Forwarded from Мурат Кумпилов
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Изюминкой большого выпускного бала стал трендовый в нашей республике танец под песню «ГуфIэгъуэ махуэ» – «Праздничный день».
Действительно, день сегодня в Адыгее – праздничный! Вся площадь наполнилась музыкой и радостью, улыбками и лучезарными взглядами.
Ребята постарались, танец получился очень слаженным и ярким! Здорово наблюдать, что молодежь активно участвует в подобных флэшмобах, популяризирующих культуру региона!
Действительно, день сегодня в Адыгее – праздничный! Вся площадь наполнилась музыкой и радостью, улыбками и лучезарными взглядами.
Ребята постарались, танец получился очень слаженным и ярким! Здорово наблюдать, что молодежь активно участвует в подобных флэшмобах, популяризирующих культуру региона!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Москва къик1ыгъэ режиссерхэр Адыгеим итеатрэ тхьэмафэрэ щылэжьагъэх. Пьесэ зэфэшъхьафхэм
атехыгъэ къэгъэлъэгъонхэр ащ щагъэуцугъ ык1и ц1ыфхэм ахэр арагъэлъэгъугъ. Режиссёрхэм ялабораторие 1оф зэриш1агъэм фэгъэхьыгъэ пресс-конференцие нэужым театрэм щызэхащагъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Moskovalı yönetmenler Adıgeya tiyatrosunda bir hafta görav yaptılar. Onların yer aldığı farklı oyunların gösterimi yapıldı. İzleyiciler bu sanatçıları görme fırsatı elde ettiler. Yönetmenler laboratuvarında çalışanları konu alan basın konferansı tiyatrodan sonra gerçekleştirildi.
المخرجون الذين قدموا من موسكو عملوا أسبوعاً في مسرح الأديغي . قدموا الكثير من المسرحيات المقتبسه عن الروايات . وفي الختام عقدوا مؤتمراً صحفياً.
атехыгъэ къэгъэлъэгъонхэр ащ щагъэуцугъ ык1и ц1ыфхэм ахэр арагъэлъэгъугъ. Режиссёрхэм ялабораторие 1оф зэриш1агъэм фэгъэхьыгъэ пресс-конференцие нэужым театрэм щызэхащагъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Moskovalı yönetmenler Adıgeya tiyatrosunda bir hafta görav yaptılar. Onların yer aldığı farklı oyunların gösterimi yapıldı. İzleyiciler bu sanatçıları görme fırsatı elde ettiler. Yönetmenler laboratuvarında çalışanları konu alan basın konferansı tiyatrodan sonra gerçekleştirildi.
المخرجون الذين قدموا من موسكو عملوا أسبوعاً في مسرح الأديغي . قدموا الكثير من المسرحيات المقتبسه عن الروايات . وفي الختام عقدوا مؤتمراً صحفياً.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Адыгабзэр зэтэгъаш1э» я 12 десэр.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Adıgece öğreniyoruz“ 12. ders.
نتعلم اللغه الشركسيه.
الدرس الثاني عشر .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Adıgece öğreniyoruz“ 12. ders.
نتعلم اللغه الشركسيه.
الدرس الثاني عشر .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Сэтэнае имаф е адыгэ пшъашъэм имаф. Ар мэкъуогъум и 23-м тефэ. Сыда мы мафэм лъапсэу и1эр? Ык1и сыдигъо щегъэжьагъэу хагъэунэфык1ыра? Мыр адыгэ 1эпэ1асэхэм ямафэ шъыпкъ. Сыда п1омэ лъэпкъ 1эш1агъэхэм япхыгъ. Мы къэтынэу «1эпэ1ас» Сэтэнае имафэ фэгъэхьыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Setenay günü veya Adıge pşaşe günü. Bu Haziran’ın 23’üne denk geliyor. Bugünün kökü neye dayanıyor? Ne zamandan beri kutlanıyor? Bugün Adıge ustalarının günü. Neden derseniz Adıge el işleriyle bağlantılı bir gün. “Usta” programı bu bölümünde Setenay gününü konu alıyor.
يوم ستناي هو يوم الفتاة الشركسيه وهو يصادف في ٢٣ من حزيران .
ماهي جذور هذا اليوم ؟
منذ متى بدأ الاحتفال به ؟
هو يوم حقيقي للحرفيين الشراكسه لإرتباطه بالأعمال الحرفيه الفلكلورية.
