#Сегодня_родился Альфонс Доде (13 мая 1840 г.), французский писатель и драматург.
Доде родился в Ниме и вырос на юге Франции, в регионе, который оказал глубокое влияние на его творчество. А точнее, в деревне Безус.
Личная жизнь Альфонса Доде была отмечена испытаниями. Он страдал от проблем со здоровьем, что повлияло на его жизнь и работу. Его брак с поэтессой Джули Аллард был бурным, но он также был ее соавтором.
Первый настоящий роман Альфонса Доде «Le petit Chose», написанный от первого лица и опубликованный в 1868 году, сам автор описывает его как «род автобиографии», в которой реальные факты перемешаны с вымышленными, например, со смертью его брата.
Доде наиболее известен своими рассказами о жизни в Провансе, в частности, «Письмами с моей мельницы» (1869) — серией коротких рассказов, вдохновленных его детством на юге, в сотрудничестве с провансальским поэтом и писателем Полем Ареном. Он рассказывает короткие сельские истории о своей новой жизни в Провансе, а также о своих путешествиях по Корсике и Алжиру. Эти истории, повествующие о повседневных событиях на юге Франции и провансальских народных сказках, часто вызывают ассоциации с профессиями и дикой природой, характерными для Прованса. Жалость, нежность и грусть, но также веселье и насмешка характеризуют эти истории. Однако он провел в Фонвьей меньше года своей жизни, никогда не жил на мельнице и его не посещали туристы.
Доде также является создателем антигероя Тартарен из Тараскона, из серии из трех романов, опубликованных в 1872, 1885 и 1890 годах. Однако многие переиздания первого тома, «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона», были упрощены до «Тартарен из Тараскона, и теперь это название неотделимо от его персонажа. Филолог Шарль Тайяр считает книгу «Шапатен, истребитель львов» зарисовкой «Тартарена», поскольку эти два персонажа во многом похожи друг на друга. Хотя на момент публикации в 1872 году «Тартарен из Тараскона» считался оскорблением для жителей Тараскона (вплоть до того, что некоторые желали смерти Доде), этот пародийный персонаж стал символом города Тараскон и всего Прованса.
❓ А вы знали, что… в 1891 году Леон Доде, старший сын Альфонса Доде, женился на Жанне Гюго, внучке Виктора Гюго.
📚В честь дня рождения Доде мы делимся с вами #книжной_подборкой его знаменитых работ, которые можно найти в Библиотеке:
📘Daudet, Alphonse / Tartarin de Tarascon. Tartarin sur les Alpes
📕Daudet, Alphonse / Port-Tarascon: Dernières aventures de l'illustre Tartarin
📔Daudet, Alphonse / Jack
Доде родился в Ниме и вырос на юге Франции, в регионе, который оказал глубокое влияние на его творчество. А точнее, в деревне Безус.
Личная жизнь Альфонса Доде была отмечена испытаниями. Он страдал от проблем со здоровьем, что повлияло на его жизнь и работу. Его брак с поэтессой Джули Аллард был бурным, но он также был ее соавтором.
Первый настоящий роман Альфонса Доде «Le petit Chose», написанный от первого лица и опубликованный в 1868 году, сам автор описывает его как «род автобиографии», в которой реальные факты перемешаны с вымышленными, например, со смертью его брата.
Доде наиболее известен своими рассказами о жизни в Провансе, в частности, «Письмами с моей мельницы» (1869) — серией коротких рассказов, вдохновленных его детством на юге, в сотрудничестве с провансальским поэтом и писателем Полем Ареном. Он рассказывает короткие сельские истории о своей новой жизни в Провансе, а также о своих путешествиях по Корсике и Алжиру. Эти истории, повествующие о повседневных событиях на юге Франции и провансальских народных сказках, часто вызывают ассоциации с профессиями и дикой природой, характерными для Прованса. Жалость, нежность и грусть, но также веселье и насмешка характеризуют эти истории. Однако он провел в Фонвьей меньше года своей жизни, никогда не жил на мельнице и его не посещали туристы.
