Киноцентр «Ленфильм»

«Мой сосед Тоторо» в каникулы на «Ленфильме»

31 октября и 2 ноября показываем еще одно культовое аниме «Мой сосед Тоторо» Хаяо Миядзаки.

📝 Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.

Тоторо называют по-разному — от «гигантской мохнатой штуки» до «кроликоподобного духа». Прежде всего, Тоторо — это дух леса. Тоторо — не традиционный японский персонаж: его полностью придумал Хаяо Миядзаки. Похоже, что он является смесью нескольких животных: тануки, кошки и совы. Его имя происходит от неправильного произношения Мэй (она немного картавит) слова totoru, которое в японском языке соответствует слову «тролль». Когда Сацуки спрашивает ее «Тоторо? Ты имеешь в виду — тролль из нашей книги?», она имеет в виду книгу «Three Mountain Goats» («Три духа горы»). В финальных титрах есть рисунок — мама девочек читает им эту книгу. В книге с картинками, выпущенной к фильму, на обложке виден козел, пробегающий по мосту, из-под которого на него смотрит похожий на Тоторо тролль.

🕰️ Ближайшие сеансы:

31 октября, 11:00 субтитры
2 ноября, 11:30 дубляж

❤13👏5

www.group-telegram.com/us/lenfilm_kinocenter.com/4060

1.31K viewsOct 28 at 15:04

«Мой сосед Тоторо» в каникулы на «Ленфильме»

31 октября и 2 ноября показываем еще одно культовое аниме «Мой сосед Тоторо» Хаяо Миядзаки.

📝 Сестры Сацуки и Мэй переезжают вместе с папой в деревенский дом. Однажды девочки обнаруживают, что по соседству с ними живут лесные духи — хранители леса во главе со своим могущественным и добрым повелителем Тоторо. Постепенно Тоторо становится другом девочек, помогая им в их повседневных приключениях.

Тоторо называют по-разному — от «гигантской мохнатой штуки» до «кроликоподобного духа». Прежде всего, Тоторо — это дух леса. Тоторо — не традиционный японский персонаж: его полностью придумал Хаяо Миядзаки. Похоже, что он является смесью нескольких животных: тануки, кошки и совы. Его имя происходит от неправильного произношения Мэй (она немного картавит) слова totoru, которое в японском языке соответствует слову «тролль». Когда Сацуки спрашивает ее «Тоторо? Ты имеешь в виду — тролль из нашей книги?», она имеет в виду книгу «Three Mountain Goats» («Три духа горы»). В финальных титрах есть рисунок — мама девочек читает им эту книгу. В книге с картинками, выпущенной к фильму, на обложке виден козел, пробегающий по мосту, из-под которого на него смотрит похожий на Тоторо тролль.

BY Киноцентр «Ленфильм»