(Не)занимательная антропология

Докладная Небу (из заметок о монгольских экспедициях). Я несколько лет ездила в экспедиции в Монголию, Казахстан - откуда у меня столько историй. Вот еще одна - про отношения с духами сегодня. Итак, 2009 (кажется? год). Наша монгольская экспедиция приезжает в деревню монгольских бурят. Интересуемся осторожно: «Мол, а как у вас тут раньше дождь просили? вызывали?» Нам говорят: «В прошлом году дождя все не было и не было – а мы провели камлание
(а буряты в принципе шаманисты) и попросили дождь, и он пошел». – «А как просили? что делали?», – спрашивает Сергей Юрьевич Неклюдов (великий монголист, мой учитель). – «Да, очень просто!» И показывают Сергею Юрьевичу совершенно обычный, распечатанный на принтере текст. «Что это?» – спрашиваем мы, боюсь, что хором. «А это, – говорят, – докладная записка Небу, что у нас плохо и давно дождя не было. Вот, подписано начальником сомона (поселка) и местными уважаемыми людьми». – «И как же вы это отправили Небу?» – «Ну как, – говорят – просто, шамана вызвали, шаман камлал-камлал, вызвал своего духа-помощника (онгона), и мы ему (духу в теле шамана) зачитали докладную записку, он сказал, что все правильно составлено и обещал передать». Выше по инстанции. И передал, видимо.

👍5😁2

www.group-telegram.com/us/anthro_fun.com/445

11K viewsedited  Feb 18, 2021 at 13:03

Докладная Небу (из заметок о монгольских экспедициях). Я несколько лет ездила в экспедиции в Монголию, Казахстан - откуда у меня столько историй. Вот еще одна - про отношения с духами сегодня. Итак, 2009 (кажется? год). Наша монгольская экспедиция приезжает в деревню монгольских бурят. Интересуемся осторожно: «Мол, а как у вас тут раньше дождь просили? вызывали?» Нам говорят: «В прошлом году дождя все не было и не было – а мы провели камлание
(а буряты в принципе шаманисты) и попросили дождь, и он пошел». – «А как просили? что делали?», – спрашивает Сергей Юрьевич Неклюдов (великий монголист, мой учитель). – «Да, очень просто!» И показывают Сергею Юрьевичу совершенно обычный, распечатанный на принтере текст. «Что это?» – спрашиваем мы, боюсь, что хором. «А это, – говорят, – докладная записка Небу, что у нас плохо и давно дождя не было. Вот, подписано начальником сомона (поселка) и местными уважаемыми людьми». – «И как же вы это отправили Небу?» – «Ну как, – говорят – просто, шамана вызвали, шаман камлал-камлал, вызвал своего духа-помощника (онгона), и мы ему (духу в теле шамана) зачитали докладную записку, он сказал, что все правильно составлено и обещал передать». Выше по инстанции. И передал, видимо.

BY (Не)занимательная антропология