Telegram Group Search
🔶آقای وزیر میراث! گره را از این کورتر نکنید!

✍️علیرضا حیدری
🔴سخنان روز گذشتۀ وزیر میراث فرهنگی مبنی بر اینکه «ما مثنوی مولانا را در یونسکو مشترک با ترکیه و افغانستان ثبت کردیم. خیلی‌ها به ما اعتراض کردند که چرا تلاش دارید مشترک با کشور‌های همسایه ثبت کنید؛ یک سخن داشتیم امروز بعد از یک دهه آن را تکرار می‌کنیم: شمس و مولانا متعلق به ایرانیان و جهانیان است و متعلق به یک نقطه نیست»، بازتاب زیادی داشت.
🔴 آقای وزیر امروز میراث فرهنگی! حتماً فراموش نکرده‌اید که ترکیه سال ۲۰۰۷ را سال مولانا اعلام کرد و در آن سال غوغايي در جهان در‌انداخت. قطار مولانا را با هزينۀ ۴ ميليون دلاري در اروپا روي ريل فرستاد، جايزۀ جهاني صلح مولانا راه ‌انداخت. مد لباس مولانا طراحی کرد، سکه به نام او زد، مثنوي را به ۲۰ زبان ترجمه کرد و نسخه‌هايي از آن را به سران کشورها هديه داد، سالن بزرگ نمايش با گنجايش سه‌هزار نفري ساخت و خلاصه ترکيه هرچه در توان داشت خرج نام مولانا کرد و البته اين قصه همچنان ادامه دارد.
🔴این فقط شمه‌ای از کوتاهی‌های ما در حق مولاناست. برای ثبت جهانی توس و فردوسی چه گام جدی برداشته‌اید؟

متن کامل #یادداشت روزنامه خراسان را اینجا بخوانید

💬 @khorasanonlinenews
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔹 لازم است تمامی همکاران در جریان امر قرار بگیرند.

 🔸 به نظر می‌رسد به‌جای نوشتن جمله‌های روان و ساده، به پیچاندن نوشته عادت کرده‌ایم!

👈  بنویسیم:

- لازم است به همۀ همکاران اطلاع داده شود...
- لازم است همۀ همکاران مطلع شوند...
- لازم است همۀ همکاران آگاه شوند...
- به آگاهی همۀ همکاران می‌رسانیم...


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین فارسی

کارگاه          به‌جای 👈 ورکشاپ
ورزشگاه                      استادیوم
برخط                          آنلاین
جدول برنامه                کنداکتور
فناوری                        تکنولوژی
حسگر                         سنسور
کارمندان                      پرسنل
گذرنامه                       پاسپورت


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

پرسش👇

«ما چقدر مجازیم در فارسی از تشدید استفاده کنیم؟»

پاسخ👇


● تشدید از نشانه‌های زبان عربی است. البته  بعضی از واژه‌ها‌ی فارسی هم با تشدیدخوانده می‌شوند که معمولا نیاز به گذاشتن تشدید نیست. در واژه‌های عربی هم اگر به خوانش آسیب نمی‌زند، نیازی نیست استفاده کنیم. البته در شعر به ضرورت رعایت وزن، گاه لازم است به کار رود.

● برای گذاشتن تشدید روی کلمات در جاهایی مثل روزنامه‌ها نباید زیاده‌روی کرد. فرهنگستان زبان و ادب فارسی هم کاربرد آن را فقط در موارد ضروری و در کلمات دوخوانشی جایز دانسته است: سَر/ سرّ، بنا/ بنّا، گله/ گلّه، معین/ معیّن

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
یادآوری

درود به همراهان بزرگوار

👈 امانت‌دار باشیم!

👈 گاهی تعدادی انگشت‌شمار از همراهان «زین قند پارسی» مطالب را در گروه‌ها و کانال‌های خود بدون نشانی و شناسنامۀ کانال بازنشر می‌کنند که شایسته و اخلاقی نیست.

