Книги-близнецы, книги-товарищи, плоды от одной лозы.
Они вышли с разницей всего в пару лет, но оба автора, Пинчон и Даррелл, подстёгиваемые талантом создали удивительно точный портрет грядущего, в котором мы ныне живём.
Мира, где самая смелая конспирология выглядит бледно по сравнению с реальностью, где почтовый рожок Trystero звучит громче иерихонской трубы, а «Фирма» владеет даже тем, что вы ещё не успели создать.

Вы обращали внимание, Чарлок, что большинство вещей в жизни происходит помимо нас? Мы замечаем их лишь уголком глаза. И что любое событие может быть следствием любых других событий? Я хочу сказать, что, видимо, для каждого явления существует дюжина подходящих объяснений. Вот отчего наши логические умопостроения столь неудовлетворительны; но, увы, иного нам не дано, кроме нашего слабого разума.

Можно отмахнуться, что это лишь литература. Но Пинчон работал на «Боинг», а Даррелл… служил в английской разведке.