Хіміцуджі

🌿 ПРИТЧА ПРО СТРІЛУ

Існує дві притчі в Палійському каноні, збірці основних вчень Будди, якою користуються буддисти Тхеравади, які узагальнюють цей особливий підхід до того, яку інформацію можуть і повинні передавати словесні вчення та твердження, включаючи ті, що зроблені Буддою. Одна з них відома як Притча про Стрілу.

Суть цієї історії в тому, що практика буддійського шляху і припинення страждань не залежить від наявності точної інформації про ці "метафізичні" питання про всесвіт — тобто, чи він скінченний чи нескінченний, вічний чи невічний, і так далі. Також, що дивно, це не залежить від знання відношення чогось на кшталт істинного "я" до тіла та емпіричного "я". Але, нарешті, не важливо знати, що стається з визволеною людиною після смерті — іншими словами, знати точно, що таке Нірвана. Ми можемо розуміти це так, що ці питання не мають значення для когось у нашому становищі — тобто для того, кого вразила отруйна стріла непостійності та страждання. Ми не в тому стані, щоб обробляти цю інформацію про теперішній світ чи про стан Нірвани, що перевершує його, і ми не можемо нічого з цим зробити, поки в нас стирчить стріла.

Чи означає це, що ми можемо дізнатися про ці речі після того, як витягнемо стрілу? Чи приносить досягнення Нірвани нову форму усвідомлення, яка дозволить нам дізнатися, чи нескінченний всесвіт, і так далі? Чи ці питання стануть тоді неважливими для нас? Чи ми зрозуміємо, що ці питання самі по собі є без відповіді або навіть безглузді? Історія не говорить нам про це. Неясно, чи ці питання є без відповіді, чи просто незбагненні для страждаючих чуттєвих істот, як ми, чи просто неправильно поставлені та неправильно задумані, як симптоми нашого теперішнього стану. У будь-якому випадку, ми не можемо очікувати і вимагати жодної інформації про те, що таке Нірвана, ні про те, як можливо її "почати", принаймні доки ми не практикуємо шлях і не досягнемо Нірвани — і, можливо, навіть тоді, коли така інформація виявиться неважливою або безглуздою для нас.

https://telegra.ph/CHulamalunkya-sutta-porіvnyannya-zі-strіloyu-05-11

#філософіябуддизму

Telegraph

Чуламалункья сутта, порівняння зі стрілою

Одного разу Благословенний перебував у Саватті в гаю Джети, у парку Анатхапіндіки. Тоді, коли шановний Малункьяпутта був на самоті в медитації, у його розумі виникла така думка: 'Ці умоглядні погляди не були проголошені Благословенним, були відкладені та…

❤5👍2

www.group-telegram.com/us/himitsuji.com/82

575 viewsMay 11 at 08:12

🌿 ПРИТЧА ПРО СТРІЛУ

Існує дві притчі в Палійському каноні, збірці основних вчень Будди, якою користуються буддисти Тхеравади, які узагальнюють цей особливий підхід до того, яку інформацію можуть і повинні передавати словесні вчення та твердження, включаючи ті, що зроблені Буддою. Одна з них відома як Притча про Стрілу.

Суть цієї історії в тому, що практика буддійського шляху і припинення страждань не залежить від наявності точної інформації про ці "метафізичні" питання про всесвіт — тобто, чи він скінченний чи нескінченний, вічний чи невічний, і так далі. Також, що дивно, це не залежить від знання відношення чогось на кшталт істинного "я" до тіла та емпіричного "я". Але, нарешті, не важливо знати, що стається з визволеною людиною після смерті — іншими словами, знати точно, що таке Нірвана. Ми можемо розуміти це так, що ці питання не мають значення для когось у нашому становищі — тобто для того, кого вразила отруйна стріла непостійності та страждання. Ми не в тому стані, щоб обробляти цю інформацію про теперішній світ чи про стан Нірвани, що перевершує його, і ми не можемо нічого з цим зробити, поки в нас стирчить стріла.

Чи означає це, що ми можемо дізнатися про ці речі після того, як витягнемо стрілу? Чи приносить досягнення Нірвани нову форму усвідомлення, яка дозволить нам дізнатися, чи нескінченний всесвіт, і так далі? Чи ці питання стануть тоді неважливими для нас? Чи ми зрозуміємо, що ці питання самі по собі є без відповіді або навіть безглузді? Історія не говорить нам про це. Неясно, чи ці питання є без відповіді, чи просто незбагненні для страждаючих чуттєвих істот, як ми, чи просто неправильно поставлені та неправильно задумані, як симптоми нашого теперішнього стану. У будь-якому випадку, ми не можемо очікувати і вимагати жодної інформації про те, що таке Нірвана, ні про те, як можливо її "почати", принаймні доки ми не практикуємо шлях і не досягнемо Нірвани — і, можливо, навіть тоді, коли така інформація виявиться неважливою або безглуздою для нас.

https://telegra.ph/CHulamalunkya-sutta-porіvnyannya-zі-strіloyu-05-11

#філософіябуддизму

BY Хіміцуджі