У нас очередная серия переводов с молодёжного на старорусский. Похоже, это уже становится отдельным видом художественной переработки текста.
У вас нет ощущения, что скоро в ЕГЭ появится задание: «Дайте два варианта перевода текста со сленга — на современный литературный язык и на старорусский»?
❤️ — и хорошо, хотя бы родной язык не забудут, 😆 — это будет провал.
У нас очередная серия переводов с молодёжного на старорусский. Похоже, это уже становится отдельным видом художественной переработки текста.
У вас нет ощущения, что скоро в ЕГЭ появится задание: «Дайте два варианта перевода текста со сленга — на современный литературный язык и на старорусский»?
❤️ — и хорошо, хотя бы родной язык не забудут, 😆 — это будет провал.
The Russian invasion of Ukraine has been a driving force in markets for the past few weeks. Ukrainian President Volodymyr Zelensky said in a video message on Tuesday that Ukrainian forces "destroy the invaders wherever we can." "The result is on this photo: fiery 'greetings' to the invaders," the Security Service of Ukraine wrote alongside a photo showing several military vehicles among plumes of black smoke. Ukrainian forces have since put up a strong resistance to the Russian troops amid the war that has left hundreds of Ukrainian civilians, including children, dead, according to the United Nations. Ukrainian and international officials have accused Russia of targeting civilian populations with shelling and bombardments. "For Telegram, accountability has always been a problem, which is why it was so popular even before the full-scale war with far-right extremists and terrorists from all over the world," she told AFP from her safe house outside the Ukrainian capital.
from kr
