‌
نشر ثالث به یهخوان پیوست. از این پس می‌توانید تمامی اخبار و تازه‌های نشر ثالث را در اپلیکیشن بهخوان دنبال کنید.
https://behkhaan.ir/profile/tahririehsaless

‌
آلکساندر سرگی‌یویچ گریبایدوف یکی از شاعران و نویسندگان برجستهٔ قرن طلایی ادبیات روسیه، که در ایران پیش از هرچیز به عنوان یک دیپلمات شناخته می‌شود، در مهم‌ترین اثری که از خود برجای گذاشته، کمدی فغان از عقل، با تقابل دو عصر، عصر پیشین که آن را سالخوردگانی مرتجع نمایندگی می‌کنند که تحمل کوچک‌ترین ایدهٔ تازه‌ای را ندارند، و عصر حال حاضر که قهرمان اثر، چاتسکی، آزاداندیشی طغیانگر آن را نمایندگی می‌کند، انتقادی تند‌و‌تیز را به اوضاع و احوال سیاسی و اجتماعی زمان خود ابراز کرده است. گریبایدوف با خلق قهرمانی نظیر چاتسکی تأثیر بسیار مهمی بر نویسندگان و شاعران پس از خود گذاشت؛ به طوری که خلق دیگر قهرمانان مشهور ادبیات روسیه، مانند آنگین در رمان منظوم پوشکین و پچورین در رمان لرمانتوف، بدون چاتسکی و مایه‌گرفتن از آن دور از ذهن به نظر می‌رسد.

فغان از عقل | آلکساندر سرگی‌یویچ گریبایدوف | ترجمهٔ سروش سلیمی

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

روایتی فوق‌العاده از سه نسل از یک خانوادۀ آلمانی ـ ایتالیایی.

مونیخ، ۲۰۱۴: یولیا، طراح مُد، در آستانهٔ موفقیت ناگهان با مردی به نام وینسنت روبه‌رو می‌شود که ادعا می‌کند پدربزرگش است. این دیدار زندگی او را از تعادل خارج می‌کند.

میلان، ۱۹۵۴: وینسنتِ جوان برای یک مأموریت کاری از مونیخ حرکت می‌کند و خودش را از طریق برِنر به میلان می‌رساند. آن‌جا مسحور ایتالیا می‌شود و با جولیتا برخورد می‌کند. عشق در نگاه اول. ولی قول دختر را به دیگری داده‌اند.

«دانیل شپک ما را به سـفری طولانی به ایتالیـا و آلمـان می‌برد. و آدم بعد از خواندن چند صفحه، دیگر نمی‌خواهد پیاده شود.»
یان وایل

بلّا جرمانیا | دانیل شپک | ترجمۀ حسین تهرانی

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

#نشر_ثالث #نشرثالث #بلا_جرمانیا #دانیل_شپک #حسین_تهرانی #ادبیات_آمریکا #ادبیات_آمریکایی #میلان #ادبیات_ایتالیایی #ادبیات_ایتالیا #ادبیات_آلمان #ادبیات_آلمانی #عشق #رمان #رایش #ادبیات_جنگ #ادبیات #نوشتار #ترجمه #کتاب #ثالث

#salesspublication
#saless_publication
#salesspublication
#saless_publication

‌
فلوبر در نامه‌ای می‌نویسد رمان او صخره‌ای است که به آن تکیه می‌کند تا در امواج محیط غرق نشود.

وضع من کمی پیچیده‌تر است. من با این سیاه‌مشق‌ها از خودم می‌گریزم تا در نقطهٔ پایان مچ خود را بگیرم. من نمی‌توانم از خود بگریزم.

