group-telegram.com/armhisdoc/7200
Last Update:
Первая печатная математическая книга на армянском языке «Искусство счисления» объёмом 147 стр. была издана неизвестным автором в Марселе в 1675г.
Во введении к книге автор указал, что написал её для армянских торговцев
Автор не использовал знаки сложения, вычитания, умножения, деления и равенства, хотя соответствующие понятия в книге употреблены
В книге использованы французские, итальянские, иранские математические термины. В дальнейшем было обнаружено, что «Искусство счисления» является переводом «Краткого очерка практической арифметики» немецкого учёного Христофора Клавия на латинском
Чтобы найти первоисточник, исследователь Г. Петросян изучил более 100 арифметических книг, изданных до 1675г. Однако переводчик остался неизвестен
Нумерация в книге дана армянскими буквами и арабскими цифрами
Книга имеет заставки, форзацы и орнаменты. Книга начинается с предисловия, а в конце — мемуары
P. S. В XVII—XIX вв. издано ок. 90 учебников и пособий армянских авторов по математике
https://www.group-telegram.com/us/armhisdoc.com
BY Армения: документы, факты, лица

Share with your friend now:
group-telegram.com/armhisdoc/7200