.
🔸بدان که خردمند آن است که قدر فرصت داند و هر لحظه را به کاری شایسته بیاراید.
دلِ آدمی چون بوستان است؛ اگر هر بن گیاه نیک در آن بنشانی، روزگاری نه چندان دور، سایه‌سار آرامش دهد؛ و اگر رهایش کنی، خارهای بی‌فایده برمی آید
پس نیکوست که:
با مردم به مهر رفتار کنی، که هر دلی که به نرمی به دست آید، به سختی از دست نرود.
سخن پیش از گفتن بسنجی، که تیری که از کمان برون شد، باز نتوان آورد.
حق دیگران نگاه داری، که آسایش تو در آسایش ایشان است.
و هر آنچه نمی‌خواهی با تو کنند، با دیگری مکن؛ که این قانونِ نانوشته، ستونِ خوشبختی مردمان است.
از آموختن دور مشو، که دانایی چراغ راه است، و نادانی لغزشگاه.
و مباد که به داشتهٔ اندک مغرور شوی، یا از ناداشتهٔ بسیار شرمسار؛
که ارزش آدمی در کردار اوست، نه در زر و زیور.
دنیا امروز پرشتاب است و فریبنده؛
بسیار چیزها که زیبا می‌نماید، سودی در پی ندارد.
هر چه خریدنی است، ارزشمند نیست، و هر چه ارزشمند است، خریدنی نیست.
پس دل بر چیزهای پایدار ببند،
و نیکی کن حتی اگر کسی نبیند
که خداوند بر هر نیت پاک آگاه است.

و آخر آن‌که:
اگر به زمین افتادی، برخیز و بر راه ادامه ده؛
که شکست از آن کسی است که ایستادن نیاموخته باشد،نه آن‌که افتاده است.
.

.
🔸بهترین متن چالش این هفته از خانم زهرا آب بخشایش هست.

🎁 به این آیدی پیام بدن و جایزه‌شون رو بگیرن.👇
مبارکشون باشه.🎊
@shabnamghadiry

.
🔸و اما دو شعری که شاعرهای کانال فرستادن.👇

اولی از خانم #نگین_نقیبی👇

برای دلخوشی و شادمانی
تو صادق باش جانم، تا توانی

خدای مهربان را بندگی کُن
وَ با مخلوق عالم، مهربانی
.

.
🔸و شعر دوم از آقای حسین سلامی که برای دو فرزندشون سرودن👇

جان و دلم! عصاره ی این زندگانی ام
با بودنت هنوز به اوج جوانی ام

همچون گلی که روح به زنبور می دمد
شهد و‌ عسل ز مِهرِ خودت می چشانی ام

بر صورتم غبار کهو‌لت نشسته لیک
با لطف خود غبار ز رخ می تکانی ام

هر روز قد کشیده و بالنده میشوی
هر لحظه تو سوی خدا می کشانی ام

با اینکه با جوان شدنت پیر می شوم
دلشادم از کهولت و قد کمانی ام

این بذرِ تلخ و ناخوشِ اندرزهای من
می روید از دلهره های نهانی ام

دلبند من! کنون که به اوج طراوتی
پند پدر بگیر تو‌ پیش از خزانی ام

فرصت بدان جوانی و عمر گران خود
سروِ رشید و ماحصل باغبانی ام!

هر شب به خلوتت تو به نفست نهیب زن!
“اینجا مسافرم! به خدا آن جهانی ام”

دنیا فقط مسیر گذر کردن است و بس
با توشه های دنیوی ام جاودانی ام

اینجا که جای ماندن جغد و کلاغهاست
سیمرغم و عقابم و من آسمانی ام

مقصد کجا؟ به وادیِ دارالسلام دوست
آنجاست مأمنِ من و آنجا نشانی ام

در پیشگاه خلق خدا سائلی نکن
هرگز مگو‌ که بَرده ی هر آب و نانی ام

دامن ز کبر و کذب و ریا پاک کن پسر!
هرگز مگو چنینم و یا من چنانی ام

گاهی پس از پدر تو به دیدار او بیا
یادی بکن ز تلخی و از مهربانی ام

روزی که می بری پسرت را به مدرسه
خود میچشی مرارت و بار گرانی ام

شأن پدر ، مساوی شأن پیمبر ست
دلبسته ام به اینکه تو “بابا” بخوانی ام

.
🔖 طبق معمول پنج شنبه‌ها یکی از کلمه‌های بیگانه‌ای که وارد زبان فارسی شده رو میگم و جایگزین‌های فارسی‌اش رو هم پیشنهاد می‌کنم.😉
و این هفته دربارۀ کلمۀ «فان» میگم.
.

