і знову у цей четвер повертається зі своїми гастролями (Ганібал) Лектор, і знову мені треба відвідати його лекцію, бо вже є чимало питань до нього, зокрема про все 😅 от чи знає той лекторюга про срач Івана Франка і Василя Щурата? а про те, що Нечуй-Левицький так ненавидів декадентів, що навіть написав одне з найкращих декадентських оповідань? а про Psychopathia nationalis, що зараз би назвали русофобією, цей лекторюга щось чув? приходьте і ви на лекцію, треба закидати лекторюгу питаннями, на які він не знає відповідей 🤨🧐😃 ⬇️
❤🔥24👍9❤6🤡2😁1
Forwarded from Зʼїж книгу
Цю лекцію ми з учасниками книжкового клубу «Зʼїж книгу» чекали декілька місяців, і ось, нарешті офіційний анонс🔥
Запрошую вас послухати лекцію Макса Нестелєєва:
«Український літературний декаданс (1880-1910-ті): смерть, еротизм і нерви»
Український декаданс почався у 1880-х, коли Франко став писати вірші для збірки "Зів'яле листя", названої "об'явом декадентизму". Втім, сам Франко себе декадентом не вважав, що не завадило молодим авторам його наслідувати. Тоді ж молоді українські письменники чи не вперше пробують писати мистецтво заради мистецтва, надихнувшись європейською літературою і загальним занепадницьким настроєм доби: суїциди, психічні розлади, відчай й меланхолійна еротика
Занепадництво - це проклятий світогляд українського інтелектуала межі ХІХ-ХХ століть, його не визнавали і намагались викреслити з української літератури. І лекція якраз покликана нагадати про цю ледь не забуту сторінку нашої культури
• 23 жовтня (четвер), 19:00
• Google meet
• 45 хв лекції + 15 хв на наші запитання
• участь: 500 грн (та 300 грн для всіх учасників книжкового клубу «Зʼїж книгу»)
• буде відеозапис лекції
Для запису пишіть @krilistva🤍
Запрошую вас послухати лекцію Макса Нестелєєва:
«Український літературний декаданс (1880-1910-ті): смерть, еротизм і нерви»
Український декаданс почався у 1880-х, коли Франко став писати вірші для збірки "Зів'яле листя", названої "об'явом декадентизму". Втім, сам Франко себе декадентом не вважав, що не завадило молодим авторам його наслідувати. Тоді ж молоді українські письменники чи не вперше пробують писати мистецтво заради мистецтва, надихнувшись європейською літературою і загальним занепадницьким настроєм доби: суїциди, психічні розлади, відчай й меланхолійна еротика
Занепадництво - це проклятий світогляд українського інтелектуала межі ХІХ-ХХ століть, його не визнавали і намагались викреслити з української літератури. І лекція якраз покликана нагадати про цю ледь не забуту сторінку нашої культури
• 23 жовтня (четвер), 19:00
• Google meet
• 45 хв лекції + 15 хв на наші запитання
• участь: 500 грн (та 300 грн для всіх учасників книжкового клубу «Зʼїж книгу»)
• буде відеозапис лекції
Для запису пишіть @krilistva🤍
🔥37❤19🤡5👍4✍1❤🔥1
а ще - якщо ви любите детективи, як їх люблю я, то раджу новинку "У виграшній позиції" Діка Френсіса - це класна суміш розслідування, гумору, пошуків себе і коней, настільки класна - що я навіть написав до цього детективу невеличку передмову 😉
Дік Френсіс "У виграшній позиції"
Дік Френсіс "У виграшній позиції"
Stretovych
У виграшній позиції - Stretovych
«У виграшній позиції» — гостросюжетний трилер від одного з найуспішніших жокеїв повоєнного часу й автора понад сорока бестселерів Діка Френсіса — британського класика, що, як ніхто інший, і донині продовжує захоплювати увагу читачів видовищними панорамами…
❤61❤🔥14👍10🔥4🤗1
🎉🎉🎉 вийшла чергова книга в серії "Американський постмодернізм" від "Темпори", передостання в другому сезоні
Девід Марксон "Полюбовниця Вітґенштайна"
книгу буквально вчора надрукували, ще немає на сайті видавництва, але її вже можна купити на стенді "Темпори" на Книжковому фестивалі «ФУНДАМЕНТ: ІСТОРІЇ ПРО КУЛЬТУРУ», який до 26 жовтня триватиме в Українському домі 🤩
фото якраз звідти від щасливої Аліси Peake-week Papers, яка і стала першою офіційною власницею цієї книги 😎
про що цей роман?