حلقة اليوم من برنامج ( اليد الماهره) يتحدث عن يوم ستناي .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Setenay günü veya Adıge pşaşe günü. Bu Haziran’ın 23’üne denk geliyor. Bugünün kökü neye dayanıyor? Ne zamandan beri kutlanıyor? Bugün Adıge ustalarının günü. Neden derseniz Adıge el işleriyle bağlantılı bir gün. “Usta” programı bu bölümünde Setenay gününü konu alıyor.
يوم ستناي هو يوم الفتاة الشركسيه وهو يصادف في ٢٣ من حزيران .
ماهي جذور هذا اليوم ؟
منذ متى بدأ الاحتفال به ؟
هو يوم حقيقي للحرفيين الشراكسه لإرتباطه بالأعمال الحرفيه الفلكلورية.
حلقة اليوم من برنامج ( اليد الماهره) يتحدث عن يوم ستناي .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Шъхьащэкъо Кимэ спорт лъэпкъэу зызщимыушэтыгъэ щы1эп. Ык1и сыд фэдэ спорт пыхьагъэми гъэхъэгъэш1ухэр еш1ых, тек1оныгъэ къыдехы. Сыдэущтэу мы зэк1эри къыдэхъура? Сыд фэдэ спорт лъэпкъым джыри зыщиушэтынэу фая? Къэтынэу «Зэдэгущы1эгъум» мыхэр Шъхьащэкъо Кимэ къыще1уатэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Kim Şhaşeko’nun ilgilenmediği spor dalı yok ve hangi sporu yaparsa yapsın başarılı elde ediyor, zaferler kazanıyor. Tüm bunlar nasıl oluyor? Şimdi hangi spor dalıyla ilgileniyor? “Sohbet zamanı” Programında Kim Şhaşeko tüm bunları size anlatıyor.
كيم شحاشه قو ، هو رياضي متعدد الرياضات وأحرز البطولات في العديد من الرياضات .
كيف يستطيع كل ذلك ؟
ماهي الرياضات التي يحب أن يمارسها أيضاً ؟
يحدثنا عن ذلك كيم في برنامج الحوار.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Kim Şhaşeko’nun ilgilenmediği spor dalı yok ve hangi sporu yaparsa yapsın başarılı elde ediyor, zaferler kazanıyor. Tüm bunlar nasıl oluyor? Şimdi hangi spor dalıyla ilgileniyor? “Sohbet zamanı” Programında Kim Şhaşeko tüm bunları size anlatıyor.
كيم شحاشه قو ، هو رياضي متعدد الرياضات وأحرز البطولات في العديد من الرياضات .
كيف يستطيع كل ذلك ؟
ماهي الرياضات التي يحب أن يمارسها أيضاً ؟
يحدثنا عن ذلك كيم في برنامج الحوار.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Лъэхъаным ыц1ыф хэхыгъэхэр». Азэмэтэ Минкъутас мы къэтыныр фэгъэхьыгъ. Адыгэ Республикэм илъэпкъ музей ар ипэщагъ ык1и адыгэхэм як1эн зыугъоижьыгъэхэм ащыщ. Сыд фэдэ шэн мы адыгэ бзылъфыгъэм и1агъа? Сыд фэдагъа ищы1эк1э-псэук1э? Мы къэтыныр лъэпкъым фэлэжьыгъэ бзылъфыгъэм фэгъэхьыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Zamanın seçtiği insanlar “ programı Minkutas Azemet’i konu alıyor. Adıge Cumhuriyeti ulusal müzesi yöneticisiydi ve Adıge mirasını toplayanlar arasında yer alıyor. Bu Adıge kadının hasıl bir kişiliği var? Hayatı nasıldı? Bu program halkı için çalışan bu kadını konu alıyor.
حلقة اليوم من برنامج أناس من هذا الزمان تتحدث عن « مينقوتاس أزمت».كانت مديرة المتحف القومي في جمهورية الأديغي ومن جامعي التراث الشركسي .
ماهي ملامح شخصية هذه المرأه الشركسيه ؟
كيف كانت حياتها ؟
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Zamanın seçtiği insanlar “ programı Minkutas Azemet’i konu alıyor. Adıge Cumhuriyeti ulusal müzesi yöneticisiydi ve Adıge mirasını toplayanlar arasında yer alıyor. Bu Adıge kadının hasıl bir kişiliği var? Hayatı nasıldı? Bu program halkı için çalışan bu kadını konu alıyor.
