Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/WebandWander/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
Web & Wander | Об учебе и работе во Франции | Telegram Webview: WebandWander/176 -
Telegram Group & Telegram Channel
⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

О необычных французских ругательствах 😉

Если говорить о ругательствах, то чаще всего вы будете слышать какой-нибудь merde (читается как «мэрд») - «дерьмо». Стандартное, всем известное «бл*», но есть слова и поинтереснее)))

Впервые я попала в окружение французов лет в 9 – у мамы был друг-препод во французской начальной школе и он взял меня к себе на денек, показать мне французскую школу, а своим ученикам - русскую девочку))

По-французски я тогда говорила очень плохо, но почему-то мне очень врезалось в память то, как один пацан обозвал другого "espece de patate" – что дословно означает «подобие картошины». Не ругайтесь так, если вам старше 10 лет – вероятнее всего вас поднимут на смех))) Но всё же, даже спустя столько лет во Франции, мне еще ничто так сильно в душу не западало))))

Вообще «Espèce de» частая формулировка для обзывательств – например «Espèce de blaireau» - подобие барсука)) Само слово «blaireau» - барсук, тоже может быть ругательством, оно значит дурак или идиот. А добавляя «Espèce de» мы как бы усиливаем его значение, и теперь перед нами не просто дурак, а его жалко подобие 😅

Следующее высказывание, которое мне запомнилось, было легким «Andouille» - вообще «андуй» это вид копченой колбасы, но здесь его скорее говорят как «дурак» - но не нам с нашим «блином» придираться)))) Оно легкое и не очень обидное) И чаще я его слушала в выражении «faire l'andouille» - строить из себя дурака.

Еще из интересного:

Сasse-pieds – дословно «ноголоматель» кто-то вроде нашего душнилы, или просто кто-то, кто всех очень достал))

Purée ! – Черт или блин, а дословно «пюре») просто восклицание, наподобие merde, но менее жесткое. Сюда же идет Punaise ! (дословно «клоп»)

И напоследок Flibustier – так стоит выражаться только если вы хотите выдать себя за какую-нибудь 70-летнюю даму из богатой деревушки под Бордо))) Flibustier – это флибустьер, удалой пират, и это даже ругательством назвать сложно, так скорее можно мягко пожурить внука-проказника)

А какие необычные ругательства знаете вы?)
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM



group-telegram.com/WebandWander/176
Create:
Last Update:

⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️⌨️

О необычных французских ругательствах 😉

Если говорить о ругательствах, то чаще всего вы будете слышать какой-нибудь merde (читается как «мэрд») - «дерьмо». Стандартное, всем известное «бл*», но есть слова и поинтереснее)))

Впервые я попала в окружение французов лет в 9 – у мамы был друг-препод во французской начальной школе и он взял меня к себе на денек, показать мне французскую школу, а своим ученикам - русскую девочку))

По-французски я тогда говорила очень плохо, но почему-то мне очень врезалось в память то, как один пацан обозвал другого "espece de patate" – что дословно означает «подобие картошины». Не ругайтесь так, если вам старше 10 лет – вероятнее всего вас поднимут на смех))) Но всё же, даже спустя столько лет во Франции, мне еще ничто так сильно в душу не западало))))

Вообще «Espèce de» частая формулировка для обзывательств – например «Espèce de blaireau» - подобие барсука)) Само слово «blaireau» - барсук, тоже может быть ругательством, оно значит дурак или идиот. А добавляя «Espèce de» мы как бы усиливаем его значение, и теперь перед нами не просто дурак, а его жалко подобие 😅

Следующее высказывание, которое мне запомнилось, было легким «Andouille» - вообще «андуй» это вид копченой колбасы, но здесь его скорее говорят как «дурак» - но не нам с нашим «блином» придираться)))) Оно легкое и не очень обидное) И чаще я его слушала в выражении «faire l'andouille» - строить из себя дурака.

Еще из интересного:

Сasse-pieds – дословно «ноголоматель» кто-то вроде нашего душнилы, или просто кто-то, кто всех очень достал))

Purée ! – Черт или блин, а дословно «пюре») просто восклицание, наподобие merde, но менее жесткое. Сюда же идет Punaise ! (дословно «клоп»)

И напоследок Flibustier – так стоит выражаться только если вы хотите выдать себя за какую-нибудь 70-летнюю даму из богатой деревушки под Бордо))) Flibustier – это флибустьер, удалой пират, и это даже ругательством назвать сложно, так скорее можно мягко пожурить внука-проказника)

А какие необычные ругательства знаете вы?)

BY Web & Wander | Об учебе и работе во Франции


Warning: Undefined variable $i in /var/www/group-telegram/post.php on line 260

Share with your friend now:
group-telegram.com/WebandWander/176

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. Some privacy experts say Telegram is not secure enough You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. A Russian Telegram channel with over 700,000 followers is spreading disinformation about Russia's invasion of Ukraine under the guise of providing "objective information" and fact-checking fake news. Its influence extends beyond the platform, with major Russian publications, government officials, and journalists citing the page's posts. The news also helped traders look past another report showing decades-high inflation and shake off some of the volatility from recent sessions. The Bureau of Labor Statistics' February Consumer Price Index (CPI) this week showed another surge in prices even before Russia escalated its attacks in Ukraine. The headline CPI — soaring 7.9% over last year — underscored the sticky inflationary pressures reverberating across the U.S. economy, with everything from groceries to rents and airline fares getting more expensive for everyday consumers.
from us


Telegram Web & Wander | Об учебе и работе во Франции
FROM American