group-telegram.com/ShahnamehToosi/2037
Last Update:
#ضحاک_هزار_سال_ستم
۶- #ساستار (=فرمانروایی ستمگر)
«سا» در پارسی باستان برابر «ستم کردن، شکنجه کردن» و نیز «فرمان راندن» و از آن واژه «ساستَ» به مانای «ستمکار» ساخته شد که در پهلوی به «ساستار» برابر«حکومت ستمگر، سرکوبگر» دگرید! (فرهنگ واژه‌های اوستا – احسان بهرامی ۱۴۱۵و۱۴۲۰؛ نیز فرهنگ ریشۀ واژگان فارسی-دکتر نورایی - ۲۱۴).
از همین ریشه در زبان تازی واژه «سیاست» به مانای «زدن و آزار رساندن» برآمد!
از دیگرسوی، از ریشۀ «هورَن = هو+رَن = نیک راندن» در فارسی واژه «اَورَند» را برابر «فرمانروایی/پادشاهی نیک» داریم که در شاهنامه نیز بارها همراه با «فر» آمده!
که با برز و اورندی و رای و فر،
تو را داد داور هنر با گهر!
«گیو به کیخسرو در توران زمین»
دیدیم (اینجا) «اَزی دَهاک» و «شکنجه» از یک ریشه‌اند!
فرمانروایی بابلیان(ضحاک) نخستین ساستار در جهان بود و ایشان را کاری جز کشتار و شکنجه و غارت نبود!
نهان گشت کردار فرزانگان
پراگنده شد کام دیوانگان
هنرخوار شد، جادوی ارجمند
نهان راستی،آشکارا گزند
شده بربدی دست دیوان دراز،
ز نیکی نبودی سخن، جزبه راز!
ندانست خود جز بدآموختن؛
جز از کشتن و غارت و سوختن!
@ShahnamehToosi
BY رازها و نمادها و آموزه‌های شاهنامه
Share with your friend now:
group-telegram.com/ShahnamehToosi/2037