Нобелевская премия по литературе за 2015 год
Белорусская писательница Светлана Алексиевич получила награду с формулировкой «за многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время».
После 2014 года, когда Крым присоединился к России, и тем более после начала СВО Алексеевич наговорила много похабного о России и Беларуси, где прожила большую часть жизни. Нынче живёт в Европе. В сети ходит много слухов, что, мол, знаменитая премия это результат проевропейского прогибания писательницы... Но я не хочу обсуждать здесь политику.
Лишь отмечу: там, где большие деньги и всемирно признанный успех, там всегда есть зависть и предвзятость. Особенно в литературе 🙃
Ещё подчеркну, что в этой книге, даже в дополненном и отредактированном варианте, нет ничего порочащего честь Советского Союза и советского человека, и нет никаких усомнений в победе советского народа над фашистской Германией!
Светлана Алексиевич «У войны не женское лицо»
Автор рассказывает не героические истории о сражениях, но – реальные ситуации людей на фронте и в тылу. Это невыдумынные рассказы женщин самых разных профессий, прошедших ВОВ: снайперш, зенитчиц, связных, партизанок, подпольщиц, сапёров, хирургов, медсестёр, санинструкторов, поваров, прачек, телефонисток и даже прожектористки.
Алексиевич стремится через военный быт показать, что там было у людей на душе – как они проживали этот нечеловеческий кошмар. В книге история росчерком пера превращается в литературу. Эти рассказы свидетельниц страшной войны не выдумать – жизнь всегда жёстче любой фантазии.
Писательница работала над книгой с 1987 по 2004 годы. Первая версия появилась в конце восьмидесятых и сначала книгу никто не хотел печатать: что вы понаписали? Как выставили советских героев?! Надо писать про боевые подвиги, а вы тут что развели?!? Но потом наступили 90-е с их гласностью и книгу как напечатали. Потому что люди, ране скрывавшие правду и желающие молчать, захотели кричать правду. В последующие годы Алексеевич дорабатывала книгу: вставляла новые и ранее исключённые эпизоды, убирала цензуру.
Если вы не читали эту книгу, то вам наверняка попадались отрывки из неё в статьях и постах о Великой Отечественной. Оказывается, я сама читала много отрывков из книги, хотя я и не фанатка военной тематики, но – большая поклонница человеческих историй. Самое страшное и душераздирающее, что вы читали о той войне, – всё это мы знаем благодаря Алексеевич. От этой горькой правды нельзя отворачиваться – это было и мы обязаны знать правду, чтобы передать её следующим поколениям.
Вот такую правду о войне надо пропагандировать! Но этому никогда не бывать. Такое не выгодно сильным мира сего. Так они не заработают миллиардов на оружии и не сократят «естественным» способом быстро растущее население...
Страшилки прочитаете в книге сами, а здесь я вспомню рассказ одной учительницы: «За всё время, пока я учила детей истории, учебники менялись трижды (!)... И каждый раз мне приходилось учить детей новой истории»
Что самое страшное на войне?
Для всех по-разному. Для кого-то это было носить мужские сатиновые трусы 4 года. Для многих – оказаться в некрасивом виде, когда найдут мёртвой. Но для всех – ненавидеть и убивать.
«Не может быть одно сердце для ненависти, другое –для любви. У человека оно одно...»
Читали?
Планируете?
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
Белорусская писательница Светлана Алексиевич получила награду с формулировкой «за многоголосное творчество — памятник страданию и мужеству в наше время».
После 2014 года, когда Крым присоединился к России, и тем более после начала СВО Алексеевич наговорила много похабного о России и Беларуси, где прожила большую часть жизни. Нынче живёт в Европе. В сети ходит много слухов, что, мол, знаменитая премия это результат проевропейского прогибания писательницы... Но я не хочу обсуждать здесь политику.
Лишь отмечу: там, где большие деньги и всемирно признанный успех, там всегда есть зависть и предвзятость. Особенно в литературе 🙃
Ещё подчеркну, что в этой книге, даже в дополненном и отредактированном варианте, нет ничего порочащего честь Советского Союза и советского человека, и нет никаких усомнений в победе советского народа над фашистской Германией!
Светлана Алексиевич «У войны не женское лицо»
Автор рассказывает не героические истории о сражениях, но – реальные ситуации людей на фронте и в тылу. Это невыдумынные рассказы женщин самых разных профессий, прошедших ВОВ: снайперш, зенитчиц, связных, партизанок, подпольщиц, сапёров, хирургов, медсестёр, санинструкторов, поваров, прачек, телефонисток и даже прожектористки.
