Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37
Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/dicepunk/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50 Dicepunk 🎲🤘 | Telegram Webview: dicepunk/205 -
🗒 Що у випуску? Гість: Алла Костовська — керівниця відділу настільних рольових ігор у видавництві Geekach.
Обговорюємо тонкощі локалізації настільних рольових ігор в Україні. Буде і про виклики перекладу, і чому так довго, і про особливості роботи редакторів. Побалакаємо про стан ринку та як кожен може допомогти розвитку української ігрової спільноти.
❤️🔥Подобається подкаст? Хочеш більше епізодів? Підтримай підпискою на Patreon чи Buy me a Coffee.
👉 З підпискою ти отримуєш ранній доступ до випуску, а також до афтеркредітс — ексклюзивного бонусу:
...Як приймаються рішення, як виглядає внутрішня кухня, як обирають термінологію, що відбувається за лаштунками, і чому навіть досвідчені редактори та перекладачі іноді помиляються.
🎧 Слухати Афтеркредітс до E09S03 на Patreon | Coffee
🗒 Що у випуску? Гість: Алла Костовська — керівниця відділу настільних рольових ігор у видавництві Geekach.
Обговорюємо тонкощі локалізації настільних рольових ігор в Україні. Буде і про виклики перекладу, і чому так довго, і про особливості роботи редакторів. Побалакаємо про стан ринку та як кожен може допомогти розвитку української ігрової спільноти.
❤️🔥Подобається подкаст? Хочеш більше епізодів? Підтримай підпискою на Patreon чи Buy me a Coffee.
👉 З підпискою ти отримуєш ранній доступ до випуску, а також до афтеркредітс — ексклюзивного бонусу:
...Як приймаються рішення, як виглядає внутрішня кухня, як обирають термінологію, що відбувається за лаштунками, і чому навіть досвідчені редактори та перекладачі іноді помиляються.
🎧 Слухати Афтеркредітс до E09S03 на Patreon | Coffee
The S&P 500 fell 1.3% to 4,204.36, and the Dow Jones Industrial Average was down 0.7% to 32,943.33. The Dow posted a fifth straight weekly loss — its longest losing streak since 2019. The Nasdaq Composite tumbled 2.2% to 12,843.81. Though all three indexes opened in the green, stocks took a turn after a new report showed U.S. consumer sentiment deteriorated more than expected in early March as consumers' inflation expectations soared to the highest since 1981. "He has kind of an old-school cyber-libertarian world view where technology is there to set you free," Maréchal said. The regulator took order for the search and seizure operation from Judge Purushottam B Jadhav, Sebi Special Judge / Additional Sessions Judge. The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Telegram users are able to send files of any type up to 2GB each and access them from any device, with no limit on cloud storage, which has made downloading files more popular on the platform.
from us