حلقة اليوم من برنامج أناس من هذا الزمان تتحدث عن « مينقوتاس أزمت».كانت مديرة المتحف القومي في جمهورية الأديغي ومن جامعي التراث الشركسي .
ماهي ملامح شخصية هذه المرأه الشركسيه ؟
كيف كانت حياتها ؟
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
IэрышI акъылым адыгабзэ рагъэшIэщт. Дунэе хъытыум ит платформэхэм язэу фэдэ амал къэзытырэр ащк1э 1эпы1эгъущт. Дунаим тет лъэпкъыбзэ зэфэшъхьафхэм якъызэтегъэнэн ар фэлажьэ. Тиныдэлъфыбзэ икъызэтегъэнэн фэ1орыш1эщт 1офш1эным адыгэ телевидением и1офыш1эхэми я1ахьыш1у халъхьащт.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Sanal zekaya Adıgece öğretecekler. Dünya ağında kurulu platformdan biri bu konuda imkan sağlıyor. Dünyadaki farklı ulusal dillerin korunması amacıyla bu çalışma yapılıyor. Ana dilimizi korumayı amaçlayan projeye Adıge televizyonu çalışanları büyük destek verecek.
ستدخل اللغه الشركسيه في الذكاء الاصطناعي.احدى المنصات في الذكاء الاصطناعي تهتم باللغات العالميه والحفاظ عليها.
وسيشارك في مشروع الحفاظ على اللغه الأم العاملين في راديو وتلفزيون الأديغي.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Sanal zekaya Adıgece öğretecekler. Dünya ağında kurulu platformdan biri bu konuda imkan sağlıyor. Dünyadaki farklı ulusal dillerin korunması amacıyla bu çalışma yapılıyor. Ana dilimizi korumayı amaçlayan projeye Adıge televizyonu çalışanları büyük destek verecek.
ستدخل اللغه الشركسيه في الذكاء الاصطناعي.احدى المنصات في الذكاء الاصطناعي تهتم باللغات العالميه والحفاظ عليها.
وسيشارك في مشروع الحفاظ على اللغه الأم العاملين في راديو وتلفزيون الأديغي.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Бзэджэш1агъэ зезыхьагъэхэм пшъэдэк1ыжь ягъэхьыгъэнымк1э гъэ1орыш1ап1эм журналистхэм я1офш1агъэхэм язэнэкъокъу зэхищагъ. Къулыкъум фэгъэхьыгъэ 1офш1агъэу, журналистхэм къагъэхьыгъэхэм комиссием хэтхэм уасэ афаш1ыгъ. Ык1и анахь дэгъухэр къыхахыгъэх. Ахэм ащыщ КъТРК «Адыгеим» ижурналистэу Бэгъушъэ Фатимэ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ceza İnfaz kurumu gazete çalışanları yarışması organize etti. Gazetecilerin hazırladığı kurumun çalışmalarını konu alan haberler komisyon tarafından değerlendirildi. En iyileri seçildi. Bunlardan biri de ARTK gazetecisi Fatime Beğuşe.
أقامت إدارة السجون العامه مسابقة للصحفيين والأعمال الصحفيه عن عمل الاداره واختارت اللجنه المختصه الفائزين من بين الأعمال .ومن بين الفائزين الصحفيه في راديو وتلفزيون الأديغي ( فاتيما بغواش) .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ceza İnfaz kurumu gazete çalışanları yarışması organize etti. Gazetecilerin hazırladığı kurumun çalışmalarını konu alan haberler komisyon tarafından değerlendirildi. En iyileri seçildi. Bunlardan biri de ARTK gazetecisi Fatime Beğuşe.
