Друзья, сегодня у нас для вас две здоровские новости!
Во-первых, знакомая нам и любимая нами Екатерина Рыбалко добавила красоты и тепла нашему родному городу, оформив интерьер нового салона красоты «Mecca» в своем фирменном изводе интернационального языка mid-century. Вдохновившись современными южнокорейскими проектами, в которых «ловко комбинируют дерево и бетон», Екатерина соединила холодные материалы вроде вентиляционных блоков и кирпичной отделки с теплой древесиной: шпоном корня тополя у столов и столешниц (к слову, спроектированных на заказ с учетом потребностей мастеров и клиентов) и шпоном макоре – у дверей и стеновых панелей.
Отсылки к модернизму середины прошлого века подчеркнуты лампой «Nesso», иконой итальянского дизайна, которую Арина, основательница салонов, нашла в Европе и привезла в Россию через посредников. Мелочь, а приятно: гораздо проще было купить реплику, как, к сожалению, делают многие. Однако в симфонии любви к своему делу со стороны как Екатерины, так и Арины, которая в новом помещении сама красила стены, реплика бы звучала фальшиво…
Во-вторых, на правах традиционной пятничной викторины разыграем сертификат на посещение любого салона «Mecca» в Санкт-Петербурге или Москве. Чтобы его получить, нужно первым правильно ответить на следующий вопрос. Упомянутая лампа «Nesso» была спроектирована итальянским дизайнером Джанкарло Маттиоли в 1967 г. и с тех пор производится компанией «Artemide». Говоря об источнике вдохновения для Маттиоли, историк дизайна Луча Фонтана упоминает одну - «жизненно важную» для всех нас - деталь (кавычки наши) красивой женщины. Отгадаете, о чем идет речь?
———
Dear Friends, we have two great pieces of news for you today!
Firstly, Ekaterina Rybalko, one of our favorite present-day designers, has brought a touch of beauty and warmth to our hometown of St. Petersburg with a newly-opened beauty parlor she designed for Mecca in her signature take on the international mid-century idiom. Inspired by contemporary interior designs in South Korea that “skillfully combine wood and concrete”, Ekaterina brought together a few “cold” industrial materials such as ventilation blocks and brick cladding and “warm” wood finishes: poplar burl veneer for the manicure tables and countertops, which were custom-designed to be artist- and client-friendly, and makore veneer for doors and wall paneling.
Multiple mid-century allusions revolve around Nesso, an iconic Italian table lamp which Arina, Mecca’s founder, got hold of in Europe and purchased through buyers – something that we very much respect her for. It would have been much easier to get a fake one in Russia, which is an unfortunate yet increasingly popular choice for many designers these days, but a replica would strike a false chord in this symphony of love and devotion to their art and craft showcased by both Ekaterina and Arina who actually painted the walls of the new parlor herself…
Secondly, today’s traditional Friday quiz will be a giveaway and the first one to correctly answer our question will receive a ₽5,000 gift certificate they will be able to use in any of Mecca’s beauty parlors in St. Petersburg or Moscow. The Nesso lamp was designed by Italian designer Giancarlo Mattioli in 1967 and has ever since been produced by Artemide. We cannot claim it is true, but, according to Lucia Fontana, an Italian design historian, Mattioli was inspired by a specific and universally “vital” feature of a beautiful woman. Do you think you can guess what he was referring to, without googling please?
(photos: Dmitry Suvorov, estliving.com)
Во-первых, знакомая нам и любимая нами Екатерина Рыбалко добавила красоты и тепла нашему родному городу, оформив интерьер нового салона красоты «Mecca» в своем фирменном изводе интернационального языка mid-century. Вдохновившись современными южнокорейскими проектами, в которых «ловко комбинируют дерево и бетон», Екатерина соединила холодные материалы вроде вентиляционных блоков и кирпичной отделки с теплой древесиной: шпоном корня тополя у столов и столешниц (к слову, спроектированных на заказ с учетом потребностей мастеров и клиентов) и шпоном макоре – у дверей и стеновых панелей.
Отсылки к модернизму середины прошлого века подчеркнуты лампой «Nesso», иконой итальянского дизайна, которую Арина, основательница салонов, нашла в Европе и привезла в Россию через посредников. Мелочь, а приятно: гораздо проще было купить реплику, как, к сожалению, делают многие. Однако в симфонии любви к своему делу со стороны как Екатерины, так и Арины, которая в новом помещении сама красила стены, реплика бы звучала фальшиво…
Во-вторых, на правах традиционной пятничной викторины разыграем сертификат на посещение любого салона «Mecca» в Санкт-Петербурге или Москве. Чтобы его получить, нужно первым правильно ответить на следующий вопрос. Упомянутая лампа «Nesso» была спроектирована итальянским дизайнером Джанкарло Маттиоли в 1967 г. и с тех пор производится компанией «Artemide». Говоря об источнике вдохновения для Маттиоли, историк дизайна Луча Фонтана упоминает одну - «жизненно важную» для всех нас - деталь (кавычки наши) красивой женщины. Отгадаете, о чем идет речь?
