Warning: mkdir(): No space left on device in /var/www/group-telegram/post.php on line 37

Warning: file_put_contents(aCache/aDaily/post/farnazjafarzadegan/--): Failed to open stream: No such file or directory in /var/www/group-telegram/post.php on line 50
فرناز جعفرزادگان @farnazjafarzadegan ... | Telegram Webview: farnazjafarzadegan/538 -
Telegram Group & Telegram Channel
نگاه " فرناز جعفرزادگان " به شعری از" فریبا حمزه ای " منبع :مجله شهرگان بی سی کانادا
.
.

اکنون که بسامد حروف از
تهوع ظهر گذشته است
از راز عقوبت تیرکها بگو
از ایستادن در برهوت خیابان
در تنگنای ظهر
از نابسامانی تکلم ماشینها درآژیر بن بست
وقتی واهمه چتر می گشاید درصدا
وقرمزی درشهد انار دلمه می شود
به هیبت غلیظ دانه ها بگو
از راز تیرک ودرخت چه میدانی
از شیوع مضطر فضله ها در کیفیت برگ
و کبوتری که از فضیلت نامه داغ حروف را به گرده می کشد
می لیسد تعفن نابلد کلمات را
از اعتراف سیم‌های سوخته در تنفرظهر
بیا به نزاکت نامه لب نزنیم
به سطور داغ در بعدازظهر تنور ونان
ما که آشفته ایم در حزن بال کبوتر
از بخت پرهای ریخته
در عقوبت بالشت و باد
چه می دانیم


" بسامد حروف "

از منظر زبان شناسی وقتی سروده یا متنی را می خوانیم ، این زبان است که اندیشه ی ما را نشانه گذاری می‌کند. و به ما اجازه می‌دهد در تمام حالت ها با بهره‌گیری از واژه ها، یا زنجیره‌ای از واژه ها به صورت نمادین و با رمزگذاری و انتقال مفاهیم به فکر و نگاه پیچیده و ظریف خود بپردازیم.
و در واقع زبان شاعرانه خود به تولید معنا می پردازد معنایی چند ساحتی که از گفتمانی زاده می شود و در گفتمانی دیگر فرو می رود .
با نگاهی به سروده ی "فریبا حمزه ای " درمی یابیم که زبان در گفتاری استعاره خیز به شعر نشسته و در " سوی پنهان زبان شاعرانه" نفس می کشد . نزدیکی به ساخت های چند وجهی زبان و بیان از رفتارهای ذاتی متن است که این رفتار جنبه هایی از زبان روزانه را پس از آشنایی زدایی به جزیی از پیکر خود تبدیل می کند و شعر به واسطه ی رهایی اش از کارکردهای ابزاری بیان و نحوشکنی هاست، که زبان طبیعی را می شکند و منجر به زبانی دیگر و شاعرانه می شود ، به گفته ی وینگنشتاین " این کار کرد واژه هاست که تعیین کننده است "



چیزی که در این شعر توجه من خواننده را برمی انگیزد ایجاد فضای اندوه, با استفاده از کلماتی که این فضا را شکل می دهند می باشد..... واج آرایی وتکرار صدای ,,آ,, که تداعی کننده و ایجاد کننده حس آه کشیدن است .
همچنین ایهام و استعاره در بستر زبان سبب می شود که واژه ها خصلت بیانی خود را کتمان کنند و از بیان در سطح بگریزند و به قول یانیس ریتسوس " با آنچه نهان می کنند معنا می یابند "

از منظر زیبایی شناسی
شعر يک هنر متعالي ست و هر اثر هنري در نهاد خود زيباست، از آنجا که در شعر ،بیان عاطفه و احساس در قالب زباني ست که با تخیل شکل مي گيرد . بنابراين زيبايي زبان، آهنگ و موسیقی کلمات و خیال پردازی در بخش روساخت، و زيبايي فرم و محتوا در بخش ژرف ساخت، ارکان سازنده زيبايي شعر محسوب می شوند .

