🏵خوابگاه فردوسی / حسین مسرور

🔹کجا خفته‌اى، اى بلندآفتاب
برون آى و بر فرق گردون بتاب
نه اندر خور توست روى زمین
ز جا خیز و بر چشم دوران نشین
کجا ماندى اى روح قدسی سرشت
به چارم فلک، یا به هشتم بهشت
به یک گوشه از گیتى آرام توست
همه گیتى آکنده از نام توست
چو آهنگ شعر تو آید به گوش
به تن خون افسرده آید به جوش

برای خواندن متن کامل این سروده اینجا بزنید

@shahnamehpajohan

💠شاهنامه انگلیسی
⚜️مترجم :
Reuben Levy
🔸به كوشش و تصحيح : امین بنایی
900.000 تومان
⁣
⁣
🔹روبن لوی (۲۸ آوریل ۱۸۹۱ – ۶ سپتامبر ۱۹۶۶) استاد زبان فارسی در دانشگاه کمبریج بود که در زمینه ادبیات فارسی و تاریخ اسلام مقالاتی نوشت.


برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.com.ir/shop

@shahnamehpajohan

💠شاهنامه به زبان اسپانیایی
⚜️هفت جلدی
🔸مترجم : بئاتریس سلاس
2.100.000 تومان
⁣
⁣
🔹ترجمه اسپانیایی شاهنامه درمدت ۱۰‌سال و در قالب مجموعه‌ای هفت جلدی به چاپ رسیده است. پیش از این شاهنامه به زبان‌های مختلف روسی و آلمانی در قرون ۱۷ و ۱۸میلادی و به صورت کامل به انگلیسی و فرانسه در اواخر قرن ۱۸ و اوایل قرن ۱۹ میلادی ترجمه شده بود. انتشارات شمع و مه پس از ۱۰ سال مجموعه ۷ جلدی و هر جلد ۵۰۰ رویه (صفحه) شاهنامه را با تصویرگری و طرح جلدی جذاب و متفاوت برای مخاطبان اسپانیایی زبان منتشر کرده است. مترجم این اثر بئاتریس سلاس فوق دکترای ایران‌شناسی از دانشگاه سوربن و از اعضای هیات علمی دانشگاه آزاد تهران است،‌ نمونه‌خوان این اثر نازنین نوذری فرزند زنده‌یاد منوچهر نوذری است. این ترجمه‌ها بر اساس نسخه ساده شده شاهنامه که به شرح و تصحیح مهدی محقق است،‌ انجام شده است.

برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.com.ir/shop

@shahnamehpajohan

💠شال گردن ایران با نگاره فردوسی
⚜️220.000 تومان

⁣
⁣
🔹جنس این شال مخمل ظریف است.دو لبه انتهای شال مغزی دوزی شده و دارای یک نگین فلزی رنگ ثابت می باشد.این شال در دو رنگ مشکی و سورمه ای و در دو سایز موجود است. این شال تولید سوفار برند می باشد. سایز یک به ابعاد ۱۰ در ۱۲۵ سانتیمتر مناسب نوجوان، سایز دو به ابعاد ۱۰ در ۱۴۰ سانتیمتر مناسب بزرگسال می باشد.

برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.com.ir/shop

@shahnamehpajohan

📢سیمرغ نهاد با همکاری باشگاه شاهنامه پژوهان برگزار می کند :⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
💠نشست های خوانش و تحلیل تاریخ بیهقی
(از آغاز تا پایان)
🎙آموزگار : عاطفه نیک مهر
🔸 دکترای زبان و ادبیات فارسی
🔲 #آنلاین، هر هفته یک نشست (هر نشست یک ساعت و نیم) ⁣⁣⁣⁣

🔹یک شنبه ها
⏰۶.۳۰ تا ۸ پسین(عصر)

🌐بستر برگزاری به شکل #آنلاین در بستر گوگل میت
⁣⁣⁣⁣
☎️نام نویسی با شماره 09386278607 و یا پیام به شناسه @koroshariadad
⁣⁣⁣⁣
⁣⁣⁣⁣
@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣

#محمد_رضا_شفیعی_کدکنی:

از شمال آفریقا کشورهایی مثل تونس و مراکش و الجزایر تا داخل خاک چین، در یک دنیایی هستند که جهان اسلام نامیده می‌شود. تقریبا یقین دارم که در کل این جهان،‌ یک جهان دیگری وجود دارد و آن جهان ایرانی است. مرزهای جغرافیایی کنونی‌ این جهان ایرانی، یک حوزه شناخته‌شده‌ای است و تا حد زیادی هم الآن جهان محدودی شده است. ولی اگر کسی نسبت به جغرافیای تاریخی این منطقه معرفت و شناختی بزرگ داشته باشد،‌ سرزمین بزرگی به نام ایران بزرگ را مشاهده می‌کند که الآن ممکن است حکومت‌های متفاوتی بر آن تسلط داشته باشند. ولی برای کسی که از چشم‌انداز تاریخ فرهنگ بشری به این جهان نگاه می‌کند،‌ در این دنیای بزرگ که از شمال‌ آفریقا تا مرز چین ادامه دارد دنیایی که مهم‌ترین فرهنگ را دارد و انشاالله وجود خواهد داشت، همین فرهنگ ایرانی است.ما همه موظفیم که از این فرهنگ پاسداری کنیم، همچنان‌که بسیاری در صد سال اخیر کوشیده‌اند از ایران و فرهنگ ایرانی پاسداری کنند و اگر یک نفر از این جمع با تمامی وجود به از این فرهنگ پاسداری کرده باشد، همانا ایرج افشار است.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣

📚تاملاتی درباره منابع و شیوه کار فردوسی

✍️#سجاد_آیدنلو

چکیده: یکی از دشوارترین و پیچیده‌ترین مباحث شاهنامه ‌شناسی، مسئله منبع یا منابع فردوسی و شیوه استفاده وی از آنهاست. اشاره آشکار فردوسی، کمترین تردیدی بر جای نمی‌گذارد که منبع اصلی او، شاهنامه ابومنصوری بوده است، اما این که متن مذکور، یگانه مأخذ نظم شاهنامه بوده و یا فردوسی از منبع/ منابع دیگری نیز بهره‌مند شده است، پرسشی است که در بخش نخست مقاله بر پایه چند دلیل عقلی و متنی مورد بررسی قرار گرفته و پس از رسیدن به احتمال تعدد مآخذ فردوسی، به استناد نمونه‌هایی از مقدمه شاهنامه ابومنصوری و "غرر اخبار ملوک‌الفرس و سیرهم" ثعالبی نشان داده شده است که در بحث مفهوم و حدود امانت‌داری فردوسی در سرایش شاهنامه، باید موضوع حذف و انتخاب داستانها و تغییر جزئیات روایات را هم به دیده داشت.


@shahnamehpajohan

📖منابع (نشریه):
دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تبریز 1383 شماره 192

#ژان_ژاک_آمپر:
شاهنامه یکی از بزرگترین آثاری است که نبوغ بشر فراهم آورده است

ترجمه‌ی شاهنامه در تاریخ ادبی فرانسه پدیده‌ای باارزش است، چه شاهنامه یکی از بزرگ‌ترین آثاری است که نبوغ بشر فراهم آورده است. یگانگی شاهنامه یگانگی ملت ایران و یگانگی تمدن ایران است. تمدنی که شاهان و سرداران بزرگ در گذشته‌های دور پاسدار آن بودند، تمدنی که جمشید آن را بنیاد نهاد، زردشت آن را برپا داشت، اسکندر آن را گرامی شمرد و ساسانیان آن را گسترش دادند.


@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.com.ir

📜خوانش‌های دوقطبی معطوف به شاهنامه در تبیین دو مقولهٔ "زن" و "صلح"
✍️نوشتهٔ مهری بهفر

📚پژوهشنامه ادب حماسی، سال هجدهم، شماره دوم، پاییز ۱۴۰۱، صص ۷۳ - ۸۹.

@shahnamehpajohan
https://shahnamehpajohan.com.ir

#شاهنامه_‌خوانی ⁣
⁣
🏵از «پادشاهی اورمزد»⁣
⁣
⁣
@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

دوره مقدماتی آموزش زبان پهلوی در ۵ نشست به شکل آنلاین و آفلاین همزمان، در روزهای دوشنبه از ساعت ۶ تا ۷.۳۰ عصر برگزار می شود. برای نام نویسی به شماره 09386278607 در تلگرام یا واتس آپ پیام دهید.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

🏵به کانال گیومرث استایل بپیوندید.


@giomarthstyle
@giomarthstyle
@giomarthstyle
@giomarthstyle

📢نشست نخست امروز برگزار می شود.

🔸دوره مقدماتی آموزش زبان پهلوی در ۵ نشست به شکل آنلاین و آفلاین همزمان، در روزهای دوشنبه از ساعت ۶ تا ۷.۳۰ عصر برگزار می شود. برای نام نویسی به شماره 09386278607 در تلگرام یا واتس آپ پیام دهید.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

🔸قیمت پشت جلد 12 میلیون تومان
🔹قیمت با تخفیف در فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان 9 میلیون
▫️ارسال رایگان

📚کتاب چهار جلدی تاریخ مصوّر ایران باستان

🔸این مجموعه‌ی چهار جلدی، تلاشی‌ست برای شناخت بهتر ایران و آشنایی با تجربه‌های ساکنان این سرزمین در درازنای تاریخ.


🔹جلد نخست: تاریخ مصور ایران، در سپیده‌دم تاریخ

فصل نخست: دورانِ پیشاتاریخ (شامل پیدایش ایران در دورانِ پارینه‌سنگی، نوسنگی، مس‌سنگی)
فصل دوم: دوران مفرغ و آهن در ایران
فصل سوم: تمدن عیلام
فصل چهارم: قبایل آریایی و اتحادیه‌ی قبایل ماد

🔸جلد دوم: تاریخِ مصورِ ایران هخامنشی

🔹جلد سوم: تاریخ مصورِ تاریخ سلوکی و اشکانی

🔸جلد چهارم: تاریخ مصورِ ایران ساسانی



برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.com.ir/shop

@shahnamehpajohan

🏵از رَزان تا جاودانگی...
روایت آرامش فردوسی در باغ خویش...