Доде также является создателем антигероя Тартарен из Тараскона, из серии из трех романов, опубликованных в 1872, 1885 и 1890 годах. Однако многие переиздания первого тома, «Необычайные приключения Тартарена из Тараскона», были упрощены до «Тартарен из Тараскона, и теперь это название неотделимо от его персонажа. Филолог Шарль Тайяр считает книгу «Шапатен, истребитель львов» зарисовкой «Тартарена», поскольку эти два персонажа во многом похожи друг на друга. Хотя на момент публикации в 1872 году «Тартарен из Тараскона» считался оскорблением для жителей Тараскона (вплоть до того, что некоторые желали смерти Доде), этот пародийный персонаж стал символом города Тараскон и всего Прованса.
📚В честь дня рождения Доде мы делимся с вами #книжной_подборкой его знаменитых работ, которые можно найти в Библиотеке:
📘Daudet, Alphonse / Tartarin de Tarascon. Tartarin sur les Alpes
📕Daudet, Alphonse / Port-Tarascon: Dernières aventures de l'illustre Tartarin
📔Daudet, Alphonse / Jack
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Маршал Журдан. Третья часть
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию про французского маршала Империи из цикла «На сломе эпох: жизнь в конце XVIII-начале XIX вв. — исторические портреты».
🗓19 мая в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
Лекции цикла повествуют об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные функционеры и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино, Игорь Бордаченков.
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию про французского маршала Империи из цикла «На сломе эпох: жизнь в конце XVIII-начале XIX вв. — исторические портреты».
🗓19 мая в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
Лекции цикла повествуют об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные функционеры и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино, Игорь Бордаченков.
Спектакль на французском языке «Трёхгрошовая опера»
💚 27 мая в 19:00
🌸 Спектакль пройдет в Большом зале, 3 этаж
🩶 Вход: по билетам
Трёхгрошовая опера — одно из самых известных произведений немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Действие происходит в викторианской Англии, в лондонском районе Сохо. Бандиты, нищие, продажная полиция и дамы лëгкого поведения, кто же будет править в городе? Ввиду возрастающей человеческой чëрствости, стоит поговорить о человечности. Можно ли при рассмотрении найти различия между этими кастами? А существует ли вообще что-то красивое, доброе и чистое в этом мире или глядя на этих персонажей, вам захочется оглянуться на себя?
Режиссëры - Роман Валентинович Киселёв, Мария Фёдоровна Лисецкая
Трёхгрошовая опера — одно из самых известных произведений немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Действие происходит в викторианской Англии, в лондонском районе Сохо. Бандиты, нищие, продажная полиция и дамы лëгкого поведения, кто же будет править в городе? Ввиду возрастающей человеческой чëрствости, стоит поговорить о человечности. Можно ли при рассмотрении найти различия между этими кастами? А существует ли вообще что-то красивое, доброе и чистое в этом мире или глядя на этих персонажей, вам захочется оглянуться на себя?
Режиссëры - Роман Валентинович Киселёв, Мария Фёдоровна Лисецкая
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Вечер поэзии на французском языке
Культурный центр «Франкотека» приглашает всех любителей поэзии на soirée poésie.
🗓21 мая в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
«Вечер поэзии» — это встреча любителей французского языка и франкофонного и русского стихосложения. Вы сможете прочитать строки франкофонных или русских авторов на французском языке, продекламировать стихотворения собственного сочинения, а также узнать о французском стихосложении и авторах, чьи произведения вы выбрали.
Помогать, направлять и корректировать фонетические ошибки участников будет носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы Гаспар Хейвуд.
Встреча пройдёт на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+
Культурный центр «Франкотека» приглашает всех любителей поэзии на soirée poésie.
🗓21 мая в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
«Вечер поэзии» — это встреча любителей французского языка и франкофонного и русского стихосложения. Вы сможете прочитать строки франкофонных или русских авторов на французском языке, продекламировать стихотворения собственного сочинения, а также узнать о французском стихосложении и авторах, чьи произведения вы выбрали.
Помогать, направлять и корректировать фонетические ошибки участников будет носитель французского языка из Бельгии, основатель Клуба Франкофонов Москвы Гаспар Хейвуд.
Встреча пройдёт на французском языке. Рекомендуемый уровень: А2+
🔸22 мая в 19:00
🔸Книжный клуб, 1 этаж
🔸Вход свободный по предварительной регистрации.
