100-летняя коневод стала участницей фестиваля «Монголки-наездницы»

14 июня в сомоне Ханхонгор аймака Өмнөговь прошёл фестиваль “Монголки-наездницы”

В рамках программы фестиваля были организованы следующие состязания:

- Соревнования по подъёму кнута с земли на полном ходу;
- Конные бега на короткие дистанции;
- Командная эстафета;
- Увлекательные конкурсы среди участниц фестиваля: “Наездница на красивой лошади” и конкурс талантов “Самая талантливая певица”.

На фестивале внимание всех зрителей привлекала самая возрастная участница из сомона Цогт-Овоо. Это Цэрэнгаажидын Цэрэнсодном, отметившая недавно своё столетие🔥

Когда человек чего-то боится — он не живёт, он обслуживает свои страхи.

Страшно, что останусь без работы.
Страшно, что не смогу найти новую.
Страшно, что не выйдет свое дело.
Страшно, что умру бедным.
Страшно, что подумают родные.
Страшно, что отвернутся друзья.
Страшно, что меня не полюбят.
Страшно, что я не полюблю.
Страшно, что не смогу уйти.
Страшно, что не реализуюсь.
Страшно, что надо всё заново.
Страшно, что не получится.
Страшно, что ошибусь.
Страшно, что все будет, как сейчас…

Риск — это единственный способ укротить свой страх. Обратить своего врага в своего же друга.

Риск — это единственный способ узнать себя настоящего, без налета социальной обусловленности.

Риск — это возможность быть другим, если не струсить и быть счастливым.

Риск — это дверь в новую жизнь, которая открывается только смелым.

Риск — это возможность прожить несколько жизней за одну жизнь.

Риск — это выбор, чтобы не рисковать от отсутствия риска.

Хватит быть рабом своих страхов.

Не бойся, рискуй — живи при жизни так, как если бы тебе не было страшно, а если страшно — притворяйся смелым и рискуй.

Фатеев М.

✨ Зөөхэй ✨

Перевод: Сметана

Пример: Эжын зөөхэй амтатай. - Мамина сметана вкусная.

Хорошего вам дня. ☀️

Ежедневные бурятские слова от @BuryatWordBot

✨ Шоно ✨

Перевод: Волк

Пример: Сагаан шоно. - Белый волк.

Хорошего вам дня. ☀️

Ежедневные бурятские слова от @BuryatWordBot

Остров сердце♥️
на реке Онон.
Дорнад аймак на востоке Монголии.
👍👍🔥
Мэндэамоор!!!

✨ Асуудал ✨

Перевод: Вопрос

Пример: Зүб асуудал. - правильный вопрос.

Хорошего вам дня. ☀️

Ежедневные бурятские слова от @BuryatWordBot

Наадам («праздник игр») — главный национальный праздник Монголии, символизирующий кочевую культуру, единство народа и историческое наследие. Проводимый ежегодно с 11 по 13 июля, Наадам прославляет «три мужские игры» — борьбу, скачки и стрельбу из лука.

Этот праздник, включённый в 2010 году в список нематериального культурного наследия ЮНЕСКО, остаётся ключевым событием для монголов. Наадам — это не только спортивные соревнования, но и духовный ритуал, отражающий ценности выносливости, чести и гармонии с природой.

Наадам имеет многовековую историю, уходящую корнями в традиции кочевых племён Центральной Азии. Его прообразы существовали ещё до Монгольской империи, когда воины соревновались в боевых искусствах, чтобы доказать готовность к походам.

С распространением буддизма в XVI веке праздник стал включать религиозные элементы. С XVII по XIX век Наадам проводился под покровительством лам. После Народной революции 1921 года праздник был переосмыслен как символ независимости: с 1922 года 11 июля отмечается как День революции, а Наадам стал государственным праздником.

Наадам проводится по всей Монголии, но главный фестиваль проходит в Улан-Баторе. Праздник длится три дня и включает следующие ключевые элементы:
1. Церемония открытия. Праздник начинается с торжественного шествия в национальных костюмах дээл и исполнения гимна. Девять белых знамён туг, символизирующих наследие Чингисхана, переносят с площади Чингисхана на стадион. Президент Монголии объявляет Наадам открытым, а музыканты и танцоры исполняют традиционные номера.
2. Монгольская борьба (бөх). Самая почитаемая дисциплина, где борцы (до 512 участников) соревнуются без весовых категорий. Цель — заставить соперника коснуться земли любой частью тела, кроме подошв ног и кистей рук. Монгольская народная борьба не ограничивает время раундов. В борьбе принимают участие люди всех возрастов, от стариков до трёхлетних детей. Победитель получает титул «Арслан» или, при повторных победах, «Аварга». Борцы выступают в традиционной одежде — зодог и шуудаг, исполняя ритуальный танец дэвээ, имитирующий полёт орла. Женщины к борьбе не допускаются.
3. Скачки на лошадях (морин уралдаан). Проводятся на дистанциях 15–30 км в степи. Участники — дети 5–13 лет, как мальчики, так и девочки. Длина дистанции зависит от возраста скакунов. Например, двухгодовалые лошади скачут на 15 км, четырёхлетние — на 20 км, пятилетки — на 25 км, старше семи лет — на 28, а жеребцы — на 25. На Надом может быть отобрано до тысячи лошадей со всей Монголии. Лошади, а не наездники, считаются главными героями: победивший конь получает титул «Тумны эх».
4. Стрельба из лука (сурын харваа). Мужчины и женщины стреляют из традиционных луков на дистанции 75 м и 65 м соответственно, целясь в кожаные мишени. Монгольская стрельбы из лука характерна тем, что помимо основной мишени, имеются сотни дополнительных. Соревнования проводятся между двумя командами, каждая из которых располагает четырьмя стрелами на человека; каждая команда должна поразить 33 мишени. Стрельба сопровождается песнями судей, восхваляющих меткость.

Перед соревнованиями участники молятся у обо и подносят хадаки духам. Белые знамёна символизируют мир и процветание, а круглая форма стадиона — юрту, центр монгольского мироздания. Праздник укрепляет семейные узы: родственники собираются в юртах, угощая гостей бууз и суутэй цай.

Наадам включает концерты, ярмарки и конкурсы национальных костюмов. На площади Чингисхана в Улан-Баторе выступают ансамбли, исполняющие танцы цам и музыку на моринхуре. Популярны различные национальные и традиционные игры.

Начиная с 2020-х годов Наадам становится всё более известен в мире и популярен среди туристов. В период празднования Наадам закрыты многие учреждения, гостиницы переполнены, транспорт ходит с перебоями. Это нужно учитывать при планировании посещения Монголии.

На картине монгольского художника Н.Цультема — праздник «Наадам».

#монголия #традиции #праздники #менталитет

✨ Дуран ✨

Перевод: Любовь

Пример: Минии түрүүшын дуран. - Моя первая любовь.

Хорошего вам дня. ☀️

Ежедневные бурятские слова от @BuryatWordBot