Каждый раз умиляюсь, когда слышу какую-то фразу от носителей, которая “прям как у нас”.

Сегодня услышала am Arsch der Welt, почти прослезилась.

Что значит “в жопе мира”

#лексика

Зальцбург гостеприимный 🤣

Чет маркетинг Uber просчитался с рекламой 🫢 Интересно, как долго провисит.
#зальцбург

Бесплатный вход в музеи Зальцбурга на этих выходных

В земле Зальцбург 24 и 25 мая пройдет Museumswochenende. В городские музеи в музеи округа будет бесплатный вход в субботу, в региональные - в воскресенье.

Список городских музеев - на прикрепленном скриншоте, остальные можно посмотреть по ссылке на официальном сайте.

Регистрироваться нигде не надо, просто приходить с 10 до 17.

#зальцбург

Оторвала новую страничку календаря, а тут жизненное.

Mein Nervenkostüm ist in der Wäsche значит, что вы сегодня не особенно терпеливы, раздражены и лучше вас не трогать 👀
#лексика

История про опоздавший самолет, про то, как во Внуково меня сняли с рейса без моего ведома и не долетевший сразу багаж

Летала я тут в Москву на недельку, и обратный перелет прошел, так сказать, с приключением.

Приехав в ночь с понедельника на вторник во Внуково, мы с мамой обнаружили (в Австрию мы летели вместе), что наш рейс Азербайджанских авиалиний до Баку задерживают: вместо 01:00 он должен отправиться в 03:20. Добрая половина рейса была в унынии: у многих были относительно короткие пересадки в Париж, Милан, Барселону и вот, в Вену.

С учетом нового времени вылета мы должны были приземлиться в Баку примерно в 07:20-07:40, а вылет в Вену был в 08:00. Шансы призрачные, но были 👀 ведь в таких ситуациях аэропорт может немного задержать следующий рейс.

Я подошла к менеджеру авиакомпании, чтобы спросить, какие у нас перспективы, если мы опоздаем. И они были не радужные: она была уверена, что мы на рейс не успеем, следующий из Баку был бы в пятницу, и, скорее всего, нас бы пришлось отправлять в Вену аж через Стамбул. А это плюс еще часов 12 в пути… 😬

Когда всех наконец позвали сдавать багаж, я спросила, куда его будут отправлять, и мне сказали - в Баку. Тут я, вероятно, совершила ошибку: надо было настаивать, чтобы оформляли до Вены. Хотя как там у них по протоколам положено, я не знаю. Но нам сразу сказали: прилетаете, забираете чемодан и идете на стойку информации разбираться, какие есть варианты у авиакомпании отправить вас в Вену. Посадочные нам тоже распечатали только до Баку, хотя я регистрировала нас до Вены.

Звучало это все прям так себе. Но лонг стори шорт: когда мы приземлились в Баку, я сразу посмотрела табло вылета и увидела, что до конца посадки на Вену еще 20 минут. Мы добежали до трансфера - благо электронные посадочные были у меня в компьютере - без очереди через досмотр, бегом до гейта. Как я и надеялась, нам сказали, что самолет держат, чтобы все успели.

Пока я на бегу соображала, что делать с багажом, оказалось, что это не самая большая проблема: у гейта я показываю наши посадочные, пытаюсь выяснить, что будет с чемоданами и вижу, что начинается какая-то нездоровая суета… короче, во Внуково были настолько уверены, что мы не успеем, что сняли нас с рейса - без нашего ведома. Об этом нам сказали у гейта на Вену 🤡

И тут нас спасли два момента: электронные посадочные, которые были на руках, и адекватность сотрудников аэропорта Баку. Они от ситуации хоть и сами офигели, но спустя минут 7 звонков, прямо там же зарегистрировали нас обратно. Длилось это по ощущениям вечно: посадка по факту уже закончилась, и перспектива не попасть в стоящий у трапа самолет и лететь/сидеть в аэропортах еще день казалась прям ужасной - особенно с учетом мамы, у которой могли начаться проблемы с давлением.

Но нам повезло: в самолет до Вены мы попали, на мой сотый вопрос про то, что делать с чемоданами, мне сказали обратиться по прилету в Lost and Found - их отправят следующим рейсом.

Следующий рейс, как мы помним, из Баку в пятницу: в субботу забрали с мужем наконец наши чемоданы.

Морали в басне нет, просто история, что и вот такое бывает.

P.S. дополнил сюр ситуации полицейский, сидевший на погран-контроле в Вене: мы еще не успели отдать ему наши паспорта, а он на чистом русском сказал «привет». Пока сканировал документы, спросил меня, говорю ли я на турецком (да, он был турецкого происхождения и очень сносно говорил на русском). Ну я, конечно, выдала ему те крупицы, которые были на тот момент в моей голове, но было неожиданно 🤪
#бытовуха