Задача современного инклюзивного общества состоит в том, чтобы обеспечить равные возможности всем и раскрыть индивидуальные способности каждого. Владение словом и красивая речь - путь к достижению успеха в жизни! Наш мастер-класс расскажет, какие появляются возможности, как раскрываются каналы восприятия и воздействия при освоении структуры художественного текста, его дальнейшем прочтении и воспроизведении, а также при работе со словесными действиями и над техникой речи.
Ждём всех, кто создаёт равные возможности, и обязательно тех, для кого равные возможности создаются!
Ведущие - Тухтарова Надежда Александровна, старший преподаватель кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области гуманитарных и прикладных наук ФГБОУ ВО МГЛУ; Сергей Смирнов — художественный руководитель аудиотеатра «Во весь голос» педагог, актёр, режиссёр аудиоспектаклей, звукорежиссёр; Мария Буданова — педагог аудиотеатра «Во весь голос», актриса, консультант, автор.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Изучаем французский язык по песням 🎶
🗓Когда: 21 мая в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
🗓Когда: 21 мая в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
«Исповедь» Аврелия Августина
📒 23 мая в 19:00
📍 КЦ "Франкотека", 2 этаж
Вход свободный по предварительной регистрации.
Почему Блаженный Августин, живший в эпоху крушения Рима, стал ключевой фигурой для эпохи абсолютных монархий?
В рамках лекционного цикла обсудим быт и способы организации общественной, социальной, политической жизни поздней Римской Империи на основании конкретного примера — биографии Аврелия Августина.
Вторая лекция цикла будет рассказом о биографии Аврелия Августина через призму его собственной рефлексии. Помимо биографических аспектов, поговорим об «Исповеди» как жанре, а также о том, каким образом можно философски читать главное произведение Августина. Посмотрим, каким образом адаптировал приемы «Исповеди» Жан-Жак Руссо.
Лектор — аспирант философского факультета МГУ, историк философии, создатель научно-популярного проекта Renovatio Александра Сергеевна Ильина.
Вход свободный по предварительной регистрации.
Почему Блаженный Августин, живший в эпоху крушения Рима, стал ключевой фигурой для эпохи абсолютных монархий?
В рамках лекционного цикла обсудим быт и способы организации общественной, социальной, политической жизни поздней Римской Империи на основании конкретного примера — биографии Аврелия Августина.
Вторая лекция цикла будет рассказом о биографии Аврелия Августина через призму его собственной рефлексии. Помимо биографических аспектов, поговорим об «Исповеди» как жанре, а также о том, каким образом можно философски читать главное произведение Августина. Посмотрим, каким образом адаптировал приемы «Исповеди» Жан-Жак Руссо.
Лектор — аспирант философского факультета МГУ, историк философии, создатель научно-популярного проекта Renovatio Александра Сергеевна Ильина.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Cегодня_родился Оноре де Бальзак (20 мая 1799) - французский писатель, художественный критик, драматург, литературный критик, эссеист, журналист и печатник.
Его монументальное произведение под названием «Человеческая комедия» объединяет более 90 рассказов и романов, опубликованных в период с 1829 по 1855 год, которые изображают французское общество начала XIX века во всей его сложности. Эта социальная фреска исследует различные классы французского общества: от аристократии до рабочего класса. Бальзака интересуют мораль, амбиции и борьба отдельных людей. Его проект заключался в выявлении «социальных видов» своего времени, подобно тому, как Бюффон выявил зоологические виды.
Бальзак известен своим детализированным стилем. Он использует тщательное описание мест и персонажей, что придает его работам большую глубину. Он также считается одним из основателей реалистического направления во французской литературе (в частности, автор романов «Отец Горио» и «Евгения Гранде»). Однако он также преуспел в фэнтези («Шагреневая кожа») и поэтических романах («Лилия долины»).
Его многочисленные динамичные, разнообразные и увлекательные персонажи также являются частью силы его работ: Эжен де Растиньяк, стремящийся подняться по лестнице парижского общества; графиня де Серизи, воплощение ценностей и лицемерия парижской аристократии; Рафаэль де Валантен, иллюстрирующий темы амбиций, стремления к счастью и судьбы. Шарль Бодлер сказал: «У Бальзака все, даже привратницы, гениальны».