Алексиевич стремится через военный быт показать, что там было у людей на душе – как они проживали этот нечеловеческий кошмар. В книге история росчерком пера превращается в литературу. Эти рассказы свидетельниц страшной войны не выдумать – жизнь всегда жёстче любой фантазии.
Писательница работала над книгой с 1987 по 2004 годы. Первая версия появилась в конце восьмидесятых и сначала книгу никто не хотел печатать: что вы понаписали? Как выставили советских героев?! Надо писать про боевые подвиги, а вы тут что развели?!? Но потом наступили 90-е с их гласностью и книгу как напечатали. Потому что люди, ране скрывавшие правду и желающие молчать, захотели кричать правду. В последующие годы Алексеевич дорабатывала книгу: вставляла новые и ранее исключённые эпизоды, убирала цензуру.
Если вы не читали эту книгу, то вам наверняка попадались отрывки из неё в статьях и постах о Великой Отечественной. Оказывается, я сама читала много отрывков из книги, хотя я и не фанатка военной тематики, но – большая поклонница человеческих историй. Самое страшное и душераздирающее, что вы читали о той войне, – всё это мы знаем благодаря Алексеевич. От этой горькой правды нельзя отворачиваться – это было и мы обязаны знать правду, чтобы передать её следующим поколениям.
Вот такую правду о войне надо пропагандировать! Но этому никогда не бывать. Такое не выгодно сильным мира сего. Так они не заработают миллиардов на оружии и не сократят «естественным» способом быстро растущее население...
Страшилки прочитаете в книге сами, а здесь я вспомню рассказ одной учительницы: «За всё время, пока я учила детей истории, учебники менялись трижды (!)... И каждый раз мне приходилось учить детей новой истории»
Что самое страшное на войне?
Для всех по-разному. Для кого-то это было носить мужские сатиновые трусы 4 года. Для многих – оказаться в некрасивом виде, когда найдут мёртвой. Но для всех – ненавидеть и убивать.
«Не может быть одно сердце для ненависти, другое –для любви. У человека оно одно...»
Читали?
Планируете?
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
Forwarded from Идеальные мемы
По крупицам собираю воспоминания о войне, что остались в моей семье.
Маме устроила текстовый допрос здесь в Телеграме. Чтобы всё осталось в напечатанных словах. Чтобы больше ничего не потерялось и передавалось дальше.
У нас осталось всего несколько фотографий и писем с фронта... Ещё я кое-что нашла на сайте Память народа
Нашла старшего брата деда. Среднего брата и их отца, моего предеда, не нашла. Возможно ещё не оцифровали инфо.
Нашла двоюродных братьев деда.
Они вернулись героями: один дошёл до Варшавы, другой – до Берлина.
Нашла отца бабушки, моего второго прадеда. Мама забыла его отчество, а теперь мы знаем, что он Яковлевич. Справка о том, что он пропал без вести в октябре 41-го, на имя моей прабабушки...
Вы своих тоже поищите. Достаточно знать имя, фамилию и место рождения.
Нельзя забывать, надо помнить ❤️
Маме устроила текстовый допрос здесь в Телеграме. Чтобы всё осталось в напечатанных словах. Чтобы больше ничего не потерялось и передавалось дальше.
У нас осталось всего несколько фотографий и писем с фронта... Ещё я кое-что нашла на сайте Память народа
Нашла старшего брата деда. Среднего брата и их отца, моего предеда, не нашла. Возможно ещё не оцифровали инфо.
Нашла двоюродных братьев деда.
Они вернулись героями: один дошёл до Варшавы, другой – до Берлина.
Нашла отца бабушки, моего второго прадеда. Мама забыла его отчество, а теперь мы знаем, что он Яковлевич. Справка о том, что он пропал без вести в октябре 41-го, на имя моей прабабушки...
Вы своих тоже поищите. Достаточно знать имя, фамилию и место рождения.
Нельзя забывать, надо помнить ❤️
Наши герои
От нас останутся тысячи фоток на жёстких дисках и аккаунты в соцсетях. Если конечно ничего глабального не случится.
От них остались несколько чёрно-белых фотографий, пара пожелтевших писем и вечная благодарность в душе.
Качнов Сергей Яковлевич
рядовой, 1906-1941
Отец моей бабушки Нины.