👈 پیوستن دوستان به کانال و همراهی آن‌ها موجب دلگرمی است.

سپاس از همه همراهان
با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

خبرآنلاین: فاطمه مهاجرانی، سخنگوی دولت، گفت: «در موضوع افزایش قیمت طلا و ارز دولت مکانیزم‌های متعددی به کار می‌گیرد تا بتواند به کنترل قیمت ارز و طلا کمک کند.»

🔹 به‌جای مکانیزم، بگوییم: سازوکار
🔹 به‌جای کنترل، بگوییم: مهار

🔸مسئولان برای گزینش واژه‌های فارسی در سخنانشان، مسئولیت بیشتری دارند.



با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

حروف اضافهٔ مرکب از یک حرفِ اضافهٔ ساده پیش یا پس از واژه‌ای دیگر ساخته می‌شوند که اسم یا صفت یا حرف است.
‌⁩ فرهنگستان زبان و ادب فارسی  در «دستورخط فارسی» و «فرهنگ املایی خط فارسی» نگارش حروف اضافهٔ مرکب را با نیم‌فاصله پیشنهاد کرده‌است.
به نمونه‌های زیر توجه کنید:
ازجمله، ازدیدگاه، ازلحاظِ، ازنظرِ، باکمکِ، باوجودِ؛
براساسِ، برحسبِ، برخلافِ، بررویِ، برطبقِ؛
به‌جای، به‌جهتِ، به‌خاطر ِ، به‌عنوانِ و...



با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


🔸با سپاس از خانۀ مطبوعات، برای موضع‌گیری به‌موقع در برابر توهین به خبرنگار و رسانه

و یک یادآوری ویرایشی در این بیانیه👇

🔹عذرخواهی دیرهنگام، هیچ‌گاه نمی‌تواند رفتار و گفتار ناصواب شما را توجیح کند، بنابراین ما خواستار پاسخ‌گویی رسمی وزارت بهداشت، تشکیل جلسه با نمایندگان رسانه‌ها، و تدوین پروتکل‌های الزام‌آور برای برخورد محترمانه با خبرنگاران در نشست‌های خبری هستیم.

توجیح

توجیه


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری

@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
زین قند پارسی - علیرضا حیدری
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند «زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود حافظ 🔸با سپاس از خانۀ مطبوعات، برای موضع‌گیری به‌موقع در برابر توهین به خبرنگار و رسانه و یک یادآوری ویرایشی در این بیانیه👇 🔹عذرخواهی دیرهنگام، هیچ‌گاه نمی‌تواند رفتار و گفتار ناصواب شما را…
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


🔸آیین‌نگارش رسانه

💢 یک کشته و ۷ زخمی در حملات شبانه اسرائیل به لبنان؛ جوزف عون حملات «بدون توجیه و بهانه» را محکوم کرد

🔹خوشبختانه در این خبر به‌درستی تعداد کشته‌ها و زخمی‌ها مشخص شده‌اند.

🔸گاهی رسانه‌ها این‌گونه خبرها را با تعبیر «۸ کشته و زخمی»، می‌نویسند که نادرست است.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری

@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ     


🔸 کوتاه‌نویسی هنر است و یکی از راه‌های آن حذف واژه‌های اضافی است.

☜  امسال، میزان دست‌مزدها به دو برابر افزایش می‌یابد.

☜ دست‌مزدها امسال دو برابر می‌شود.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


چند جایگزینِ فارسی

● حراست            ⁩   ☜  نگهبانی
● حرفه                 پیشه
●حیات                   زندگی
● حقیر                  کوچک
● خجالت               شرم
● خراب             ویران
● کی‌برد                  صفحه‌کلید
● کسالت               ⁩   بیماری
● کرونومتر              زمان‌سنج


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری

@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


ناویراسته👇
آرش به ‌جای مطلب اصلی، چک نویس خود را به من نشان داد.