Бальзак оказал сильное влияние на писателей своего времени и последующего столетия. Принцип возвращения персонажей, развивающихся и трансформирующихся в обширном цикле романов, в частности, вдохновлял Эмиля Золя («Ругон-Маккары»), Ги де Мопассана и Марселя Пруста.
❓А вы знали, что… Во французском языке выражение«peau de chagrin» вошло в обиход для обозначения чего-либо, что неизбежно подлежит использованию.
📚В честь дня рождения Бальзака мы делимся с вами #книжной_подборкой его знаменитых работ, которые можно найти в Библиотеке :
🔹Balzac, Honore de / Les chouans
🔹Balzac, Honoré de / Illusions perdues
🔹Balzac, Honore de / Le lys dans la vallee
🔹Balzac, Honoré de / Le Colonel Chabert
🔹Splendeurs et misères des courtisanes
🔹Le chef-d'oeuvre inconnu
🔹Ferragus, chef des Devorants ; La Duchesse de Langeais ; La Fille aux yeux d'or
Его монументальное произведение под названием «Человеческая комедия» объединяет более 90 рассказов и романов, опубликованных в период с 1829 по 1855 год, которые изображают французское общество начала XIX века во всей его сложности. Эта социальная фреска исследует различные классы французского общества: от аристократии до рабочего класса. Бальзака интересуют мораль, амбиции и борьба отдельных людей. Его проект заключался в выявлении «социальных видов» своего времени, подобно тому, как Бюффон выявил зоологические виды.
Бальзак известен своим детализированным стилем. Он использует тщательное описание мест и персонажей, что придает его работам большую глубину. Он также считается одним из основателей реалистического направления во французской литературе (в частности, автор романов «Отец Горио» и «Евгения Гранде»). Однако он также преуспел в фэнтези («Шагреневая кожа») и поэтических романах («Лилия долины»).
Его многочисленные динамичные, разнообразные и увлекательные персонажи также являются частью силы его работ: Эжен де Растиньяк, стремящийся подняться по лестнице парижского общества; графиня де Серизи, воплощение ценностей и лицемерия парижской аристократии; Рафаэль де Валантен, иллюстрирующий темы амбиций, стремления к счастью и судьбы. Шарль Бодлер сказал: «У Бальзака все, даже привратницы, гениальны».
Бальзак оказал сильное влияние на писателей своего времени и последующего столетия. Принцип возвращения персонажей, развивающихся и трансформирующихся в обширном цикле романов, в частности, вдохновлял Эмиля Золя («Ругон-Маккары»), Ги де Мопассана и Марселя Пруста.
❓А вы знали, что… Во французском языке выражение
📚В честь дня рождения Бальзака мы делимся с вами #книжной_подборкой его знаменитых работ, которые можно найти в Библиотеке :
🔹Balzac, Honore de / Les chouans
🔹Balzac, Honoré de / Illusions perdues
🔹Balzac, Honore de / Le lys dans la vallee
🔹Balzac, Honoré de / Le Colonel Chabert
🔹Splendeurs et misères des courtisanes
🔹Le chef-d'oeuvre inconnu
🔹Ferragus, chef des Devorants ; La Duchesse de Langeais ; La Fille aux yeux d'or
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели, напоминаем❗️
🗓 Завтра, 22 мая, Библиотека открыта для читателей с 11:00 до 21:00.
🔗 График работы Библиотеки в мае.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Изучаем французский язык по песням 🎶
🗓Когда: 28 мая в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
🗓Когда: 28 мая в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
Forwarded from Иностранка
Дорогие читатели, напоминаем:
🔹29 мая Библиотека будет закрыта для посещений.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Спектакль на французском языке «Трёхгрошовая опера»
🔹27 мая в 19:00
🔹Спектакль пройдет в Большом зале, 3 этаж
🔹Вход: по билетам
Трёхгрошовая опера — одно из самых известных произведений немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Действие происходит в викторианской Англии, в лондонском районе Сохо. Бандиты, нищие, продажная полиция и дамы лëгкого поведения, кто же будет править в городе? Ввиду возрастающей человеческой чëрствости, стоит поговорить о человечности. Можно ли при рассмотрении найти различия между этими кастами? А существует ли вообще что-то красивое, доброе и чистое в этом мире или глядя на этих персонажей, вам захочется оглянуться на себя?