———
Dear Friends, we have two great pieces of news for you today!
Firstly, Ekaterina Rybalko, one of our favorite present-day designers, has brought a touch of beauty and warmth to our hometown of St. Petersburg with a newly-opened beauty parlor she designed for Mecca in her signature take on the international mid-century idiom. Inspired by contemporary interior designs in South Korea that “skillfully combine wood and concrete”, Ekaterina brought together a few “cold” industrial materials such as ventilation blocks and brick cladding and “warm” wood finishes: poplar burl veneer for the manicure tables and countertops, which were custom-designed to be artist- and client-friendly, and makore veneer for doors and wall paneling.
Multiple mid-century allusions revolve around Nesso, an iconic Italian table lamp which Arina, Mecca’s founder, got hold of in Europe and purchased through buyers – something that we very much respect her for. It would have been much easier to get a fake one in Russia, which is an unfortunate yet increasingly popular choice for many designers these days, but a replica would strike a false chord in this symphony of love and devotion to their art and craft showcased by both Ekaterina and Arina who actually painted the walls of the new parlor herself…
Secondly, today’s traditional Friday quiz will be a giveaway and the first one to correctly answer our question will receive a ₽5,000 gift certificate they will be able to use in any of Mecca’s beauty parlors in St. Petersburg or Moscow. The Nesso lamp was designed by Italian designer Giancarlo Mattioli in 1967 and has ever since been produced by Artemide. We cannot claim it is true, but, according to Lucia Fontana, an Italian design historian, Mattioli was inspired by a specific and universally “vital” feature of a beautiful woman. Do you think you can guess what he was referring to, without googling please?
(photos: Dmitry Suvorov, estliving.com)
2❤32🔥16👍6
group-telegram.com/midcenturymodern/17741
Create:
Last Update:
Last Update:
Друзья, сегодня у нас для вас две здоровские новости!
Во-первых, знакомая нам и любимая нами Екатерина Рыбалко добавила красоты и тепла нашему родному городу, оформив интерьер нового салона красоты «Mecca» в своем фирменном изводе интернационального языка mid-century. Вдохновившись современными южнокорейскими проектами, в которых «ловко комбинируют дерево и бетон», Екатерина соединила холодные материалы вроде вентиляционных блоков и кирпичной отделки с теплой древесиной: шпоном корня тополя у столов и столешниц (к слову, спроектированных на заказ с учетом потребностей мастеров и клиентов) и шпоном макоре – у дверей и стеновых панелей.
Отсылки к модернизму середины прошлого века подчеркнуты лампой «Nesso», иконой итальянского дизайна, которую Арина, основательница салонов, нашла в Европе и привезла в Россию через посредников. Мелочь, а приятно: гораздо проще было купить реплику, как, к сожалению, делают многие. Однако в симфонии любви к своему делу со стороны как Екатерины, так и Арины, которая в новом помещении сама красила стены, реплика бы звучала фальшиво…
Во-вторых, на правах традиционной пятничной викторины разыграем сертификат на посещение любого салона «Mecca» в Санкт-Петербурге или Москве. Чтобы его получить, нужно первым правильно ответить на следующий вопрос. Упомянутая лампа «Nesso» была спроектирована итальянским дизайнером Джанкарло Маттиоли в 1967 г. и с тех пор производится компанией «Artemide». Говоря об источнике вдохновения для Маттиоли, историк дизайна Луча Фонтана упоминает одну - «жизненно важную» для всех нас - деталь (кавычки наши) красивой женщины. Отгадаете, о чем идет речь?
———
Dear Friends, we have two great pieces of news for you today!
Firstly, Ekaterina Rybalko, one of our favorite present-day designers, has brought a touch of beauty and warmth to our hometown of St. Petersburg with a newly-opened beauty parlor she designed for Mecca in her signature take on the international mid-century idiom. Inspired by contemporary interior designs in South Korea that “skillfully combine wood and concrete”, Ekaterina brought together a few “cold” industrial materials such as ventilation blocks and brick cladding and “warm” wood finishes: poplar burl veneer for the manicure tables and countertops, which were custom-designed to be artist- and client-friendly, and makore veneer for doors and wall paneling.
