🎙 Лекція від @boardova.games — справжніх поціновувачів настілок зі Львова, які об'єдналися, щоб видавати оригінальні стратегічні настільні ігри та локалізувати ролівки.
Раніше вони писали фентезі, розробляли комп'ютерні ігри та перекладали комікси, книги і серіали. А зараз інтегрують увесь цей досвід в проєкти бордової: у 2024 році під імпринтом "Гамсель" випустили українську версію культової (у вузьких колах) НРІ “Кобольди зжерли моє немовля” 🎲 а у 2025-му – замахнулись на українську версію 5-го видання “Вампіри. Маскарад” 🎲
Останній і буде присвячена зустріч, тож приходь послухати, чому саме 5-та редакція і чим вона важлива.
Біля мікрофону: 🔹 головний розробник і випусковий редактор "Вампірів" Володимир Кузнєцов 🔹 та Наталі М. — ком’юніті-амбасадорка Світу Темряви, рольовик, косплеєрка й волонтерка.
🎙 Лекція від @boardova.games — справжніх поціновувачів настілок зі Львова, які об'єдналися, щоб видавати оригінальні стратегічні настільні ігри та локалізувати ролівки.
Раніше вони писали фентезі, розробляли комп'ютерні ігри та перекладали комікси, книги і серіали. А зараз інтегрують увесь цей досвід в проєкти бордової: у 2024 році під імпринтом "Гамсель" випустили українську версію культової (у вузьких колах) НРІ “Кобольди зжерли моє немовля” 🎲 а у 2025-му – замахнулись на українську версію 5-го видання “Вампіри. Маскарад” 🎲
Останній і буде присвячена зустріч, тож приходь послухати, чому саме 5-та редакція і чим вона важлива.
Біля мікрофону: 🔹 головний розробник і випусковий редактор "Вампірів" Володимир Кузнєцов 🔹 та Наталі М. — ком’юніті-амбасадорка Світу Темряви, рольовик, косплеєрка й волонтерка.
Founder Pavel Durov says tech is meant to set you free Individual messages can be fully encrypted. But the user has to turn on that function. It's not automatic, as it is on Signal and WhatsApp. "Someone posing as a Ukrainian citizen just joins the chat and starts spreading misinformation, or gathers data, like the location of shelters," Tsekhanovska said, noting how false messages have urged Ukrainians to turn off their phones at a specific time of night, citing cybersafety. Emerson Brooking, a disinformation expert at the Atlantic Council's Digital Forensic Research Lab, said: "Back in the Wild West period of content moderation, like 2014 or 2015, maybe they could have gotten away with it, but it stands in marked contrast with how other companies run themselves today." "And that set off kind of a battle royale for control of the platform that Durov eventually lost," said Nathalie Maréchal of the Washington advocacy group Ranking Digital Rights.
from us