Режиссëры - Роман Валентинович Киселёв, Мария Фёдоровна Лисецкая
🔹27 мая в 19:00
🔹Спектакль пройдет в Большом зале, 3 этаж
🔹Вход: по билетам
Трёхгрошовая опера — одно из самых известных произведений немецкого поэта и драматурга Бертольта Брехта.
Действие происходит в викторианской Англии, в лондонском районе Сохо. Бандиты, нищие, продажная полиция и дамы лëгкого поведения, кто же будет править в городе? Ввиду возрастающей человеческой чëрствости, стоит поговорить о человечности. Можно ли при рассмотрении найти различия между этими кастами? А существует ли вообще что-то красивое, доброе и чистое в этом мире или глядя на этих персонажей, вам захочется оглянуться на себя?
Режиссëры - Роман Валентинович Киселёв, Мария Фёдоровна Лисецкая
Le 2️⃣ 5️⃣ mai - Fête des Mères
🌷 Во Франции, в отличие от других стран, День матери отмечается в последнее воскресенье мая. В этом году, 25 мая, французы поздравят своих мам, выражая благодарность за их ежедневный труд, заботу и любовь, которые они дарят своим детям.
🌷 Этот праздник, уходящий корнями еще в античные времена, впервые был учрежден во Франции в Лионе в 1918 году в память о матерях и женах, потерявших сыновей и мужей во время Первой мировой войны. Официально он был введен после Второй мировой войны по указу президента Республики, законом от 24 мая 1950 года.
📚Эта #книжная_подборка, подготовленная ко Дню матери, включает в себя несколько произведений с воспоминаниями французских и франкоязычных писательниц об их матерях и о детстве, проведенном с ними – опыт каждой разный, но все также интересный и важный.
• Annie Ernaux «Une Femme»
• Nathalie Sarraute «Enfance»
• Simone de Beauvoir «Une mort tres douce»
• Annie Ernaux «Les armoires vides»
📚Эта #книжная_подборка, подготовленная ко Дню матери, включает в себя несколько произведений с воспоминаниями французских и франкоязычных писательниц об их матерях и о детстве, проведенном с ними – опыт каждой разный, но все также интересный и важный.
• Annie Ernaux «Une Femme»
• Nathalie Sarraute «Enfance»
• Simone de Beauvoir «Une mort tres douce»
• Annie Ernaux «Les armoires vides»
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
✨Французский разговорный клуб (А2-В1)
Если вы недавно начали изучать французский язык или изучали когда-то давно и хотите вернуться к практике языка, начав с несложных тем, то встречи разговорного клуба для вас!
🗓Когда: 31 мая в 12:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
✨Французский разговорный клуб (B2-C1)
Если вам не хватает практики языка или вы чувствуете неуверенность из-за языкового барьера, приглашаем вас стать участниками встреч французского разговорного клуба.
🗓Когда: 31 мая в 13:15
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
Каждую субботу в комфортной обстановке пройдут встречи, организованные таким образом, чтобы вы практиковали язык. Вместе будем изучать интересные и актуальные темы, взаимодействовать друг с другом в дискуссии, при этом обогащая свой словарный запас новыми выражениями.
Для каждой встречи подбираются аутентичные материалы (статьи, видео, аудио) для того, чтобы работать только с живым современным языком.
Ведущая: выпускница филологического факультета МГУ им. Ломоносова, преподаватель французского языка, куратор курсов французского языка Лоцких Анастасия Андреевна.
Если вы недавно начали изучать французский язык или изучали когда-то давно и хотите вернуться к практике языка, начав с несложных тем, то встречи разговорного клуба для вас!
🗓Когда: 31 мая в 12:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
✨Французский разговорный клуб (B2-C1)
Если вам не хватает практики языка или вы чувствуете неуверенность из-за языкового барьера, приглашаем вас стать участниками встреч французского разговорного клуба.
🗓Когда: 31 мая в 13:15
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
Каждую субботу в комфортной обстановке пройдут встречи, организованные таким образом, чтобы вы практиковали язык. Вместе будем изучать интересные и актуальные темы, взаимодействовать друг с другом в дискуссии, при этом обогащая свой словарный запас новыми выражениями.
Для каждой встречи подбираются аутентичные материалы (статьи, видео, аудио) для того, чтобы работать только с живым современным языком.
