ارجاعات

🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭

✨فضائل امیرالمؤمنین علیه‌السلام✨

🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴

(حفظ متن عربی به همراه ترجمه‌ی آن مد نظر است)

1️⃣ عربی:أَنَّ عَلِىَّ بْنَ أَبى طالِبٍ أَخى وَ وَصِیى وَ خَلیفَتى (عَلى‏ أُمَّتى) وَالْإِمامُ مِنْ بَعْدى.

🔗 صوت ۱

💎ترجمه: علىّ‌‏بن ابى‌‏طالب، برادر و وصىّ و جانشین من در میان امّت و امام پس از من است. (فراز ۲)

2️⃣ عربی: فَضِّلُوهُ فَقَدْ فَضَّلَهُ اللّهُ، وَاقْبَلُوهُ فَقَدْ نَصَبَهُ اللّهُ.

🔗صوت۲

💎ترجمه: او را برتر بدانید كه خداوند او را برترى داده و پیشوایى او را پذیرا باشید كه خداوند او را (به امامت) نصب كرده است. (فراز ۳)

3️⃣ عربی: لایبْغِضُ عَلِیاً إِلاّشَقِىٌّ، وَلا یوالى عَلِیاً إِلاَّ تَقِىٌّ، وَلایؤْمِنُ بِهِ إِلاّمُؤْمِنٌ مُخْلِصٌ.

🔗صوت۳

💎ترجمه: با على نمى‏ستیزد مگر شقى و سرپرستى‏‌اش را نمى‏‌پذیرد مگر رستگار پرهیزكار و به او نمى‌‏گرود مگر ایمان‌‏دار بى‌‏آلایش. (فراز۳)

4️⃣ عربی: هذا عَلِىٌّ أخى وَ وَصیىّ وَ واعی عِلْمى، وَ خَلیفَتى فى اُمَّتى.

🔗صوت۴

💎ترجمه: این على است برادر و وصى و نگاهبان دانش من و جاى‏نشین من در میان امّت. (فراز۴)

5️⃣ عربی: أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ (لَمْ یسْبِقْهُ إِلَى الْایمانِ بى أَحَدٌ)، وَالَّذى فَدى رَسُولَ‏اللّهِ بِنَفْسِهِ.

🔗صوت۵

💎ترجمه: او نخستین مؤمن به خدا و رسول اوست و كسى در ایمان به من، از او سبقت نجسته و همو جان خود را فداى رسول‏‌خدا كرده است. (فراز۳)

🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸

www.group-telegram.com/us/mahdiyarankoochak.com/42

115 viewsedited  Jul 18, 2022 at 17:44

🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭🍬🍭

✨فضائل امیرالمؤمنین علیه‌السلام✨

🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴🌴

(حفظ متن عربی به همراه ترجمه‌ی آن مد نظر است)

1️⃣ عربی:أَنَّ عَلِىَّ بْنَ أَبى طالِبٍ أَخى وَ وَصِیى وَ خَلیفَتى (عَلى‏ أُمَّتى) وَالْإِمامُ مِنْ بَعْدى.

🔗 صوت ۱

💎ترجمه: علىّ‌‏بن ابى‌‏طالب، برادر و وصىّ و جانشین من در میان امّت و امام پس از من است. (فراز ۲)

2️⃣ عربی: فَضِّلُوهُ فَقَدْ فَضَّلَهُ اللّهُ، وَاقْبَلُوهُ فَقَدْ نَصَبَهُ اللّهُ.

🔗صوت۲

💎ترجمه: او را برتر بدانید كه خداوند او را برترى داده و پیشوایى او را پذیرا باشید كه خداوند او را (به امامت) نصب كرده است. (فراز ۳)

3️⃣ عربی: لایبْغِضُ عَلِیاً إِلاّشَقِىٌّ، وَلا یوالى عَلِیاً إِلاَّ تَقِىٌّ، وَلایؤْمِنُ بِهِ إِلاّمُؤْمِنٌ مُخْلِصٌ.

🔗صوت۳

💎ترجمه: با على نمى‏ستیزد مگر شقى و سرپرستى‏‌اش را نمى‏‌پذیرد مگر رستگار پرهیزكار و به او نمى‌‏گرود مگر ایمان‌‏دار بى‌‏آلایش. (فراز۳)

4️⃣ عربی: هذا عَلِىٌّ أخى وَ وَصیىّ وَ واعی عِلْمى، وَ خَلیفَتى فى اُمَّتى.

🔗صوت۴

💎ترجمه: این على است برادر و وصى و نگاهبان دانش من و جاى‏نشین من در میان امّت. (فراز۴)

5️⃣ عربی: أَوَّلُ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَ رَسُولِهِ (لَمْ یسْبِقْهُ إِلَى الْایمانِ بى أَحَدٌ)، وَالَّذى فَدى رَسُولَ‏اللّهِ بِنَفْسِهِ.

🔗صوت۵

💎ترجمه: او نخستین مؤمن به خدا و رسول اوست و كسى در ایمان به من، از او سبقت نجسته و همو جان خود را فداى رسول‏‌خدا كرده است. (فراز۳)

🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸🌼🌸

BY ارجاعات