پیوند و ارتباط عناصر و چینش کلماتی مانند [ ظهر ، برهوت ،،، خیابان ، ماشین ،،، تیرک ، درخت ،برگ ،،، داغ، تنور ،نان ،،، کبوتر ، بالشت ، پر ، باد ،،،، برای التزام و استحکام اجزاء شعر در هم تنیده شده اند و
دربافت عمودی و افقی متن، ساختار و فرمی یکدست می آفریند و نه تنها تمرکز ، که در ذهن مخاطب سوژه را می آ فرینند.
گاهی پارادوکس در متن نیز موجب زیبایی شعر می گردد .


"از شیوع مضطر فضله ها در کیفیت برگ
و کبوتری که از فضیلت نامه داغ حروف را به گرده می کشد
می لیسد تعفن نابلد کلمات را
از اعتراف سیم‌های سوخته در تنفرظهر
بیا به نزاکت نامه لب نزنیم"


تضادها ایجاد تنش ذهنی و عاطفی می کنند و درنهایت این تقابل ها و موتیف ها در بستر متن توازنی ایجاد می کنند که خود از ارکان زیبایی شناسی شعر به شمار می روند

شاعر در بستر اندیشگانی به نابسامانی جامعه اشاره دارد که در نهایت به آشفتگی های شخصی و فردی می رسد به ترسی که سایه انداخته بر سرنوشت و زندگی در حزن بال کبوتر و بخت پرهای ریخته در عقوبت بالشت و باد .


فرناز جعفرزادگان
مرداد 1399

https://shahrgon.com/?p=88193



group-telegram.com/farnazjafarzadegan/538
Create:
Last Update:

نگاه " فرناز جعفرزادگان " به شعری از" فریبا حمزه ای " منبع :مجله شهرگان بی سی کانادا
.
.

اکنون که بسامد حروف از
تهوع ظهر گذشته است
از راز عقوبت تیرکها بگو
از ایستادن در برهوت خیابان
در تنگنای ظهر
از نابسامانی تکلم ماشینها درآژیر بن بست
وقتی واهمه چتر می گشاید درصدا
وقرمزی درشهد انار دلمه می شود
به هیبت غلیظ دانه ها بگو
از راز تیرک ودرخت چه میدانی
از شیوع مضطر فضله ها در کیفیت برگ
و کبوتری که از فضیلت نامه داغ حروف را به گرده می کشد
می لیسد تعفن نابلد کلمات را
از اعتراف سیم‌های سوخته در تنفرظهر
بیا به نزاکت نامه لب نزنیم
به سطور داغ در بعدازظهر تنور ونان
ما که آشفته ایم در حزن بال کبوتر
از بخت پرهای ریخته
در عقوبت بالشت و باد
چه می دانیم


" بسامد حروف "

از منظر زبان شناسی وقتی سروده یا متنی را می خوانیم ، این زبان است که اندیشه ی ما را نشانه گذاری می‌کند. و به ما اجازه می‌دهد در تمام حالت ها با بهره‌گیری از واژه ها، یا زنجیره‌ای از واژه ها به صورت نمادین و با رمزگذاری و انتقال مفاهیم به فکر و نگاه پیچیده و ظریف خود بپردازیم.
و در واقع زبان شاعرانه خود به تولید معنا می پردازد معنایی چند ساحتی که از گفتمانی زاده می شود و در گفتمانی دیگر فرو می رود .
با نگاهی به سروده ی "فریبا حمزه ای " درمی یابیم که زبان در گفتاری استعاره خیز به شعر نشسته و در " سوی پنهان زبان شاعرانه" نفس می کشد . نزدیکی به ساخت های چند وجهی زبان و بیان از رفتارهای ذاتی متن است که این رفتار جنبه هایی از زبان روزانه را پس از آشنایی زدایی به جزیی از پیکر خود تبدیل می کند و شعر به واسطه ی رهایی اش از کارکردهای ابزاری بیان و نحوشکنی هاست، که زبان طبیعی را می شکند و منجر به زبانی دیگر و شاعرانه می شود ، به گفته ی وینگنشتاین " این کار کرد واژه هاست که تعیین کننده است "