Ведущая: выпускница филологического факультета МГУ им. Ломоносова, преподаватель французского языка, куратор курсов французского языка Лоцких Анастасия Андреевна.
Маршал Журдан. Четвертая часть
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию про французского маршала Империи из цикла «На сломе эпох: жизнь в конце XVIII-начале XIX вв. — исторические портреты».
🗓2 июня в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
Лекции цикла повествуют об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные функционеры и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино, Игорь Бордаченков.
Культурный центр «Франкотека» приглашает вас на лекцию про французского маршала Империи из цикла «На сломе эпох: жизнь в конце XVIII-начале XIX вв. — исторические портреты».
🗓2 июня в 18:30
📍КЦ "Франкотека", 2 этаж
📌Вход свободный по предварительной регистрации.
Лекции цикла повествуют об интересных и выдающихся личностях эпохи Наполеона. В рассказах перед слушателями предстают генералы и дипломаты, принцессы и деятельницы искусств, государственные функционеры и авантюристы, соратники и противники Наполеона.
Лектор: историк, автор-составитель книги в четырех томах «Эпоха Наполеона: Русский взгляд», изданной центром книги Рудомино, Игорь Бордаченков.
Французская геодезическая миссия в Перу
Цикл лекций, посвященный градусным измерениям, которые выполняли французские геодезисты в XVIII веке. Это будет рассказ о том, как организовывались первые масштабные научные проекты, какие неудачи они терпели и какой ценой доставались знания о размерах Земли.
🔹3 июня в 19:00
🔹КЦ "Франкотека", 2 этаж
🔹Вход свободный по предварительной регистрации.
В попытке разрешить спор ньютонианцев и декартистов о форме Земли, астроном Луи Годен предлагает Академии Наук снарядить экспедицию к экватору (в вице-королевство Перу) для проведения полевых измерений. С ним «на край света» отправляются Пьер Буге и Шарль Мари де Ла Кондамин в сопровождении отважных кадисских гардемаринов. Вместо четырех лет экваториальная экспедиция займет восемь, собрав все возможные несчастья: войну, извержение вулкана, малярию, убийства, политические интриги и обвинения в контрабанде, однако в конце концов именно она представит миру данные для первого эллипсоида.
Лектор — геодезист, преподаватель кафедры геоинформационных систем Государственного Университета «Дубна», автор проекта «Геодезия и Отвага!», посвященного истории науки, Елена Журавлева.
Цикл лекций, посвященный градусным измерениям, которые выполняли французские геодезисты в XVIII веке. Это будет рассказ о том, как организовывались первые масштабные научные проекты, какие неудачи они терпели и какой ценой доставались знания о размерах Земли.
🔹3 июня в 19:00
🔹КЦ "Франкотека", 2 этаж
🔹Вход свободный по предварительной регистрации.
В попытке разрешить спор ньютонианцев и декартистов о форме Земли, астроном Луи Годен предлагает Академии Наук снарядить экспедицию к экватору (в вице-королевство Перу) для проведения полевых измерений. С ним «на край света» отправляются Пьер Буге и Шарль Мари де Ла Кондамин в сопровождении отважных кадисских гардемаринов. Вместо четырех лет экваториальная экспедиция займет восемь, собрав все возможные несчастья: войну, извержение вулкана, малярию, убийства, политические интриги и обвинения в контрабанде, однако в конце концов именно она представит миру данные для первого эллипсоида.
Лектор — геодезист, преподаватель кафедры геоинформационных систем Государственного Университета «Дубна», автор проекта «Геодезия и Отвага!», посвященного истории науки, Елена Журавлева.
Изучаем французский язык по песням 🎶
🗓Когда: 4 июня в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
🗓Когда: 4 июня в 19:00
📍Где: КЦ "Франкотека", 2 этаж
🎟Вход по билетам.
«Une vie d'amour», «Pardonne-moi ce caprice d'enfant», «Sous le ciel de Paris»… Вы узнали эти знаменитые строки?
Культурный центр Франкотека приглашает вас на цикл встреч «Изучаем французский по песням». Раз в неделю мы будем слушать новую песню, анализировать текст, делиться мнениями и впечатлениями о ее содержании, выполнять задания по лексике, грамматике, фонетике.