أقامت إدارة السجون العامه مسابقة للصحفيين والأعمال الصحفيه عن عمل الاداره واختارت اللجنه المختصه الفائزين من بين الأعمال .ومن بين الفائزين الصحفيه في راديو وتلفزيون الأديغي ( فاتيما بغواش) .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Илъэс 34-рэ зыныбжь Станислав Игнатовым фэгъэхьыгъэ уголовнэ 1оф Тэхъутэмыкъое район хьыкумым зэхифыгъ. Щынэгъончъэнымк1э Урысые къулыкъум АР-мк1э игъэ1орыш1ап1э мыщ ибзэджэш1агъэ къыч1игъэщыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
34 yaşındaki Stanislav İgnatov’un mahkemesi Tehutemikoay ilçesinde görüldü. Rusya güvenlik güçleri AC birimi bu şahsın suçlarını ortaya çıkardı.
تمت محاكمة ستانسلاف ايغناتوف البالغ ٣٤ عاما من العمر في محكمة محافظة تختاموقاي وذلك بعد تحقيقات مكتب الأمن الفيدرالي في روسيا الاتحادية في جمهورية الأديغي.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
34 yaşındaki Stanislav İgnatov’un mahkemesi Tehutemikoay ilçesinde görüldü. Rusya güvenlik güçleri AC birimi bu şahsın suçlarını ortaya çıkardı.
تمت محاكمة ستانسلاف ايغناتوف البالغ ٣٤ عاما من العمر في محكمة محافظة تختاموقاي وذلك بعد تحقيقات مكتب الأمن الفيدرالي في روسيا الاتحادية في جمهورية الأديغي.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Хьак1эщ гупшысэхэр». Мыр ш1эныгъэлэжьэу Л1ы1ужъу Адам ык1и тхак1оу Мэщбэш1э Исхьакъ язэдэгущы1эгъу. Мы гупшысэхэр непэрэ мафэмрэ адыгэ хабзэмрэ афэгъэхьыгъ. Сыдэущтэу тихабзэ тилъэхъан ебгъэк1ущта? Мыхэм ык1и нэмык1хэм афэгъэхьыгъэ еплъык1эхэр къа1уатэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Haçeş düşünceleri “ bu programda bilim insanı Adam Lıuj ve yazar İshak Meşbeşe sohbet ediyor. Bu sohbetin konusu günümüz ve Adıge habze. Geleneğimizi nasıl zamana uyarlayabiliriz? Bu ve başka konulardaki görüşlerini bize aktarıyorlar.
أفكار المضافه هو اسم البرنامج الذي يلتقي فيه الباحث أدام لخوچ و الكاتب المشهور إسحاق ماشباج.وحلقة اليوم عن العادات الشركسيه في هذا الزمن .
كيف تتماشى العادات مع هذه الأيام ؟
هذه وغيرها تتم مناقشتها في هذه الحلقه .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Haçeş düşünceleri “ bu programda bilim insanı Adam Lıuj ve yazar İshak Meşbeşe sohbet ediyor. Bu sohbetin konusu günümüz ve Adıge habze. Geleneğimizi nasıl zamana uyarlayabiliriz? Bu ve başka konulardaki görüşlerini bize aktarıyorlar.
أفكار المضافه هو اسم البرنامج الذي يلتقي فيه الباحث أدام لخوچ و الكاتب المشهور إسحاق ماشباج.وحلقة اليوم عن العادات الشركسيه في هذا الزمن .
كيف تتماشى العادات مع هذه الأيام ؟
هذه وغيرها تتم مناقشتها في هذه الحلقه .
Forwarded from Хэкум ымакъ
Iэнапа, хьауми Жьынапа?
ГъэрIыгъыпIэ е ГъэргъэгъыпIэ (Горгиппия) — антик лъэхъаным хы ШIуцIэ Iушъом мыутIэ-урым къалэу Iусыщтыгъ. Тилъэхъанэ а чIыпIэм къалэу Анапэ (урыс къэIуакI), Жьынапэ щыт. ИжъыкIэ а лъэныкъом лъэпкъэу исыгъэхэр синдхэу тарихъым хагъэхьагъэх.
Тэу Аслъан къытхыгъэ къэбар гъэшlэгъоным теджэ.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Гущы1эм имэхьан». Къэлэм, къэлэмылъ, сурэтылъ, хьэшъотегъэк1, ет1эф — мыхэр тэрзэу зэдзэк1ыгъэха? Сыда ахэмэ къарык1ырэр? Еджэным фэгъэхьыгъэ гущы1эхэм мы къэтыныр афэгъэхьыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Sözün özü” Kalem, kalemılh, suretlh, heşoteç, yetef- bunlar doğru olarak dilimize çevrildi mi? Ne anlama geliyorlar. Eğitimle ilgili bu kelimeler bu programda inceleniyor.