Multiple mid-century allusions revolve around Nesso, an iconic Italian table lamp which Arina, Mecca’s founder, got hold of in Europe and purchased through buyers – something that we very much respect her for. It would have been much easier to get a fake one in Russia, which is an unfortunate yet increasingly popular choice for many designers these days, but a replica would strike a false chord in this symphony of love and devotion to their art and craft showcased by both Ekaterina and Arina who actually painted the walls of the new parlor herself…
Secondly, today’s traditional Friday quiz will be a giveaway and the first one to correctly answer our question will receive a ₽5,000 gift certificate they will be able to use in any of Mecca’s beauty parlors in St. Petersburg or Moscow. The Nesso lamp was designed by Italian designer Giancarlo Mattioli in 1967 and has ever since been produced by Artemide. We cannot claim it is true, but, according to Lucia Fontana, an Italian design historian, Mattioli was inspired by a specific and universally “vital” feature of a beautiful woman. Do you think you can guess what he was referring to, without googling please?
(photos: Dmitry Suvorov, estliving.com)
Во-первых, знакомая нам и любимая нами Екатерина Рыбалко добавила красоты и тепла нашему родному городу, оформив интерьер нового салона красоты «Mecca» в своем фирменном изводе интернационального языка mid-century. Вдохновившись современными южнокорейскими проектами, в которых «ловко комбинируют дерево и бетон», Екатерина соединила холодные материалы вроде вентиляционных блоков и кирпичной отделки с теплой древесиной: шпоном корня тополя у столов и столешниц (к слову, спроектированных на заказ с учетом потребностей мастеров и клиентов) и шпоном макоре – у дверей и стеновых панелей.
Отсылки к модернизму середины прошлого века подчеркнуты лампой «Nesso», иконой итальянского дизайна, которую Арина, основательница салонов, нашла в Европе и привезла в Россию через посредников. Мелочь, а приятно: гораздо проще было купить реплику, как, к сожалению, делают многие. Однако в симфонии любви к своему делу со стороны как Екатерины, так и Арины, которая в новом помещении сама красила стены, реплика бы звучала фальшиво…
Во-вторых, на правах традиционной пятничной викторины разыграем сертификат на посещение любого салона «Mecca» в Санкт-Петербурге или Москве. Чтобы его получить, нужно первым правильно ответить на следующий вопрос. Упомянутая лампа «Nesso» была спроектирована итальянским дизайнером Джанкарло Маттиоли в 1967 г. и с тех пор производится компанией «Artemide». Говоря об источнике вдохновения для Маттиоли, историк дизайна Луча Фонтана упоминает одну - «жизненно важную» для всех нас - деталь (кавычки наши) красивой женщины. Отгадаете, о чем идет речь?
———
Dear Friends, we have two great pieces of news for you today!
Firstly, Ekaterina Rybalko, one of our favorite present-day designers, has brought a touch of beauty and warmth to our hometown of St. Petersburg with a newly-opened beauty parlor she designed for Mecca in her signature take on the international mid-century idiom. Inspired by contemporary interior designs in South Korea that “skillfully combine wood and concrete”, Ekaterina brought together a few “cold” industrial materials such as ventilation blocks and brick cladding and “warm” wood finishes: poplar burl veneer for the manicure tables and countertops, which were custom-designed to be artist- and client-friendly, and makore veneer for doors and wall paneling.
Multiple mid-century allusions revolve around Nesso, an iconic Italian table lamp which Arina, Mecca’s founder, got hold of in Europe and purchased through buyers – something that we very much respect her for. It would have been much easier to get a fake one in Russia, which is an unfortunate yet increasingly popular choice for many designers these days, but a replica would strike a false chord in this symphony of love and devotion to their art and craft showcased by both Ekaterina and Arina who actually painted the walls of the new parlor herself…
Secondly, today’s traditional Friday quiz will be a giveaway and the first one to correctly answer our question will receive a ₽5,000 gift certificate they will be able to use in any of Mecca’s beauty parlors in St. Petersburg or Moscow. The Nesso lamp was designed by Italian designer Giancarlo Mattioli in 1967 and has ever since been produced by Artemide. We cannot claim it is true, but, according to Lucia Fontana, an Italian design historian, Mattioli was inspired by a specific and universally “vital” feature of a beautiful woman. Do you think you can guess what he was referring to, without googling please?
(photos: Dmitry Suvorov, estliving.com)
BY Mid-Century, More Than
Share with your friend now:
group-telegram.com/midcenturymodern/17741