Вы не только получите удовольствие от песен, но и в краткие сроки пополните свой словарный запас, скорректируете произношение, на практике повторите или освоите новое из грамматики, пообщаетесь на французском языке и даже попробуете себя в качестве автора песен.
Ведущая — преподаватель французского языка, методист, с 2018 по 2024 представитель в России французских издательств Hachette FLE и Dider FLE, экзаменатор-корректор DELF-DALF Наталья Колчанова.
#Сегодня_родилась Жермена Тильон (30 мая 1907 - 19 апреля 2008) - известный французский антрополог.
Жермена Тильон (фр. Germaine Tillion) родилась 30 мая 1907 года в Алегре (Франция), в буржуазной католической семье. Став антропологом, Тильон занялась исследованием Алжира. В 1934-1940 годах она изучала жизнь берберских племен, совершив четыре больших путешествия по стране верхом.
Во время Второй мировой войны активно участвовала в борьбе с фашизмом. Она возглавляла парижскую сеть антифашистов, «Группу работников Музея человека», которая занималась сбором информации о немецких войсках, а также переправляла в зону, которая не была оккупирована немцами, беглых пленных.
В 1942 году Жермена Тильон была арестована, а затем депортирована в лагерь смерти Равенсбрюк. Вместе с Тильон в лагерь была направлена и ее мать, которая позже погибла в газовой камере. После победы Тильон выпустила целый ряд исторических исследований о войне и предвоенном периоде в Европе.
По окончании Второй мировой войны Тильон вернулась в Алжир. Здесь она по просьбе французского правительства являлась посредником между враждующими сторонами на протяжении семилетней войны против французского правления вплоть до объявления независимости Алжира в 1962 году.
Она создала в стране центры помощи беженцам, а в 1957 году, во время самой острой фазы противостояния, проведя секретные переговоры с командованием повстанцев, добилась прекращения огня.
Тильон занималась политической деятельностью, в том числе требовала от французского государства оказывать помощь Алжиру в борьбе с нищетой. Написала две автобиографические книги, однако основным ее наследием являются работы, посвященные положению женщин в мусульманских странах.
За свою деятельность в годы войны Жермена была награждена множеством орденов и медалей. Тильон входила в пятерку французских женщин, удостоенных высшей степени Ордена почетного легиона – креста и перевязи.
Скончалась Жермена Тильон 19 апреля 2008 года в Сен-Манде (Франция), в возрасте 100 лет.
📚В честь дня рождения Жермены Тильон мы делимся с вами #книжной_подборкой её работ, который вы сможете найти в "Иностранке"💙
🔹The republic of cousins: Women's oppression in Mediterranean society/ Tillion,Germaine
🔹L'Algérie en 1957/ Tillion,Germaine
🔹L'Afrique bascule vers l'avenir: L'Algérie en 1957 et autres textes/ Tillion,Germaine
🔹Ravensbrück/ Tillion,Germaine
🔹Les ennemis complémentaires/ Tillion,Germaine
Жермена Тильон (фр. Germaine Tillion) родилась 30 мая 1907 года в Алегре (Франция), в буржуазной католической семье. Став антропологом, Тильон занялась исследованием Алжира. В 1934-1940 годах она изучала жизнь берберских племен, совершив четыре больших путешествия по стране верхом.
Во время Второй мировой войны активно участвовала в борьбе с фашизмом. Она возглавляла парижскую сеть антифашистов, «Группу работников Музея человека», которая занималась сбором информации о немецких войсках, а также переправляла в зону, которая не была оккупирована немцами, беглых пленных.
В 1942 году Жермена Тильон была арестована, а затем депортирована в лагерь смерти Равенсбрюк. Вместе с Тильон в лагерь была направлена и ее мать, которая позже погибла в газовой камере. После победы Тильон выпустила целый ряд исторических исследований о войне и предвоенном периоде в Европе.
По окончании Второй мировой войны Тильон вернулась в Алжир. Здесь она по просьбе французского правительства являлась посредником между враждующими сторонами на протяжении семилетней войны против французского правления вплоть до объявления независимости Алжира в 1962 году.
Она создала в стране центры помощи беженцам, а в 1957 году, во время самой острой фазы противостояния, проведя секретные переговоры с командованием повстанцев, добилась прекращения огня.