از نوشتن - فرانتس کافکا | گردآورندگان: اریش هلا، یوآخیم بویگ| ترجمه: ناصر غیاثی

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

#نشر_ثالث #نشرثالث #از_نوشتن #نامه_های_کافکا_به_پدر_و_مادر #فرانتس_کافکا #فلیسه #ناصر_غیاثی #ادبیات_آلمانی #ادبیات_چک #ادبیات #نامه #نوشتار #ترجمه #کتاب #ثالث

#salesspublication
#saless_publication
#salesspublication
#saless_publication
#franz_kafka
#franzkafka
#felicebauer
#letters
#translate
@naser_ghiasii

به گفته كرمیت، رساله پايان نامه تحصيلي او درباره «فنون تبلیغات در جنگ داخلی انگلیس» بود و به همین سبب او با راه‌های مقابله به بحران‌های داخلی كشورها آشنایی داشت. با جنگ جهانی دوم، كه به دستور فرانكلین روزولت اولین سازمان اطلاعاتی آمریكا تأسيس شد، کرومیت روزولت بیست‌وپنج‌ساله در اواخر سپتامبر ۱۹۴۱ از نخستين کسانی بود كه در سازمان اطلاعاتی ويژهٔ رئيس‌جمهور آغاز به كار كرد. چنان‌كه کرومیت روزولت در خاطرات خود می‌نويسد، نخستين كار او پژوهش دربارهٔ ايران و به‌ویژه مطالعه در زندگی قشقایی‌ها بود؛ اين تحقيق سرآغازی بود که سرگذشت كروميت روزولت را به تاريخ معاصر ايران پيوند زد. با تأسيس ادارهٔ خدمات استراتژیک (O.S.S) کرومیت روزولت در ۱۹۴۲ به اين سلف سيا جلب شد و با توجه به تحصيلات، علاقهٔ شخصی و نيز سوابق فعاليتش در دفتر اطلاعات رئیس‌جمهور مسئولیت ادارهٔ خاورمیانه را به دست گرفت. در همین سمت روزولت در آوریل ۱۹۴۴ نخستین سفر خود را به ايران چهار ماه پس از كنفرانس تهران۲ انجام داد.

کودتا، خاطرات کرومیت روزولت | ترجمهٔ محسن عسکری جهقی

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

آثار واینوویچ فوق‌العاده هوشمندانه، تلخ، توأم با طنز انتقادی و مایه‌های انسانی است.
| آتلانتیک مانتلی |

اگر ما به یک یادآوری از سقوط جامعه و حکومت شوروی نیاز داشته باشیم، باید مشاهدات شخصی ولادیمیر واینوویچ را از این حکومت و جامعه‌ای که دهه‌ها پایید بخوانیم.
| اشپیگل |

رمان‌نویـس برجسـتهٔ روس، ولادیمیـر واینـوویچ کتـاب نیـش‌دار و گزنده‌ای دربارهٔ زندگی در شوروی، رهبران حزب، کارگزاران حزب، نویسندگان، سانسورچی‌ها و از همه مهم‌تر مردم معمولی شوروی نوشته است. کتاب آکنده از حکایت‌ها، تجربیات و مشاهدات شخصی نویسنده است که با طنز تند همیشگی او آمیخته شده.
| جان. سی. کمپبل |

رمان‌نویس مشهور روسیه در کتاب تازه‌اش که مجموعه‌ای از مقالات و داستان‌های کوتاه است، زنـدگی و زمانـه‌اش در دوران کمونیسم را به زیر ذره‌بین برده تا ما را با همهٔ تضادها و محدودیت‌های این دوران آشنا کند.
| لوس‌آنجلس تایمز |

شوروی ضد شوروی | ولادیمیر واینوویچ | ترجمهٔ بیژن اشتری
برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

