520. Китайский онлайн – день любви 💜

20 мая в Китае отмечают неофициальный день влюбленных. Цифры 5-2-0 звучат как wǔ èr líng, что созвучно фразе «я тебя люблю» 我爱你 wǒ ài nǐ. К этому дню бренды традиционно выпускают специальные коллекции.

Kiehl's × Keith Haring
Лимитированный набор с иллюстрациями от известного художника: увлажняющий крем в особом дизайне и стильная косметичка.

BEAST × Hello Kitty
Капсульная коллекция с цветами и ароматами в нежных розовых тонах возвращает в 2000-е. Для продвижения коллаборации также пригласили актрису Чжан Ифань. Тема — «Спасибо, что ты рядом».

SK-II × Mayday
Бренд выпустил подарочный набор с цитатами из песен группы Mayday. Целевая аудитория — женщины старше 30 — те, кто вырос на их музыке (группа популярна с 1990-х). К слову, о коллаборации объявили в мае.

#fashion时尚

💜 Китай Life | ЭКД

На китайской лайфстайл-платформе RedNote вирусятся видео, где девушкам дарят «цветы» из лука. Красные луковицы нарезают так, что они становятся похожи на хризантемы.

Интернет-пользователи смеются, что девушки плачут не от радости, а от самого лука:

«Он дарит мне луковые цветы. Я плачу. Он думает, что от счастья...»

«От этих цветов невозможно не растрогаться».

#hahaha笑死

На самом деле такие видео публиковали и раньше, но платформа подняла их в топ к празднику.

💜 Китай Life | ЭКД

Мир цветов и птиц в период Малого изобилия 🌸

В Китае наступил сезон Сяомань 小满 — второй летний период китайского календаря, символизирующий обильные дожди и наполнение рек. На Малое изобилие на Великой Китайской равнине начинает созревать пшеница, а на Тайване уже собирают урожай бананов.

Делимся работами современной художницы Вань Фу к сезону Сяомань. Она мастер традиционной китайской живописи в жанре «цветы и птицы».

#art艺术

💜 Китай Life | ЭКД