في حلقة اليوم من برنامج معنى الكلمه نتحدث عن الكلمات ( قلم , قلمل، سورتل، حسوه تيغچ، يطف) .ما معاني هذه الكلمات ؟
حلقة اليوم عن الكلمات الخاصه بالدراسه .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“ Sözün özü” Kalem, kalemılh, suretlh, heşoteç, yetef- bunlar doğru olarak dilimize çevrildi mi? Ne anlama geliyorlar. Eğitimle ilgili bu kelimeler bu programda inceleniyor.
في حلقة اليوم من برنامج معنى الكلمه نتحدث عن الكلمات ( قلم , قلمل، سورتل، حسوه تيغچ، يطف) .ما معاني هذه الكلمات ؟
حلقة اليوم عن الكلمات الخاصه بالدراسه .
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
«Зы хъишъ». Мы къэтыныр гъунджэхэм афэгъэхьыгъ. Сыдигъо ц1ыфлъэпкъым гъунджэ ыгъэфедэнэу ригъэжьагъа? Адыгэ ч1ыналъэм къыщагъотыжьыгъэ гъунджэхэр сыд фэдэха? Ахэмэ илъэс тхьапш аныбжьа? Гъунджэ пкъутэныр сыд пае мыш1оу алъытэра? Мыхэр зэк1э Гъук1эл1 Сусанэ къэтыным къыще1уатэх.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“Tarihten bir sayfa “ Bu bölümde aynalar konu ediliyor. İnsanoğlu ne zaman ayna kullanmaya başladı? Adıge yurdunda bulunan aynalar ne tür aynalar? Bu aynalar kaç yıllık ? Bunlar kaç yaşındalar? Ayna kırılması neden uğursuzluk olarak kabul ediliyor? Tüm bunları Susane Ğuçelh size açıklıyor.
حلقة اليوم من برنامج حكاية أخرى تتحدث عن المرايا .
متى بدأ الإنسان بإستعمال المرآة؟
كيف هي المرايا الموجده بالتراث الشركسي ؟
كم عمرها ؟
لماذا يعتبر كسر المرآة فأل سيئ؟
الصحفيه سوسانا غوتشل تحدثنا عن كل هذا في حلقة اليوم.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
“Tarihten bir sayfa “ Bu bölümde aynalar konu ediliyor. İnsanoğlu ne zaman ayna kullanmaya başladı? Adıge yurdunda bulunan aynalar ne tür aynalar? Bu aynalar kaç yıllık ? Bunlar kaç yaşındalar? Ayna kırılması neden uğursuzluk olarak kabul ediliyor? Tüm bunları Susane Ğuçelh size açıklıyor.
حلقة اليوم من برنامج حكاية أخرى تتحدث عن المرايا .
متى بدأ الإنسان بإستعمال المرآة؟
كيف هي المرايا الموجده بالتراث الشركسي ؟
كم عمرها ؟
لماذا يعتبر كسر المرآة فأل سيئ؟
الصحفيه سوسانا غوتشل تحدثنا عن كل هذا في حلقة اليوم.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Лъэпкъ журналистхэм ягъэхьазырынкlэ еджапlэ Адыгеим щагъэпсыщт. Ащ фэlорышlэщт грант журналистхэм яшъолъыр къутамэ къырихыгъ. Шышъхьэlу мазэм щегъэжьагъэу тыгъэгъазэм нэс проектым къыдыхэлъытэгъэ lофтхьабзэхэр агъэцэкlэщтых.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıgeya’da halk gazetecilerinin yetiştirilmesi amacıyla okul açılacak. Gazeteciler Birliği’nin bölge temsilciliği bu çalışma için gerekli fonu temin etti. Ağustos ayından başlayarak Aralık ayına kadar proje kapsamında çalışmalar gerçekleştirilecek.
ستبدأ في جمهورية الأديغي دوره لتدريب الصحفيين.وذلك بفضل الجائزه الماليه التي حصلت عليها نقابة الصحفيين في جمهورية الأديغي.وستبدأ الدوره من شهر تموز وستستمر لغاية شهر كانون الأول.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıgeya’da halk gazetecilerinin yetiştirilmesi amacıyla okul açılacak. Gazeteciler Birliği’nin bölge temsilciliği bu çalışma için gerekli fonu temin etti. Ağustos ayından başlayarak Aralık ayına kadar proje kapsamında çalışmalar gerçekleştirilecek.