آنا به‌عنوان تُندنویس برای آماده‌ساختن رمانِ قمارباز به نویسندهٔ پریشان‌احوال معرفی شد و بعد چند ماه در ۱۸۶۷ با او ازدواج کرد. کتابِ شوهرم داستایفسکی که سال‌ها بعد مرگِ داستایفسکی نوشته شد، بی‌تردید صادقانه‌ترین، دقیق‌ترین و شخصی‌ترین روایت از پانزده سال پایانی زندگی نویسندهٔ روس است. کتابی که منبع اصلی زند‌گی‌نامه‌نویسان داستایفسکی محسوب می‌شود. او شاهد قرض‌ها، آلام و حمله‌های متعدد صرع به همسرش بود. شاهدِ سودجویی نزدیکان از درآمدِ او. او با داستایفسکی به اروپا رفت تا از طلبکاران بگریزند و او ابله را بنویسد. آنا که داستایفسکی «کبوترکِ من» می‌نامیدش، او را حمایت کرد تا خود ناشر آثاری باشد که چاپ‌چی‌های طماع به رقم پایین از شوهرش می‌خریدند و روزاروز از قبالِ آن‌هاثروتمندتر و وقیح‌ترمی‌شدند. آنا خود را وقفِ مردِ تبعیدی کرد و تا آخرین لحظهٔ حیاتش کنار او بود. آنا معجزهٔ زندگی نویسنده بود.
شوهرم داستایفسکی | آنا گریگورونا داستایفسکایا | ترجمهٔ سبحان اسماعیلی‌سیگارودی

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

‌
رمان مذكور در محيط آفريقا جريان دارد. مورل مرد زيبا و غمگينی است كه مدتی در اردوگاه‌های كار اجباری آلمان‌ها سختی زيادی كشيده است او تنهاست بسيار تنها و اكنون در آفريقا به سر می‌برد. هدف او حمايت از فيل‌هاست و دست به قيام می‌زند و به يك ياغی مشهور در جهان تبديل می‌شود. عده‌ای می‌گويند او بيزار از انسان‌هاست، عده‌ای می‌گويند او به دنبال استقلال آفريقاست ... اما مورل می‌گويد برای من تنها نجات فيل‌ها مطرح می‌باشد. در اين ميان افراد زيادی به او می‌پيوندند انسان‌هاي بی‌كس و تنها، تبهكاران فراری، طرفداران طبيعت، آنارشيست‌ها ... هر كس با ايدهٔ خاص خود به دور او جمع می‌شود و ما از طريق اين جمع با جبهه‌گيری‌های مختلف اروپاييان و مسلمانان و اعراب و ... در آفريقا آشنا می‌شویم.

ریشه‌های آسمان به رومن گاری امکان می‌دهد نمایشگاهی از شخصیت‌های بدیع طرح‌ریزی کند که مورل، قهرمان داستان، نمایانگر آن‌هاست و حول مضمون مدارا، تمثیل اومانیستی وسیعی بسازد با این اندیشه که «انسان‌ها به قدر کافی بلندنظر هستند که حضور فیل‌ها را بپذیرند».

ریشه‌های آسمان | رومن گاری | ترجمهٔ منوچهر عدنانی

‌
کوروش بزرگ بنیان‌گذار و نخستین شاه هخامنشی به مدت سی سال بر نواحی گسترده‌ای از آسیا حکومت کرد. اما نبوغ نظامی و پادشاهی، یگانه وجوه شخصیت او نبودند. آن‌چه سیمای کوروش را از پسِ هزاره‌ها همچنان تابناک می‌دارد، ملایمت و حسن سیاست اوست. در بامدادِ پیروزی‌های بزرگ که هر فاتحی مرعوب درخشندگی و جلال فتوحاتش می‌شود، کوروش با چنان فروتنی و شفقتی در برابر دشمن ظاهر می‌شد که وی را ناگزیر از احترام می‌ساخت.
«منم کوروش، شاهِ‌ شاهان، شاهِ بزرگ،‌ شاه بابل، شاهِ سومر و اَکَد، شاه چهار گوشهٔ زمین...»