چیزی که در این شعر توجه من خواننده را برمی انگیزد ایجاد فضای اندوه, با استفاده از کلماتی که این فضا را شکل می دهند می باشد..... واج آرایی وتکرار صدای ,,آ,, که تداعی کننده و ایجاد کننده حس آه کشیدن است .
همچنین ایهام و استعاره در بستر زبان سبب می شود که واژه ها خصلت بیانی خود را کتمان کنند و از بیان در سطح بگریزند و به قول یانیس ریتسوس " با آنچه نهان می کنند معنا می یابند "

از منظر زیبایی شناسی
شعر يک هنر متعالي ست و هر اثر هنري در نهاد خود زيباست، از آنجا که در شعر ،بیان عاطفه و احساس در قالب زباني ست که با تخیل شکل مي گيرد . بنابراين زيبايي زبان، آهنگ و موسیقی کلمات و خیال پردازی در بخش روساخت، و زيبايي فرم و محتوا در بخش ژرف ساخت، ارکان سازنده زيبايي شعر محسوب می شوند .

پیوند و ارتباط عناصر و چینش کلماتی مانند [ ظهر ، برهوت ،،، خیابان ، ماشین ،،، تیرک ، درخت ،برگ ،،، داغ، تنور ،نان ،،، کبوتر ، بالشت ، پر ، باد ،،،، برای التزام و استحکام اجزاء شعر در هم تنیده شده اند و
دربافت عمودی و افقی متن، ساختار و فرمی یکدست می آفریند و نه تنها تمرکز ، که در ذهن مخاطب سوژه را می آ فرینند.
گاهی پارادوکس در متن نیز موجب زیبایی شعر می گردد .


"از شیوع مضطر فضله ها در کیفیت برگ
و کبوتری که از فضیلت نامه داغ حروف را به گرده می کشد
می لیسد تعفن نابلد کلمات را
از اعتراف سیم‌های سوخته در تنفرظهر
بیا به نزاکت نامه لب نزنیم"


تضادها ایجاد تنش ذهنی و عاطفی می کنند و درنهایت این تقابل ها و موتیف ها در بستر متن توازنی ایجاد می کنند که خود از ارکان زیبایی شناسی شعر به شمار می روند

شاعر در بستر اندیشگانی به نابسامانی جامعه اشاره دارد که در نهایت به آشفتگی های شخصی و فردی می رسد به ترسی که سایه انداخته بر سرنوشت و زندگی در حزن بال کبوتر و بخت پرهای ریخته در عقوبت بالشت و باد .


فرناز جعفرزادگان
مرداد 1399

https://shahrgon.com/?p=88193

BY فرناز جعفرزادگان @farnazjafarzadegan ...




Share with your friend now:
group-telegram.com/farnazjafarzadegan/538

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

Oh no. There’s a certain degree of myth-making around what exactly went on, so take everything that follows lightly. Telegram was originally launched as a side project by the Durov brothers, with Nikolai handling the coding and Pavel as CEO, while both were at VK. Telegram has gained a reputation as the “secure” communications app in the post-Soviet states, but whenever you make choices about your digital security, it’s important to start by asking yourself, “What exactly am I securing? And who am I securing it from?” These questions should inform your decisions about whether you are using the right tool or platform for your digital security needs. Telegram is certainly not the most secure messaging app on the market right now. Its security model requires users to place a great deal of trust in Telegram’s ability to protect user data. For some users, this may be good enough for now. For others, it may be wiser to move to a different platform for certain kinds of high-risk communications. Telegram does offer end-to-end encrypted communications through Secret Chats, but this is not the default setting. Standard conversations use the MTProto method, enabling server-client encryption but with them stored on the server for ease-of-access. This makes using Telegram across multiple devices simple, but also means that the regular Telegram chats you’re having with folks are not as secure as you may believe. You may recall that, back when Facebook started changing WhatsApp’s terms of service, a number of news outlets reported on, and even recommended, switching to Telegram. Pavel Durov even said that users should delete WhatsApp “unless you are cool with all of your photos and messages becoming public one day.” But Telegram can’t be described as a more-secure version of WhatsApp. Stocks dropped on Friday afternoon, as gains made earlier in the day on hopes for diplomatic progress between Russia and Ukraine turned to losses. Technology stocks were hit particularly hard by higher bond yields.
from us


Telegram فرناز جعفرزادگان @farnazjafarzadegan ...
FROM American