Одного ранку героїня цього роману прокидається і виявляє, що залишилася останньою людиною на землі, однак… не варто їй у всьому довіряти, бо, можливо, це чергова ненадійна оповідачка. А ще з часом вона звикне до світу без людей, однак… страшнішим для неї видаватиметься світ, в якому зникне все мистецтво. Девід Марксон створив неординарну жіночу версію Книги Одкровень, себто Апокаліпсису, історію художниці, яка пережила страшну трагедію і прагне для нас її змалювати
#девідмарксон
Девід Марксон "Полюбовниця Вітґенштайна"
книгу буквально вчора надрукували, ще немає на сайті видавництва, але її вже можна купити на стенді "Темпори" на Книжковому фестивалі «ФУНДАМЕНТ: ІСТОРІЇ ПРО КУЛЬТУРУ», який до 26 жовтня триватиме в Українському домі 🤩
фото якраз звідти від щасливої Аліси Peake-week Papers, яка і стала першою офіційною власницею цієї книги 😎
про що цей роман?
Одного ранку героїня цього роману прокидається і виявляє, що залишилася останньою людиною на землі, однак… не варто їй у всьому довіряти, бо, можливо, це чергова ненадійна оповідачка. А ще з часом вона звикне до світу без людей, однак… страшнішим для неї видаватиметься світ, в якому зникне все мистецтво. Девід Марксон створив неординарну жіночу версію Книги Одкровень, себто Апокаліпсису, історію художниці, яка пережила страшну трагедію і прагне для нас її змалювати
#девідмарксон
❤101🔥23❤🔥7👏3👍2😍2
а це фото «Полюбовниці Вітґенштайна», яке зробила Богдана «Як завжди прекрасна» Романцова, редакторка книги і (самому не віриться) - це наша 🤩15 🤩книжка, зроблена разом. і за всі них - я їй дуже вдячний 🙏🏻🥺🤗
і загалом це мій 😱20😱 переклад для «Темпори».
уже на наступному тижні Марксон з'явиться на сайті «Темпори» - я вам про це окремо повідомлю 😉
другий сезон серії «Американський 🇺🇸 постмодернізм»:
уже вийшли -
Дон Делілло «Тиша»;
Патриція Локвуд «Про таке не говорять»;
Боб Ділан «Тарантул»;
Джошуа Коен «Сімейство Нетаньягу»;
Кормак Маккарті «Пасажир» і «Стелла Маріс»;
Девід Марксон «Полюбовниця Вітґенштайна».
і чекаємо на «Космополіс» Дона Делілло 😊☺️
і загалом це мій 😱20😱 переклад для «Темпори».
уже на наступному тижні Марксон з'явиться на сайті «Темпори» - я вам про це окремо повідомлю 😉
другий сезон серії «Американський 🇺🇸 постмодернізм»:
уже вийшли -
Дон Делілло «Тиша»;
Патриція Локвуд «Про таке не говорять»;
Боб Ділан «Тарантул»;
Джошуа Коен «Сімейство Нетаньягу»;
Кормак Маккарті «Пасажир» і «Стелла Маріс»;
Девід Марксон «Полюбовниця Вітґенштайна».