Пропал вез вести.
Мухин Фёдор Петрович
рядовой, 1900-1943
Отец моего деда Виктора. Погиб на поле боя при прорыве блокады Ленинграда.
На фото:
Мухин Александ Фёдорович
рядовой, 1923-1943
Старший брат моего деда Виктора. В семье сохранилась история, что ему оторвало ноги и он погиб в госпитале. По документам – погиб на поле боя. В один месяц со своим отцом при прорыве блокады.
Мухин Алексей фёдорович
рядовой, 1925-1950
Средний брат моего деда Виктора. Вернулся с войны живым, его комиссовали по ранению. Но через пять лет умер от осложнения от ран.
Зубков Иван Фёдорович
лейтенант, 1925-?
Двоюродный брат моего деда Виктора, дошёл до Берлина, вернулся живым.
Филиппов Евгений Александрович
гв. сержант, 1925-1994
Двоюродный брат моего деда Виктора, дошёл до Варшавы, вернулся живым.
Хорошо помню, как дед Женя приезжал к нам в деревню на мотоцикле с коляской)
Благодарим за Великую победу!
Всегда будем помнить ❤️
От нас останутся тысячи фоток на жёстких дисках и аккаунты в соцсетях. Если конечно ничего глабального не случится.
От них остались несколько чёрно-белых фотографий, пара пожелтевших писем и вечная благодарность в душе.
Качнов Сергей Яковлевич
рядовой, 1906-1941
Отец моей бабушки Нины.
Пропал вез вести.
Мухин Фёдор Петрович
рядовой, 1900-1943
Отец моего деда Виктора. Погиб на поле боя при прорыве блокады Ленинграда.
На фото:
Мухин Александ Фёдорович
рядовой, 1923-1943
Старший брат моего деда Виктора. В семье сохранилась история, что ему оторвало ноги и он погиб в госпитале. По документам – погиб на поле боя. В один месяц со своим отцом при прорыве блокады.
Мухин Алексей фёдорович
рядовой, 1925-1950
Средний брат моего деда Виктора. Вернулся с войны живым, его комиссовали по ранению. Но через пять лет умер от осложнения от ран.
Зубков Иван Фёдорович
лейтенант, 1925-?
Двоюродный брат моего деда Виктора, дошёл до Берлина, вернулся живым.
Филиппов Евгений Александрович
гв. сержант, 1925-1994
Двоюродный брат моего деда Виктора, дошёл до Варшавы, вернулся живым.
Хорошо помню, как дед Женя приезжал к нам в деревню на мотоцикле с коляской)
Благодарим за Великую победу!
Всегда будем помнить ❤️
1 годик
моему каналу Всё крючком ❤️
Ровно год назад 11 мая мне на голову в буквальном смысле упала пряжа и я решила реанимировать своё тайное хобби. Настолько тайное, что я практически полностью забила на него на несколько лет 😅
Днём того же дня мы с семьёй гуляли с собаками и мне пришла идея запустить творческий канал о вязании – на ходу придумала название и, стоя на улице с поводком в руке, за пару минут создала новенький канал.
На следующий день написала про это пост и получила первых 30+ подписчиков – моих лояльных людей с этого канала.
Сначала устроила эксперимент – первые пару недель не вкладывала деньги в продвижение нового канала. Хотела посмотреть, как он будет расти, учитывая, что классных тг-каналов такого плана мало, а вязать модно последние лет 10 точно.
В нейминге и общественной ссылке есть ключевые слова: «крючком» и «crochet», по которым меня могут найти вязальщицы. И находят до сих пор – органический рост перебивает отписки!
Но вскоре с канала прилетел первый заказ. После чего я конечно же не удержалась и взяла рекламу. Получила подписчиков по приятной цене – 30 рублей. И поняла, где и как можно продвигать такой блог)
Спустя год аудитория моего канала 1,7К*. Продвигаю его по мере моральных и финансовых возможностей. Планирую подсчитать, сколько я вложила в канал за год и сделать табличку – она точно пригодится коллегам с похожими блогами.