.
🔖کلمۀ «فان» (fun) انگلیسی بسته به جمله‌‌ای که به کار می‌بریم چند تا جایگزین خوب فارسی داره‌.👇

✅ سرگرمی، سرگرم کننده
✅شوخی
✅بازی
✅تفریح
✅سرگرمی
✅خوشی کردن

#فارسی‌گو
#فارسی‌نو🌱👇
https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

🔸جمله‌ای که آقای حیاتی اول صحبتشون گفتن رو صائب تبریزی (قرن ۱۱) اینطوری گفته:👇

عیب پاکان زود بر مردم هویدا می‌شود
در میان شیر خالص موی رسوا می‌شود

🌀کسی که همه کاراش درست بوده یا آدم خوبی بوده، اگه یه جایی کوتاهی یا اشتباه کنه زود دیده میشه. مث موی سیاهی که میفته توی شیر.😁


حالا اگه آقای حیاتی به جای اون جمله این بیت رو میخوند خیلی تأثیرگذارتر بود.🤚

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸دوست دارین در ادامۀ بحث گلستان‌شناسی‌مون براتون بگم که نیاز انسان امروز به گلستان چیه؟

چرا ما توی قرن ۲۱ باید کتابی رو بخونیم که هشت قرن پیش نوشته شده⁉️
.

.
🔸معرفی گلستان سعدی قسمت چهارم:

توی این ویدیو دربارۀ نیاز انسان امروز به کتاب گلستان براتون گفتم.
#گلستان
#سعدی

#فارسی‌نو، راهی نو برای آگاهی از متون ارزشمند ادبیات فارسی.🌱

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸گفت می‌آیم گرت جان بر لب آید ز انتظار
جان به نزدیک لب آمد، گر بیاید دور نیست
#طغرای_مشهدی

سلام دوستان
صبح جمعه‌تون بخیر🤚

#فارسی‌نو🌱

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸ما اگه متون فارسی رو بخونیم به مرور زمان نحوۀ درست جواب دادن توی موقعیت مناسب یا سکوت هوشمندانه رو یاد می‌گیریم.
هر موقعیتی جواب مخصوص خودش رو داره.

حاضرجوابی‌های شخصیت‌های حکایتها، به ویژه حکایتهای گلستان خیلی جالبه.☺️
.

.
🔸بهترین نسخۀ گلستان و بوستان که تا به امروز چاپ شده، نسخۀ دکتر غلامحسین یوسفی هست.

📔این نسخه همون‌طور که قبلا هم گفته بودم با نسخۀ استاد محمد علی فروغی متفاوته.

🔍توی سایت گنجور هم از نسخۀ محمدعلی فروغی استفاده شده و نسخۀ یوسفی فقط به شکل کتاب هست و هیچ نسخۀ الکترونیکی ازین کتاب منتشر نشده.
.

.
🔸امروز ۱۴ آذرماه سالروز درگذشت دکتر غلامحسین یوسفیه. (۱۳۰۶-۱۳۶۹)

📚 تصحیح غزل‌های سعدی، گلستان، بوستان و قابوسنامه و کتاب دیداری با اهل قلم و چشمۀ روشن از مهمترین آثار این نویسنده و ادیبه.

🕌 آرامگاه ایشون در مشهد و در حرم امام رضا (ع) هست.
#فارسی‌نو

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸و باقی بهترین تصحیح مهمترین کتابهای ادبی:

🔰 شاهنامه فردوسی تصحیح دکتر جلال خالقی مطلق

🔰مثنوی مولانا نسخه نیکلسون و قونیه

🔰حافظ نسخۀ خانلری ( البته نسخۀ قزوینی و غنی معروفتر و در دسترس تره)

🔰مجموعه پنج گنج نظامی: نسخۀ حسن وحید دستجردی و به کوشش دکتر حمیدیان

🔰مجموعۀ کتابهای عطار به تصحیح دکتر شفیعی کدکنی.

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸خدا وکیلی زبون فارسی سخته😂

توی دانشکدۀ ادبیات کلی دانشجوی خارجی بود که بیچاره‌ها موقع درسها هاج و واج بودن. 😵‍💫

فکرش رو بکن آدم زبون مادری‌اش چینی و ژاپنی و آفریقایی و... باشه بعد ادبیات فارسی بخونه.
واویلا😁🤦‍♀

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com

.
🔸قبلا هم گفته بودم که امروز یکی از بزرگترین لطفهایی که می‌تونیم در حق بچه‌هامون بکنیم اینه که اونها رو با حکمتهای ادبیات فارسی بخصوص گلستان و بوستان آشنا کنیم.🌱

شعر معاصر این هفته از فریدون مشیری و در ستایش اشعار سعدیه...❣
.

.
❣بند به بند این شعر زبان حال منه و واقعا فریدون مشیری عالی گفته.👌

کل شعر یه طرف اون بند آخرش یه طرف که دربارۀ سعدی گفته:

بر من چو آفتاب جهانتاب روشن است
دنیا به این تباهی و درماندگی نبود
یک بار اگر نصیحت او را شنیده بود!🥺

#شعر_معاصر
#فریدون_مشیری
@shabnam_ghadiry

.
🔹#ابوسعید_ابوالخیر میگه دنیا ارزش نداره که براش ناراحت باشی.
ما هیچیم و دنیا هیچه و غم و شادیش هم هیچه‌. خوب نیست برای هیچی ناراحت باشیم.👌☺️

🔹دنیا نسزد ازو مشوش بودن
از سوز غمش دمی در آتش بودن

ما هیچ و جهان هیچ و غم و شادی هیچ
خوش نیست برای هیچ ناخوش بودن

شبتون بخیر👋

https://www.group-telegram.com/shabnam_ghadiry.com