ویراسته👇
آرش به ‌جای مطلب اصلی، پیش‌نویس/ چرک‌نویس خود را به من نشان داد.

نکته👇
«چک‌نویس» همان‌گونه که از نامش مشخص است، مربوط به بحث تجارت و بازرگانی (چک، برات، سفته و...) و مسائلی از این قبیل است.
«چرک‌نویس» مربوط به نوشته‌ای است که پیش از نوشتۀ اصلی انجام شده است. پس از پایان اصلاحات و بازبینی و بازخوانی به آن پاک‌نویس می‌گویند. بنابراین، برگه یا صفحۀ نخست را «چرک‌نویس» و برگه یا صفحۀ دوم را «پاک‌نویس» گویند.

اما بهتر آن است که «پیش‌نویس» بنویسیم.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
🟧بر آستان جانان

🟥گرامی‌داشت روز ملی حافظ

🟨 از سیستان تا شیراز

🟦با باشندگی و پیام استادان:

☑️ناصر کنعانی (برلین)
☑️ رضا اشرف‌زاده
☑️شریف‌مراد اسرافیلی‌نیا (تاجیکستان)
☑️شاه‌منصور شاه میرزا (تاجیکستان)
☑️علیرضا حیدری

🟩سوم آبان‌ماه ۱۴۰۴، ساعت ۱۷:۳۰
◻️سالن همایش‌های بین‌المللی دانشگاه زابل

💠
#كانون_شاهنامه_فردوسي_توس
💠
#بنیاد_فردوسی_توس


🆔
http://bonyadferdowsitous.ir/

🆔
https://www.group-telegram.com/bonyadeferdowsitous

🆔
https://www.instagram.com/bonyadeferdowsitous

🆔
https://x.com/bonyadferdowsi/

🆔
https://www.aparat.com/BonyadeFerdowsiMashad

🆔
https://www.youtube.com/channel/UCP207h1pOJJQu4UTkUrUq1Q
🔹ماجرای من و خالم!

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 در داستانی این تیتر را دیدم: «ماجرای من و خالم»!
با خودم گفتم لابد منظورش این است که با خالش (خالِ روی صورتش) ماجرایی داشته؛ اما بعد که مطلب را خواندم، فهمیدم منظور او خاله‌اش بوده است که در گفتاری‌نویسی «خاله‌ش» می‌نویسیم!

👈  در گفتاری‌نویسی، غلط املایی نداشته باشیم.

👈  خالش (خال او) خیلی با خاله‌ش (خالۀ او) تفاوت دارد.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکته ویرایشی بیاموزیم.

#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
Forwarded from زین قند پارسی - علیرضا حیدری (علیرضا حیدری)
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

👈 شورا هفتۀ آینده در مورد ساخت فرهنگسرا تصمیم گیری می‌کند.

👈 شورا هفتۀ آینده در مورد ساخت فرهنگسرا تصمیم می‌گیرد.


🔹 آیا جملۀ دوم، روان‌تر و بهتر نیست؟

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
اول آبان
بزرگداشت ابوالفضل بیهقی و روز نثر فارسی


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
Forwarded from زین قند پارسی - علیرضا حیدری (علیرضا حیدری)
شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

هرگاه شناسۀ فعل‌های اسنادی (ام، ای، است، ایم، اید، اند)، پس از کلمه‌ای بیاید که به واکه (مصوت‌)های آ (توانا) و او (دانشجو) پایان یابد، «ی» میانجی می‌گیرد:

☜ توانایم، توانایی، تواناست، تواناییم، توانایید، توانایند

☜ دانشجویم، دانشجویی، دانشجوست، دانشجوییم، دانشجویید، دانشجویند


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
https://www.group-telegram.com/qande_parsi.com
2025/10/24 12:07:05
Back to Top
HTML Embed Code: