слаженной командной работе.
На первых фото к посту вы можете видеть просто старый памятник. Тот, кто разбирается в надгробиях даже может сказать что он точно дореволюционный, а вот как разобрать что на нем написано? Даже стоя рядом сложно разобрать выгравированные буквы, поэтому в ход сначала пошли пальцы (трогая гравировку ты чувствуешь буквы), но быстро поняв что это не сработает мы вооружились мелом и…… как по волшебству, на камне начали проступать буквы.
На видео может казаться что все очень просто… но впечатление обманчиво. Мелкие испещрения и трещины искажают написанное так, что каждую букву приходится угадывать, а потом собирать слово по частям, беря за основу те, что точно понятны. А с учетом того , что орфография у дореволюционных резчиков могла быть какой угодно - задачка мгновенное приобретает еще одну звезду сложности. Словом, у меня было полное ощущение того что я на съемках «Форт баярд» и мы всей командой отгадываем слово чтобы получить ключ.
Уже на обратном пути в Москву я пересматиривала видео нашей расшифровки и поняла, что мы неправильно поняли имя похороненной там женщины. Странное имя Лунiя открылось нам после выкраси мелом.И наверное надо было остаться наедине со своими мыслями чтобы четко увидеть, что звали ее Лукiя. Умерла она на 13 день 40 года жизни в 1896 и судя по надписи на одной из стенок была всеми любимой матерью.
Вот вам и невзрачный серый камень…
К слову сказать, многие камненные надгробия этого кладбища вызывают вопросы, ответы на которые придется искать с глубоким погружением в историю.
Уверена, что кем бы ни была Лукiя Тимофеевна и откуда бы не везли мальтийские кресты - тайна будет разгадана, ведь за нее взялись те, кто страсть как любит расследования.