🔸از دروازه رَزان گذشت،
تا در باغ خویش آرام گیرد.
جایی که امروز، توس با نام او معنا می‌یابد.
و جان ایران را در واژه های اثر گرانبهایش( شاهنامه ) جاودانه ساخت.



💠برگرفته از گزارش مستند فرهنگی «توس‌مدیا» و «باشگاه شاهنامه پژوهان» به کوشش #غزاله_توکلی_فر



@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

📢چهارمین نشست انجمن شاهنامه‌خوانی فریمان برگزار شد

🔸چهارمین جلسه انجمن شاهنامه‌خوانی و شاهنامه‌پژوهی فریمان با شرکت جمع زیادی از علاقه‌مندان به شعر و ادب و شاهنامه، در محل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی فریمان برگزار شد.
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در مشهد، چهارمین جلسه انجمن شاهنامه‌خوانی و شاهنامه‌پژوهی فریمان عصر دوشنبه با شرکت جمع زیادی از علاقه‌مندان به شعر و ادب و شاهنامه، در محل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی فریمان برگزار شد.

🔸در ابتدای این جلسه حسین گیاهی، دکترای زبان و ادبیات فارسی و مسئول انجمن شاهنامه‌خوانی فریمان ضمن خوانشِ چند بیتِ ستایشی از شاهنامه فردوسی گفت: بسیاری از شاعران و نویسندگان آثار خود را با مدح و ستایش خداوند آغاز کرده‌اند که در اصطلاح ادبی به این گونه اشعار و نوشته ها «تحمیدیه» می گویند.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

📢نوزدهمین همایش انجمن شاهنامه‌خوانی مهر تربت‌حیدریه برگزار شد


🔸 نوزدهمین همایش انجمن شاهنامه‌خوانی و شاهنامه‌پژوهی مهر تربت‌حیدریه همراه با آیین پرده‌خوانی برگزار شد.

به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در مشهد، در ابتدای این نشست، جعفر علمداران، استاد دانشگاه دولتی تربت‌حیدریه گفت: آیین پرده‌خوانی سنتی دیرینه است که امروز می‌بینیم بعد از ده‌ها سال در تربت‌حیدریه احیا شد.

این شاهنامه‌پژوه گفت: پرده‌خوانی، هنری نمایشی و روایی است که در آن، هنرمند با استفاده از نقاشی‌های روی پرده، به نقل داستان‌ها و حماسه‌های مذهبی و ملی می‌پردازد. این هنر که ریشه در فرهنگ و تاریخ ایران دارد، در خراسان نیز از دیرباز جایگاه ویژه‌ای داشته و به عنوان یک سنت شفاهی، نسل به نسل منتقل شده است. در مقابل پرده‌خوان، پرده‌ای نقاشی شده قرار می‌گیرد و او با استفاده از لحن و بیانی گیرا، داستان‌های حماسی را برای مخاطبان روایت می‌کند.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣

🔸به فرخندگی هفتم آبان ماه روز بزرگداشت کوروش بزرگ، فروشگاه تارنمای انجمن ایران شناسان آغاز به کار کرد:



https://anjomaneiranshenasan.ir/فروشگاه/

📢شال گردن ایران با نگاره فردوسی و نام ایران در فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان

⁣
⁣
🔹شال گردن ایران با نگاره فردوسی و نام ایران از سوی نشان سوفار منتشر شد. جنس این شال مخمل ظریف است. دو لبه انتهای شال مغزی دوزی شده و دارای یک نگین فلزی رنگ ثابت می باشد. این شال در سه رنگ مشکی، قهوه ای و سورمه ای و در دو سایز موجود است. سایز یک به ابعاد ۱۰ در ۱۲۵ سانتیمتر مناسب نوجوان، سایز دو به ابعاد ۱۰ در ۱۴۰ سانتیمتر مناسب بزرگسال می باشد. قیمت این شال 220 هزار تومان است.

برای سفارش به شناسه @koroshariadad پیام دهید و یا به فروشگاه باشگاه شاهنامه پژوهان بروید. 
👇👇👇👇

https://shahnamehpajohan.com.ir/shop

@shahnamehpajohan

دوره جامع تسهیلگری کودک و نوجوان به آموزگاری مریم سجادی نژاد از چهارشنبه 14 آبان ماه در 4 نشست برگزار می شود. شرکت کنندگان در دوره هم امکان شرکت در نشست های آنلاین و هم امکان استفاده از نسخه ضبط شده را خواهند داشت. همچنین به شرکت کنندگان گواهی شرکت در دوره داده می شود.


برای نام نویسی به شماره 09386278607 در تلگرام یا واتس آپ پیام دهید.


@shahnamehpajohan⁣⁣⁣⁣⁣
https://shahnamehpajohan.com.ir⁣⁣⁣⁣⁣