і чекаємо на «Космополіс» Дона Делілло 😊☺️
❤120🔥34
🤩уже традиційна суботня рубрика📚
хто сьогодні хоче пограти в книжковий ексгібіціонізм? похизуйтесь у коментах тим, щомаєте читаєте. я оце ось 🔝
ну що - нарешті і я отримав від «Темпори» авторські примірники дилогії Кормака Маккарті «Пасажир» і «Стелла». але… якесь мені дивне видання надіслала «Темпора»… футляр не такий, як у них на сайті зображено… і обкладинки не такі… щось чудне… а, ще й одна сторінка помалякана ручкою, ну я прям не знаю, шо таке «Темпора»? буду розбиратися 😏
#ексгіBOOKціонізм
хто сьогодні хоче пограти в книжковий ексгібіціонізм? похизуйтесь у коментах тим, що
ну що - нарешті і я отримав від «Темпори» авторські примірники дилогії Кормака Маккарті «Пасажир» і «Стелла». але… якесь мені дивне видання надіслала «Темпора»… футляр не такий, як у них на сайті зображено… і обкладинки не такі… щось чудне… а, ще й одна сторінка помалякана ручкою, ну я прям не знаю, шо таке «Темпора»? буду розбиратися 😏
#ексгіBOOKціонізм
❤90🔥50😁24🥰5😱4
якби мене попросили описати своє теперішнє життя двома мемами, то було б десь так ⬆️
вас теж запрошую в коментах описати своє життя 1-2 мемами 🤗
вас теж запрошую в коментах описати своє життя 1-2 мемами 🤗
😁106❤20🤝6😢1
сьогодні виповнюється 130 років з Дня народження нашого генія, у якого геніальне все, навіть ім'я - Майк Йогансен
тому я не міг про це мовчати і написав кільканадцять слів про нього:
«Чудермайстру» слова, прозаїку і поету Майку Йогансену — 130 років
можете відсвяткувати Днюху Йогансена тим, що передзамовити його "Подорож ученого доктора Леонардо..." від "Основ" з неймовірними ілюстраціями Поліни Кузнєцової.
або ж збірку його іронічної прози "Ситутунга"
ще б я вам порадив шикарну збірку з п’яти подорожніх нарисів "Подорожі філософа під кепом" - але її, на жаль, давно немає у продажу...
тому я не міг про це мовчати і написав кільканадцять слів про нього:
«Чудермайстру» слова, прозаїку і поету Майку Йогансену — 130 років
можете відсвяткувати Днюху Йогансена тим, що передзамовити його "Подорож ученого доктора Леонардо..." від "Основ" з неймовірними ілюстраціями Поліни Кузнєцової.
або ж збірку його іронічної прози "Ситутунга"
ще б я вам порадив шикарну збірку з п’яти подорожніх нарисів "Подорожі філософа під кепом" - але її, на жаль, давно немає у продажу...
Український тиждень
«Чудермайстру» слова, прозаїку і поету Майку Йогансену — 130 років | Український тиждень
Майк Йогансен був усебічно обдарованою людиною: знав англійську, німецьку, італійську, іспанську, французьку, всі слов’янські мови, а ще давньогрецьку і
❤83👍14😍8❤🔥4🤗2
прийшов до вас із радісною звісткою 🎉
на сайті Темпори вже можна замовити геніальний і незабутній філософський роман Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна"
КУПИТИ
Одного ранку героїня цього роману прокидається і виявляє, що залишилася останньою людиною на Землі, однак… не варто їй у всьому довіряти, бо, можливо, це чергова ненадійна оповідачка. А ще з часом вона звикне до світу без людей, однак… страшнішим для неї видаватиметься світ, в якому зникне все мистецтво. Девід Марксон створив неординарну жіночу версію Книги Одкровень, себто Апокаліпсису, історію художниці, яка пережила страшну трагедію і прагне для нас її змалювати. Дивно, що колись «Полюбовницю Вітґенштайна» відмовилися друкувати 54 видавництва. Втім, це тільки зробило роман культовим.
на сайті Темпори вже можна замовити геніальний і незабутній філософський роман Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна"
КУПИТИ
Одного ранку героїня цього роману прокидається і виявляє, що залишилася останньою людиною на Землі, однак… не варто їй у всьому довіряти, бо, можливо, це чергова ненадійна оповідачка. А ще з часом вона звикне до світу без людей, однак… страшнішим для неї видаватиметься світ, в якому зникне все мистецтво. Девід Марксон створив неординарну жіночу версію Книги Одкровень, себто Апокаліпсису, історію художниці, яка пережила страшну трагедію і прагне для нас її змалювати. Дивно, що колись «Полюбовницю Вітґенштайна» відмовилися друкувати 54 видавництва. Втім, це тільки зробило роман культовим.
tempora.com.ua
Девід Марксон. Полюбовниця Вітґенштайна
Одного ранку героїня цього роману прокидається і виявляє, що залишилася останньою людиною на Землі, ...