ستبدأ في جمهورية الأديغي دوره لتدريب الصحفيين.وذلك بفضل الجائزه الماليه التي حصلت عليها نقابة الصحفيين في جمهورية الأديغي.وستبدأ الدوره من شهر تموز وستستمر لغاية شهر كانون الأول.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Адыгеим исурэтгъэлъэгъуапlэ загъэпсыгъэр илъэс 85-рэ зэрэхъугъэм фэгъэхьыгъэу, анахь сурэт дэгъоу ащ ихъарзынэщ хэлъхэр зыхэхьэгъэ къэгъэлъэгъон къызэlуахыгъ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıgeya resim galerisinin kuruluşunun 85. yılı kapsamında kurumun arşivinde yer alan en iyi resimlerden oluşan bir sergi açıldı.
بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانون على تأسيس صالة المعارض في جمهورية الأديغي إفتتح معرضاً يضم أجمل صور أرشيف صالة المعارض.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Adıgeya resim galerisinin kuruluşunun 85. yılı kapsamında kurumun arşivinde yer alan en iyi resimlerden oluşan bir sergi açıldı.
بمناسبة الذكرى الخامسة والثمانون على تأسيس صالة المعارض في جمهورية الأديغي إفتتح معرضاً يضم أجمل صور أرشيف صالة المعارض.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Ошъогу мэфэпчъымк1э Мухьэрэм мазэр къихьагъ. Ащ къыхеубытэ Ашрай мафэр. Ар мыгъэ бэдзэогъум и 5-м тефэ.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ay takvimine göre Muharrem ayına girdik. Aynı zamanda bu Aşray (Aşure) günü. Bu gün temmuz ayının 5’ine denk geliyor.
بدأ شهر محرم حسب التقويم الهجري.ويصادف يوم عاشوراء في الخامس من تموز .
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
Ay takvimine göre Muharrem ayına girdik. Aynı zamanda bu Aşray (Aşure) günü. Bu gün temmuz ayının 5’ine denk geliyor.
بدأ شهر محرم حسب التقويم الهجري.ويصادف يوم عاشوراء في الخامس من تموز .
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Бэдзэогъум и 6-м, тхьэумафэм, республикэ ипподромым шыгъачъэ щык1ощт. Шыхэр зы1ыгъхэм я Ассоциациерэ республикэ спорткомитетымрэ ащ 1офтхьабзэм ик1эщак1ох.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
6 Temmuz’da Pazar günü Cumhuriyet Hipodromu’nda at yarışı düzenlenecek. At besleyicileri derneği ve Cumhuriyet Spor Komisyonu bu etkinliğe gerçekleştiriyor.
سيقام سباق للخيول في مضمار الخيل في الجمهوريه يوم الأحد ٦ من تموز . وينظم السباق جمعية خيالة الأديغي بالتعاون مع الاتحاد الرياضي في جمهورية الأديغي.
"Джэрпэджэжьым" шъукlэтхэным пай.
RUTUBE шъукъытэплъыным пай.
6 Temmuz’da Pazar günü Cumhuriyet Hipodromu’nda at yarışı düzenlenecek. At besleyicileri derneği ve Cumhuriyet Spor Komisyonu bu etkinliğe gerçekleştiriyor.
سيقام سباق للخيول في مضمار الخيل في الجمهوريه يوم الأحد ٦ من تموز . وينظم السباق جمعية خيالة الأديغي بالتعاون مع الاتحاد الرياضي في جمهورية الأديغي.
Audio
«Ч1ыгужъым ымакъ». 1эк1ыб къэралыгъохэм ащыпсэурэ адыгэхэм афэгъэхьыгъэу бзищк1э к1орэ къэтын.
Мы тхьэмафэм ихъугъэ - ш1эгъэ шъхьа1эхэр ащ щызэфэхьысыжьыгъэх.
Ахэр:
Урысые Федерацием ишъолъырыкIэхэм ясоциальнэ-экономическэ хэхъоныгъэ фэгъэхьыгъэ IофыгъохэмкIэ зэхэсыгъоу къэралыгъом ипащэу Владимир Путиным зэхищэгъагъэм Адыгеим и1офш1эн къыщыхигъэщыгъ.
Къыдэгъэк1ыжьыным дэлэжьэрэ хъызмэтш1ап1эхэм япащэхэм Адыгеим и Л1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат 1офш1эгъу зэ1ук1эгъу адыри1агъ.
АР-м ижурналистхэм ясоюз сомэ миллионрэ 500-рэ фэдиз зэрылъ грант къырихыгъ.
Мы тхьэмафэм ихъугъэ - ш1эгъэ шъхьа1эхэр ащ щызэфэхьысыжьыгъэх.
Ахэр:
Урысые Федерацием ишъолъырыкIэхэм ясоциальнэ-экономическэ хэхъоныгъэ фэгъэхьыгъэ IофыгъохэмкIэ зэхэсыгъоу къэралыгъом ипащэу Владимир Путиным зэхищэгъагъэм Адыгеим и1офш1эн къыщыхигъэщыгъ.
Къыдэгъэк1ыжьыным дэлэжьэрэ хъызмэтш1ап1эхэм япащэхэм Адыгеим и Л1ышъхьэу Къумп1ыл Мурат 1офш1эгъу зэ1ук1эгъу адыри1агъ.
АР-м ижурналистхэм ясоюз сомэ миллионрэ 500-рэ фэдиз зэрылъ грант къырихыгъ.
Audio
“Vatanın sesi” Anavatını dışındaki ülkelerde yaşayan Adıgelere yönelik üç dilde hazırlanan bir yayındır.
Bu haftanın önemli ana başlıkları bu yayında özetlendi.
Bunlar:
Devlet Başkanı Vladimir Putin önderliğinde gerçekleştirilen Rusya federasyonun yeni bölgelerinin sosyo-ekonomik gelişimini konu alan çalışma toplantısında Adıgeya’nın görevleri belirtildi.
Adıgeya başkanı Murat Kumpıl üretim işletmeleri yöneticileriyle bir çalışma toplantısı gerçekleştirdi.
Adıge Cumhuriyeti gazeteciler birliği 1.5 milyon ruble tutarında bir fon almaya hak kazandı.
Bu haftanın önemli ana başlıkları bu yayında özetlendi.
Bunlar:
Devlet Başkanı Vladimir Putin önderliğinde gerçekleştirilen Rusya federasyonun yeni bölgelerinin sosyo-ekonomik gelişimini konu alan çalışma toplantısında Adıgeya’nın görevleri belirtildi.
Adıgeya başkanı Murat Kumpıl üretim işletmeleri yöneticileriyle bir çalışma toplantısı gerçekleştirdi.
Adıge Cumhuriyeti gazeteciler birliği 1.5 milyon ruble tutarında bir fon almaya hak kazandı.
Audio
صوت الوطن.
البرنامج المخصص لاهلنا في المهجر بثلاث لغات لأهم أخبار الاسبوع الماضي.
- شاركت الأديغي في الإجتماع الذي عقده رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين لتطوير الإقتصاد والبنيه التحتية في المناطق المنضمه حديثاً لروسيا الاتحادية وهي : جمهورية لوغانسك الشعبيه ،جمهورية دونيسك الشعبية ، محافظة خيرسون ، محافظة زاپروجيا .
- إلتقى رئيس الجمهورية مراد قمبل مع مدراء الشركات الصناعيه في الجمهوريه.
- حصلت نقابة الصحفيين في جمهورية الأديغي على تمويل حكومي بقيمة مليون وخمسمائة ألف روبل .
البرنامج المخصص لاهلنا في المهجر بثلاث لغات لأهم أخبار الاسبوع الماضي.
- شاركت الأديغي في الإجتماع الذي عقده رئيس روسيا الاتحادية فلاديمير بوتين لتطوير الإقتصاد والبنيه التحتية في المناطق المنضمه حديثاً لروسيا الاتحادية وهي : جمهورية لوغانسك الشعبيه ،جمهورية دونيسك الشعبية ، محافظة خيرسون ، محافظة زاپروجيا .
- إلتقى رئيس الجمهورية مراد قمبل مع مدراء الشركات الصناعيه في الجمهوريه.
- حصلت نقابة الصحفيين في جمهورية الأديغي على تمويل حكومي بقيمة مليون وخمسمائة ألف روبل .