کورش کبیر | آلبر شاندور | ترجمهٔ هادی هدایتی
برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

#نشر_ثالث #نشرثالث #کورش_کبیر #کوروش #آلبر_شاندور #هادی_هدایتی #رومن #ادبیات #تاریخ_ایران #هخامنشیان #هخامنشی #بابل #سومر #آکد #پاسارگاد #داریوش #حکومت_پادشاهی #شاه_هخامنشی #ترجمه #کتاب #ثالث

#salesspublication
#saless_publication
#salesspublication
#saless_publication
#history

‌
نشر ثالث در شعبهٔ ایران‌مال برگزار می‌کند...
نشست کتاب «وقایه روزانهٔ اَکت»
با حضور:
دکتر جواد خلعتبری
آزیتا ترمه‌چی
مرتضی روحانیون

مکان: اتوبان شهید همت، مجتمع ایران‌مال، طبقهٔ G3، شمارهٔ ۱۸۳
زمان: پنج‌شنبه ۲۵ بهمن‌ماه | ساعت: ۱۷:۰۰ تا ۱۸:۳۰

‌
‌
نشر ثالث در شعبهٔ آپ‌آرت‌مان برگزار می‌کند ...

روایِ بی‌صدا، معشوق بی‌پایان «شوهرم داستایفسکی»
با حضور:
| سبحان اسماعیلی‌سیگارودی| مهران صفوی | مهدی یزدانی‌خرم

زمان: سه‌شنبه ۳۰ بهمن ماه ۱۴۰۳ | ساعت ۱۸:۳۰ الی ۲۰
مکان: خیابان شهید سپهبد قرنی|خیابان شهید کلانتری|شمارهٔ ۴۸|طبقهٔ دوم

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com
@sajadafsharian
@salessupartman
@m.yazdanikhorram
@sobhan_esmaeili_sigarudi

‌
به طرف شرق و مسیر درب‌الآلام رفت. همان جاده‌ای که عیسی، صلیب بر دوش، آن را طی کرد و در آن مسیر ناهموار به‌خاطر سنگینی جانکاهی که آن صلیب شوم، آن آلت قتالۀ جور بر شانه‌اش تحمیل می‌کرد و شکنجه‌هایی که بر جانش روا داشتند ناگزیر از چهارده بار زانو‌زدن شد. زمانی نور در این مسیر راهنمای توریست‌ها بود و بارها و بارها بسیاری از گردشگران و حجاج را راهنمایی می‌کرد اما این‌بار این اوست که درب‌الآلام را نه صلیب بر دوش که صورتک بر صورت طی می‌کند و از خودش می‌پرسد: «آیا تمامی گذرگاه‌ها، خوان‌ها و مسیرهای نشسته در قدس سرشار از هزاران هزار درد و اندوده به لایه لایهٔ اندوه‌های قیرفام و بریان جگر از هُرمِ آلام نیست؟ این‌جا نه اثری از دربِ احلام که سرشار از دربِ‌ آلام است!»

صورتکی بسان سماء | باسم_خندقچی | ترجمۀ سید حمیدرضا مهاجرانی
برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com

#نشر_ثالث #نشرثالث #صورتکی_بسان_سما #باسم_خندقچی #باسم_خندقجي #حمید_رضا_مهاجرانی #فلسطین #قدس #مسجد_الاقصى #تبعید #وطن #مهاجرت #سرزمین #داستان #ادبیات_عرب #ادبیات_عربی #ادبیات_مدرن #رمان #ترجمه #کتاب #ثالث

بررسی و نقد کتاب
انقلاب مشروطه
جنبش آزادی‌خواهی ایرانیان

با حضور:
▪️دکتر غلامحسین زرگری‌نژاد (استاد بازنشسته دانشگاه تهران)
▪️دکتر مقصود فراستخواه (عضو هیئت علمی مؤسسه پژوهش و برنامه‌ریزی آموزش عالی)
▪️دکتر عباس قدیمی‌قیداری (عضو هیئت علمی دانشگاه تبریز)
▪️دکتر علیرضا ملائی‌توانی (مولف کتاب؛ عضو هیئت علمی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی)
▪️سیاوش شوهانی (دبیر نشست)

چهارشنبه ۸ اسفند ۱۴۰۳︱ساعت ۱۷:۳۰ تا ۱۹

تهران، خیابان کریم‌خان زند، بین ایرانشهر و ماهشهر، پلاک ۱۴۸، کافه‌کتاب ثالث.

برای خرید اینترنتی کتاب‌های نشر ثالث به همراه تخفیف:
Salesspublication.com