group-telegram.com/gdrusgn/200
Last Update:
Глава Попечительского совета Центра народной дипломатии, депутат Государственной Думы Дмитрий Савельев и руководитель Центра Наталия Красовская провели переговоры с гвинейской делегацией, прибывшей в Россию для участия в Петербургском международном экономическом форуме, во главе с заместителем министра планирования и международного сотрудничества Кабеле Сумой.
В фокусе встречи — укрепление гуманитарных связей и развитие научно-образовательного сотрудничества. Особое внимание стороны уделили участию представителей Гвинеи в международном форуме «Технопром» в августе этого года в Новосибирске. Отдельно была подчеркнута заинтересованность в развитии технологического диалога и установлении прямых контактов между научно-исследовательскими центрами двух стран.
Также обсуждалось культурное взаимодействие, в частности — участие Гвинеи в подготовке масштабной выставки африканского искусства в России. Речь идет о традиционном искусстве, включающем скульптуру, маски, предметы ритуальной и повседневной жизни, которые помогут российской аудитории лучше понять богатство и глубину культурного наследия африканских стран.
Центр народной дипломатии выразил готовность содействовать участию гвинейской стороны в образовательных и культурных проектах, а также поддержать продвижение гвинейской культуры на российских платформам.
_
Le président du Conseil de l’administration du Centre de Diplomatie Publique, le député de la Douma d’État Dmitrii SAVELEV et la directrice du Centre, Nataliia KRASOVSKAIA, ont participle ans les negociations avec la délégation guinéenne, qui s'est rendue en Russie pour participer au Forum économique international de Saint-Pétersbourg, dirigée par le secrétaire général du Ministère du Plan et de la Coopération internationale, Kabèlè SOUMAH.
L'accent a été mis sur le renforcement des relations humanitaires ainsi que le développement de la coopération dans les domaines scientifique et éducatif. Les parties ont porté une attention particulière à la participation des représentants de la Guinée au forum international « Technoprom », qui se tiendra en août de cette année à Novossibirsk. L'importance de favoriser le dialogue technologique et d'établir des relations directes entre les centres de recherche des deux pays a été aussi souligné séparément.
L'interaction culturelle a également été abordée, notamment en ce qui concerne la participation de la Guinée à la préparation d'une remarquable exposition d'art africain en Russie. Il s'agit de l'art traditionnel, englobant la sculpture, les masques, les objets rituels et quotidiens, qui permettra au public russe de saisir pleinement la richesse et l'ampleur du patrimoine culturel africain.
Le Centre de Diplomatie Publique a manifesté son intention de favoriser l'engagement de la partie guinéenne dans des initiatives éducatives et culturelles, tout en s'attachant à promouvoir la culture guinéenne sur les plateformes russes.