❤72🔥21👍5
Одного разу в Національній портретній галереї в Лондоні, дивлячись на груповий портрет трьох сестер, написаний Бренвеллом Бронте, я вирішила, що Емілі Бронте на ньому виглядає саме так, як мала б виглядати Сафо.
Хоча, звісно, двох більш різних жінок складно знайти, враховуючи значну ймовірність того, що Емілі Бронте навіть ніколи ні з ким не кохалася.
Імовірно, це якраз і пояснює, чому насправді так багато персонажів «Буремного перевалу» постійно зазирають у вікна або визирають з них.
Або навіть залазять і вилазять з них.
І все ж думка про таке життя завжди мене засмучувала.
Однак що ми там насправді знаємо?
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
Хоча, звісно, двох більш різних жінок складно знайти, враховуючи значну ймовірність того, що Емілі Бронте навіть ніколи ні з ким не кохалася.
Імовірно, це якраз і пояснює, чому насправді так багато персонажів «Буремного перевалу» постійно зазирають у вікна або визирають з них.
Або навіть залазять і вилазять з них.
І все ж думка про таке життя завжди мене засмучувала.
Однак що ми там насправді знаємо?
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
❤56🤔8👍6❤🔥4👏1
Власне, є картина з Пенелопою, яка тче, в Національній галереї, намальована таким собі Пінтуріккйо.
Припускаю, я неправильно висловилася.
Зрештою, я не мала на увазі, що Пенелопа ткала в Національній галереї. Зрозуміло, що вона це робила на острові Ітака.
Єдине, що я пам’ятаю про картину з Пенелопою, це те, що на ній зображений кіт, який грається з клубком пряжі.
Безсумнівно, вмістити туди кота навряд було новаторським рішенням з боку Пінтуріккйо. І все ж, мабуть, приємно думати, що у Пенелопи був якийсь домашній улюбленець, тим паче якщо я помилялася щодо неї і женихів.
І ніхто не завадив художнику намалювати на картині мешканців Ітаки в одязі, який вони почали носити практично через три тисячі років, в епоху Відродження.
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
Припускаю, я неправильно висловилася.
Зрештою, я не мала на увазі, що Пенелопа ткала в Національній галереї. Зрозуміло, що вона це робила на острові Ітака.
Єдине, що я пам’ятаю про картину з Пенелопою, це те, що на ній зображений кіт, який грається з клубком пряжі.
Безсумнівно, вмістити туди кота навряд було новаторським рішенням з боку Пінтуріккйо. І все ж, мабуть, приємно думати, що у Пенелопи був якийсь домашній улюбленець, тим паче якщо я помилялася щодо неї і женихів.
І ніхто не завадив художнику намалювати на картині мешканців Ітаки в одязі, який вони почали носити практично через три тисячі років, в епоху Відродження.
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
❤46❤🔥14
До речі, в Луврі є картина Жака-Луї Давида «Єлена і Паріс», і це, мабуть, єдине переконливе зображення Єлени, яке я коли-небудь бачила.
Насправді ж сама картина дурнувата, адже Єлена повністю вдягнена, а на Парісі – самі сандалі та капелюх. Однак на обличчі Єлени відчувається якась туга, наче вона багато про що думає.
Мене дуже захоплює ідея, що Єлена багато про що
думає.
пропонуйте в коментарях версії, чому тужить Єлена і про що думає 😈😇
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
Насправді ж сама картина дурнувата, адже Єлена повністю вдягнена, а на Парісі – самі сандалі та капелюх. Однак на обличчі Єлени відчувається якась туга, наче вона багато про що думає.
Мене дуже захоплює ідея, що Єлена багато про що
думає.
пропонуйте в коментарях версії, чому тужить Єлена і про що думає 😈😇
цитата з геніального і незабутнього філософського роману Девіда Марксона
"Полюбовниця Вітґенштайна",
який уже можна
КУПИТИ
#девідмарксон
❤45😁14❤🔥3
а ви любите графічні адаптації літературних текстів так, як їх люблю я?🤩
в цьому році у нас просто таки бум цих видань, до якого трохи долучився і я, зокрема і статтею про витоки цього формату і два його аспекти:
Графічна адаптація класики: спрощення чи переосмислення оригіналу
в цьому році у нас просто таки бум цих видань, до якого трохи долучився і я, зокрема і статтею про витоки цього формату і два його аспекти:
Графічна адаптація класики: спрощення чи переосмислення оригіналу
Український тиждень
Графічна адаптація класики: спрощення чи переосмислення оригіналу | Український тиждень
Останнім часом українські видавці почали дуже активно цікавитися графічними адаптаціями класичних творів. Зокрема, тільки в цьому році вийшли:
❤43❤🔥7
📚📚📚 📖📖📖
можливо, ви давно хотіли розібратися в тому, хто такий Томас Пінчон і чому він такий культовий? або ж давно збиралися прочитати його "Виголошення лоту 49" чи вже давно прочитали, але не впевнені, що все зрозуміли?
то приходьте в онлайн книжковий клуб «Зʼїж книгу» - будемо там гуртом в листопаді розбиратися з тим Пінчоном і всіма його лотами, включно із 49-им 😉
намагатимусь вам у цьому допомогти + ще й прочитаю лекцію про Томаса П і цей його визначний твір, в якому я начебто - після перекладу, написання післямови і 6 перечитувань - більш-менш розібрався 😅
тож буду читати в 7 раз і вас запрошую 🤗
+ в клубі дружня атмосфера людей, спраглих знань, інтелектуальних книжок, мемів і мімімішних 😻 тваринок - то разом ми точно розберемося з тим "Виголошенням лоту 49", у Пінчона немає шансу бути незрозумілим 😎
+ в клубі ще діє лекторій і щомісяця один лекторюга-всезнайка читає різні лекції на ті теми, які цікавлять найкращі й надопитливіші верстви народу України.
і от цього разу обіцяють лекції про:
- 10 культових коміксів Алана Мура 🧙🏼♂️
і
- секс в українській літературі 😈😇
+ ще обіцяють кіноклуб з обговоренням кіно, якось пов'язаного зі світом Пінчона🙈🙊🙉
+ цікавинки про роман і Томаса Пінчона від Костяна Radial Matrix Жученко
коротше кажучи, це вже не книжковий клуб, а цілий розважальний університет 🤩
welcome 😉
Для участі пишіть Крістіні
можливо, ви давно хотіли розібратися в тому, хто такий Томас Пінчон і чому він такий культовий? або ж давно збиралися прочитати його "Виголошення лоту 49" чи вже давно прочитали, але не впевнені, що все зрозуміли?
то приходьте в онлайн книжковий клуб «Зʼїж книгу» - будемо там гуртом в листопаді розбиратися з тим Пінчоном і всіма його лотами, включно із 49-им 😉
намагатимусь вам у цьому допомогти + ще й прочитаю лекцію про Томаса П і цей його визначний твір, в якому я начебто - після перекладу, написання післямови і 6 перечитувань - більш-менш розібрався 😅
тож буду читати в 7 раз і вас запрошую 🤗
+ в клубі дружня атмосфера людей, спраглих знань, інтелектуальних книжок, мемів і мімімішних 😻 тваринок - то разом ми точно розберемося з тим "Виголошенням лоту 49", у Пінчона немає шансу бути незрозумілим 😎
+ в клубі ще діє лекторій і щомісяця один лекторюга-всезнайка читає різні лекції на ті теми, які цікавлять найкращі й надопитливіші верстви народу України.
і от цього разу обіцяють лекції про:
- 10 культових коміксів Алана Мура 🧙🏼♂️
і
- секс в українській літературі 😈😇
+ ще обіцяють кіноклуб з обговоренням кіно, якось пов'язаного зі світом Пінчона🙈🙊🙉
+ цікавинки про роман і Томаса Пінчона від Костяна Radial Matrix Жученко
коротше кажучи, це вже не книжковий клуб, а цілий розважальний університет 🤩
welcome 😉
Для участі пишіть Крістіні
❤34❤🔥18🔥4😎3