Telegram Group & Telegram Channel
Из-за депутатов и их попыток ограничить семейное образование (да-да, они вовсе не собирались ничего ограничивать, нам всем примерещилось, мы их не так поняли - по крайней мере, так они теперь рассказывают; верим-верим, ага)...

Так вот, из-за этого всего и некоторых других неожиданно навалившихся дел я не успел на прошлой неделе отчитаться о проделанной работе и показать вам замечательную книгу, которую мы с моим другом перевели в прошлом году и которая недавно поступила в продажу.

Встречайте: Бернард Натансон. Рука Божья. История врача-абортмахера, ставшего защитником нерожденных.

Книга написана в Америке в 1996-м году - это даже не столько мемуары, сколько публичная исповедь человека, который сперва участвовал в легализации абортов в США и сам сделал 60 000 абортов, а потом раскаялся и много лет пытался исправить, насколько это возможно, сделанное им зло.

Работая над книгой в прошлом году, я постоянно думал: как это актуально для России, причем именно сейчас! И по этому вопросу, который бурно обсуждается, Натансону есть что сказать; и по этому; и еще по этому… Я даже сам не думал, берясь за перевод, что это настолько важная книга.

А в последние недели актуальность еще больше выросла.
Во-первых, с предложением о запрете абортов выступила сенатор Маргарита Павлова, чем, конечно, взбаламутила болото и лишила покоя кикимор, но вдруг оказалось, что ещё буквально вчера запрет абортов был невозможен, а сейчас - тема для серьёзного обсуждения. И в этом обсуждении книга Натансона очень пригодится.
А во-вторых, прогремела на весь интернет история из Читы, где в частной клинике делались криминальные аборты (без лицензии, с нарушением кучи законов и СанПина в придачу), и в итоге врачи покалечили женщину, перфорировав ей матку и кишечник.

Аналогичный случай был в городе Нью-Йорке. Натансон не только описывает его и несколько других вопиющих случаев, но и объясняет, почему при легальных абортах такие истории совершенно неизбежны.

Ознакомиться с упомянутым фрагментом книги и её оглавлением можно в следующем посте, а купить саму книгу по смешной для нынешних времен цене 350 р. + доставка - здесь.

Пожалуйста, репостните эту запись. Книгу должно прочитать как можно больше людей.
232👍49🔥4👎2



group-telegram.com/iz_pod_stolika/340
Create:
Last Update:

Из-за депутатов и их попыток ограничить семейное образование (да-да, они вовсе не собирались ничего ограничивать, нам всем примерещилось, мы их не так поняли - по крайней мере, так они теперь рассказывают; верим-верим, ага)...

Так вот, из-за этого всего и некоторых других неожиданно навалившихся дел я не успел на прошлой неделе отчитаться о проделанной работе и показать вам замечательную книгу, которую мы с моим другом перевели в прошлом году и которая недавно поступила в продажу.

Встречайте: Бернард Натансон. Рука Божья. История врача-абортмахера, ставшего защитником нерожденных.

Книга написана в Америке в 1996-м году - это даже не столько мемуары, сколько публичная исповедь человека, который сперва участвовал в легализации абортов в США и сам сделал 60 000 абортов, а потом раскаялся и много лет пытался исправить, насколько это возможно, сделанное им зло.

Работая над книгой в прошлом году, я постоянно думал: как это актуально для России, причем именно сейчас! И по этому вопросу, который бурно обсуждается, Натансону есть что сказать; и по этому; и еще по этому… Я даже сам не думал, берясь за перевод, что это настолько важная книга.

А в последние недели актуальность еще больше выросла.
Во-первых, с предложением о запрете абортов выступила сенатор Маргарита Павлова, чем, конечно, взбаламутила болото и лишила покоя кикимор, но вдруг оказалось, что ещё буквально вчера запрет абортов был невозможен, а сейчас - тема для серьёзного обсуждения. И в этом обсуждении книга Натансона очень пригодится.
А во-вторых, прогремела на весь интернет история из Читы, где в частной клинике делались криминальные аборты (без лицензии, с нарушением кучи законов и СанПина в придачу), и в итоге врачи покалечили женщину, перфорировав ей матку и кишечник.

Аналогичный случай был в городе Нью-Йорке. Натансон не только описывает его и несколько других вопиющих случаев, но и объясняет, почему при легальных абортах такие истории совершенно неизбежны.

Ознакомиться с упомянутым фрагментом книги и её оглавлением можно в следующем посте, а купить саму книгу по смешной для нынешних времен цене 350 р. + доставка - здесь.

Пожалуйста, репостните эту запись. Книгу должно прочитать как можно больше людей.

BY 🕊️Взгляд из-под столика 🕊️




Share with your friend now:
group-telegram.com/iz_pod_stolika/340

View MORE
Open in Telegram


Telegram | DID YOU KNOW?

Date: |

The picture was mixed overseas. Hong Kong’s Hang Seng Index fell 1.6%, under pressure from U.S. regulatory scrutiny on New York-listed Chinese companies. Stocks were more buoyant in Europe, where Frankfurt’s DAX surged 1.4%. Elsewhere, version 8.6 of Telegram integrates the in-app camera option into the gallery, while a new navigation bar gives quick access to photos, files, location sharing, and more. Pavel Durov, Telegram's CEO, is known as "the Russian Mark Zuckerberg," for co-founding VKontakte, which is Russian for "in touch," a Facebook imitator that became the country's most popular social networking site. Andrey, a Russian entrepreneur living in Brazil who, fearing retaliation, asked that NPR not use his last name, said Telegram has become one of the few places Russians can access independent news about the war. To that end, when files are actively downloading, a new icon now appears in the Search bar that users can tap to view and manage downloads, pause and resume all downloads or just individual items, and select one to increase its priority or view it in a chat.
from us


Telegram 🕊️Взгляд из-под столика 🕊️
FROM American