#KulturDeutschlands

🎯 Rotkäppchen 16+ 🎯

А вы в курсе, что Красную Шапочку на немецком можно не только читать, но и пить? В немецкой версии сказки Шапочка несёт бабушке не только пирожки... а ещё и бутылку вина! 🍷

Komm, Rotkäppchen, da hast du ein Stück Kuchen und eine Flasche Wein, bring das der Großmutter hinaus.
(Подойди, Красная Шапочка, вот тебе кусок пирога и бутылка вина — отнеси это бабушке.)

Прекрасный поворот в любимой сказке! Если у Фрау Гедик когда-нибудь будут внуки, пусть сказки читают только в немецкой версии — и продукты несут правильные.

Видимо, чтобы порадовать немецких бабушек, в 1856 году немцы создали игристое вино Rotkäppchen, которое стало не только самым популярным в ГДР, но и до сих пор является лидером на немецком рынке.

➡️ Итак, какие бывают виды Красной Шапочки:

🔴der Sekt — шампанское
🔴der Schaumwein — игристое вино
🔴das weinhaltige Getränk — винный напиток
🔴der Secco — лёгкое игристое вино
🔴der Glühwein — глинтвейн

➡️ По вкусу Красная Шапочка тоже разнообразна:

🔴trocken / halbtrocken / extratrocken — сухой / полусухой / экстра-сухой
🔴süß — сладкий
🔴säuerlich — кисловатый
🔴alkoholfrei — безалкогольный
🔴fruchtig — фруктовый

В общем, чтение Rotkäppchen 📚 отлично зайдёт под Rotkäppchen🍷. Наливайте и читайте:

▪️Классический вариант от Братьев Гримм с текстом и озвучкой (Hörbuch abspielen, Text lesen). B2

▪️Rotkäppchen на легком немецком с текстом и озвучкой. А1-A2

▪️Rotkäppchen на языке бюрократов. Прекрасный пример для тренировки Partizip, Passiv, Nebensätze, Nominalisierung. C1-C2