Тильон занималась политической деятельностью, в том числе требовала от французского государства оказывать помощь Алжиру в борьбе с нищетой. Написала две автобиографические книги, однако основным ее наследием являются работы, посвященные положению женщин в мусульманских странах.
За свою деятельность в годы войны Жермена была награждена множеством орденов и медалей. Тильон входила в пятерку французских женщин, удостоенных высшей степени Ордена почетного легиона – креста и перевязи.
Скончалась Жермена Тильон 19 апреля 2008 года в Сен-Манде (Франция), в возрасте 100 лет.
📚В честь дня рождения Жермены Тильон мы делимся с вами #книжной_подборкой её работ, который вы сможете найти в "Иностранке"💙
🔹The republic of cousins: Women's oppression in Mediterranean society/ Tillion,Germaine
🔹L'Algérie en 1957/ Tillion,Germaine
🔹L'Afrique bascule vers l'avenir: L'Algérie en 1957 et autres textes/ Tillion,Germaine
🔹Ravensbrück/ Tillion,Germaine
🔹Les ennemis complémentaires/ Tillion,Germaine
Путешествия на диване «Казахстан: космические ландшафты Мангистау» 🪐
🔵 4 июня в 19:00
🔵 Атриум «Иностранки»
🔵 Вход: свободный
Если начать искать в интернете «Достопримечательности Казахстана», то в любом рейтинге в первую пятерку всегда войдут жемчужины Мангистау (Мангышлака) — урочище Бозжира и красавец солончак Тузбаир. И этот пустынный полуостров скрывает останки древних обитателей океана Тетис, подземные мечети и древние захоронения. Природа миллионы лет вытачивала красоту это региона, чтобы в итоге создать такую жемчужину, о которой мы поговорим.
На лекции обсудим:
✅ основные географические достопримечательности Мангышлага. Солончак Тузбаир, урочище Бозжира, мыс Жагылган;
✅ исторические и религиозные, древние подземные мечети и медресе, культовые мавзолеи;
✅ палеонтологические находки, что нашли уникального и что можно найти самим и увезти в качестве сувениров;
✅ местную фауну, черных черепашек эндемиках, змей, скорпионов;
геологию данного региона.
На встрече вы увидите фотографии данной местности. Лектор расскажет о маршрутах самостоятельных путешествий, многодневных и однодневных, особенностях региона.
Если начать искать в интернете «Достопримечательности Казахстана», то в любом рейтинге в первую пятерку всегда войдут жемчужины Мангистау (Мангышлака) — урочище Бозжира и красавец солончак Тузбаир. И этот пустынный полуостров скрывает останки древних обитателей океана Тетис, подземные мечети и древние захоронения. Природа миллионы лет вытачивала красоту это региона, чтобы в итоге создать такую жемчужину, о которой мы поговорим.
На лекции обсудим:
геологию данного региона.
На встрече вы увидите фотографии данной местности. Лектор расскажет о маршрутах самостоятельных путешествий, многодневных и однодневных, особенностях региона.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Французский Августин: XVII век и поиски Бога
📒 6 июня в 19:00
📍 КЦ "Франкотека", 2 этаж
Вход свободный по предварительной регистрации.
Почему Августин, живший в эпоху крушения Рима, стал ключевой фигурой для эпохи абсолютных монархий?
Третья лекция цикла будет посвящена тому, каким образом XVII век во Франции адаптировал Августина в связи с новыми социальными и политическими нуждами. Поговорим о янсенизме, придворном августинизме и том, каким образом Франция стала августинианским флагманом своего периода.
Лектор — аспирант философского факультета МГУ, историк философии, создатель научно-популярного проекта Renovatio Александра Сергеевна Ильина.
Вход свободный по предварительной регистрации.
Почему Августин, живший в эпоху крушения Рима, стал ключевой фигурой для эпохи абсолютных монархий?
Третья лекция цикла будет посвящена тому, каким образом XVII век во Франции адаптировал Августина в связи с новыми социальными и политическими нуждами. Поговорим о янсенизме, придворном августинизме и том, каким образом Франция стала августинианским флагманом своего периода.
Лектор — аспирант философского факультета МГУ, историк философии, создатель научно-популярного проекта Renovatio Александра Сергеевна Ильина.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM