🌐17,18 и 19 июня в Пензенском государственном университете в рамках плана адаптационных мероприятий состоялась серия информационно-профилактических собраний с иностранными студентами.

🌐На собрании присутствовали представители силовых структур Российской Федерации: заместитель начальника отдела полиции №4 г. Пензы – Усанов Михаил; старший лейтенант отдела полиции № 4 – Владимир Ашаев; инспектор отдела надзорной деятельности и профилактической работы г. Пензы – Демин Роман; начальник службы пожарной безопасности ПГУ - Матюков Валерий; старший оперуполномоченный УНК УМВД России по Пензенской области майор полиции – Ермолаева Юлия; заместитель руководителя территориального органа Главного управления МЧС России по Пензенской области – главный государственный инспектор по маломерным судам Пензенской области – Петрунин Сергей.

❗В рамках выступлений приглашенные специалисты рассказали о правилах нахождения на территории Российской Федерации, административной и уголовной ответственности за нарушение законодательства РФ и мерах государственного воздействия за несоблюдение иностранным гражданином законов Российской Федерации, ответственности за преступления в области незаконного оборота наркотиков, порядка осуществления трудовой деятельности иностранными студентами, о профилактике интернет -мошенничества, соблюдении пожарной безопасности на территории университета и в общежитиях, о правилах поведения у водоемов в летний период. Сотрудниками силовых ведомств России по Пензенской области были показаны профилактические фотоматериалы.

❗Сотрудники профильных отделов Управления международного образования ИМС ПГУ напомнили студентам об обязанности иностранных граждан и лиц без гражданства проходить процедуру государственной дактилоскопической регистрации, разъяснили нововведения в миграционном законодательстве. В рамках встречи были затронуты вопросы правила проживания в общежитиях ПГУ и правила поведения на территории университета.

------‐-------------------

🌍 On June 17-19, a series of information and preventive meetings were held at Penza State University as part of adaptation plan.

❗The meeting was attended by representatives of law enforcement agencies of the Russian Federation, namely Sergey Petrunin, Deputy Head of the Main Directorate of the Ministry of Emergency Situations of the Penza Region, Chief State Inspector for Small Vessels in the Penza Region, Roman Demin, Inspector at the Supervisory and Preventive Measures Office in Penza, Mikhail Usanov, Deputy Head of Police Station No. 4 in Penza, Vladimir Ashaev, Senior Lieutenant at Police Station No. 4, Yulia Ermolaeva, Police Major, Senior Operative Officer at the Directorate for Drugs Control of the Ministry of Internal Affairs in the Penza Region, and Valeriy Matyukov, Head of the Fire Safety Service at PSU.

🌐The guests spoke about the rules of stay in the Russian Federation, administrative and criminal liabilities for violation of the Russian Federation legislation, measures of state influence in case of violation of legislation by a foreign citizen, liabilities for drug trafficking, rules for organising labour activities by a foreign citizen, prevention of internet-fraud, compliance with fire safety on university premises and in residence halls, as well as rules of conduct at reservoirs during summer time. Law enforcement agencies staff also showed preventive visual materials.

❗Staff of the departments of the International Education Office of the Institute of International Cooperation at PSU reminded students about the obligation of foreign citizens and stateless persons to undergo the procedure of state fingerprint registration, explained the recent changes in migration legislation, and clarified the rules for completing student clearance forms. Residence hall regulations at PSU and rules of conduct on university premises were also discussed during the meeting.

#PNZGU #ИМС #InternationalПГУ

🌐Иностранные студенты ПГУ прослушали цикл просветительских лекций

❗️В студенческом пространстве 7 корпуса ПГУ в рамках проекта «Узнай Россию со Знанием» перед иностранными студентами выступили лекторы Российского общества «Знание» - сотрудники и преподаватели университета.

Мероприятия Проекта направлены на укрепление культурных связей, формирование уважительного отношения к традициям и ценностям России, а также на поддержку комфортной интеграции иностранных студентов в российское образовательное и социокультурное пространства.

☝️Открыла цикл лекций кандидат философских наук, доцент кафедры "Философия и социальные коммуникации" Мартынова Ольга. Ее выступление было о «Загадочной русской душе». Кандидат экономических наук, доцент кафедры "Экономика и финансы" Мизюркина Людмила прочла лекцию с кратким говорящим названием «О патриотизме». Завершил цикл лекций доктор технических наук, профессор, заведующей кафедрой "Компьютерные технологии" Горбаченко Владимир презентацией на актуальную тему: «Искусственный интеллект и нейронные сети».
Студенты с огромным интересом реагировали на выступления и задавали вопросы, а спикеры охотно на них отвечали. Порой лекции перерастали в живое позитивное общение и обмен мнениями.

❗️По завершении выступлений спикеров студентам был показан фильм, посвященный жизни нашего региона в годы Великой Отечественной войны.
_____________________________________________________

🌐Educational Lectures for PSU International Students

❗️In the student space of the PSU Academic Building 7, lecturers from the Znanie Russian Society, teachers and university staff, delivered lectures to international students as part of the Discover Russia with Znanie Project.

Project activities aim to strengthen cultural relations, foster respect for Russian traditions and values, as well as to provide smooth integration of international students into Russian educational and socio-cultural space.

☝️Dr. Olga Martynova, PhD in Philosophy, Associate Professor at the Department of Philosophy and Social Communication, was the first within the series of lectures to give her presentation on the topic of the Mysterious Russian Soul. Dr. Lyudmila Mizyurkina, PhD in Economics, Associate Professor at the Department of Economy and Finance, gave a lecture with the telling title, On Patriotism. The series of lectures concluded with the presentation of Dr. Vladimir Gorbachenko, Doctor of Engineering Sciences, Professor, Head of the Department of Computer Technologies, who spoke about Artificial Intelligence and Neural Networks.

❗️Students reacted to the presentations and asked questions with great interest, while speakers answered them with great pleasure. In some cases, lectures turned into a lively and positive exchange of views.

On finishing the lecture series, students were shown a film dedicated to the life of the Penza Region during the Great Patriotic War.

#PNZGU #ИМС #InternationalПГУ