Уже немного зарабатываю на канале и в ближайших планах затестить 3 новых метода монетизации. И одно перспективное бесплатное продвижение. Со всеми инсайтами естественно поделюсь с вами)
Ну а сегодня принимаю поздравления в комментариях ⬇️
*UPD. Уже 1,9К 🔥
Многогранная Штейман
#проТелеграм
моему каналу Всё крючком ❤️
Ровно год назад 11 мая мне на голову в буквальном смысле упала пряжа и я решила реанимировать своё тайное хобби. Настолько тайное, что я практически полностью забила на него на несколько лет 😅
Днём того же дня мы с семьёй гуляли с собаками и мне пришла идея запустить творческий канал о вязании – на ходу придумала название и, стоя на улице с поводком в руке, за пару минут создала новенький канал.
На следующий день написала про это пост и получила первых 30+ подписчиков – моих лояльных людей с этого канала.
Сначала устроила эксперимент – первые пару недель не вкладывала деньги в продвижение нового канала. Хотела посмотреть, как он будет расти, учитывая, что классных тг-каналов такого плана мало, а вязать модно последние лет 10 точно.
В нейминге и общественной ссылке есть ключевые слова: «крючком» и «crochet», по которым меня могут найти вязальщицы. И находят до сих пор – органический рост перебивает отписки!
Но вскоре с канала прилетел первый заказ. После чего я конечно же не удержалась и взяла рекламу. Получила подписчиков по приятной цене – 30 рублей. И поняла, где и как можно продвигать такой блог)
Спустя год аудитория моего канала 1,7К*. Продвигаю его по мере моральных и финансовых возможностей. Планирую подсчитать, сколько я вложила в канал за год и сделать табличку – она точно пригодится коллегам с похожими блогами.
Уже немного зарабатываю на канале и в ближайших планах затестить 3 новых метода монетизации. И одно перспективное бесплатное продвижение. Со всеми инсайтами естественно поделюсь с вами)
Ну а сегодня принимаю поздравления в комментариях ⬇️
*UPD. Уже 1,9К 🔥
Многогранная Штейман
#проТелеграм
Нескучное материнство, настоящая психология и искромётный копирайтинг
В моей майской подборке классных авторских каналов 3 несправедливо небольших, но перспективных канала. Сразу предупреждаю: удержаться от подписки на таких авторов крайне сложно:
Мама на грани – ну а как ещё может назвать свой канал перемать троих детей?! У себя в блоге Яна открыто говорит о том, что не любить своего ребёнка и уставать от него – это нормально. Быть не идеальной мамой и со временем менять свои жизненные принципы в материнстве – тоже нормально. Рассказывает, как бывший муж, не знающий, что такое алименты, своими руками портит жизнь общему сыну... Такие мамские каналы мы сохраняем в отдельную папку и читаем регулярно!
Психология по-настоящему — канал про то, как жить обычную жизнь без выгорания, стыда и бесконечной гонки за чужими стандартами. Рита пишет, как заботиться о себе, как ставить цели так, чтобы они реально работали, а не висели списком нереализованных ожиданий, и как планировать свою жизнь так, чтобы было место и делам, и отдыху. Здесь психология
человеческим языком, без давления,
с опорой на научно-доказанные методы (АСТ и КПТ). Хотите жить легче и продуктивнее? Вам точно сюда)
Галя, у нас будет текст! – здесь узнаете, как из судебного морга попасть в многодетный декрет и копирайтеры. Думали такое невозможно? А зря! Галя пишет ржачные истории про свои невероятные приключения, которые отвлекут вас от надоевшей рутины и тревожных новостей. Советую начать с поста о поиске любимого с утра, продолжить текстом как поджечь Жигули, и отполировать до боли жизненным как опозориться в прямом эфире. Ну, а если вам нужно сочинить хороший текст — Галя его быстро организует за красивые деньги. Такие контакты на дороге не валяются – сохраняйте!
Приятного знакомства ❤️
Желающие попасть в июньскую подборку, вам сюда: @YuliaShteyman
#подборка
В моей майской подборке классных авторских каналов 3 несправедливо небольших, но перспективных канала. Сразу предупреждаю: удержаться от подписки на таких авторов крайне сложно:
Мама на грани – ну а как ещё может назвать свой канал перемать троих детей?! У себя в блоге Яна открыто говорит о том, что не любить своего ребёнка и уставать от него – это нормально. Быть не идеальной мамой и со временем менять свои жизненные принципы в материнстве – тоже нормально. Рассказывает, как бывший муж, не знающий, что такое алименты, своими руками портит жизнь общему сыну... Такие мамские каналы мы сохраняем в отдельную папку и читаем регулярно!
Психология по-настоящему — канал про то, как жить обычную жизнь без выгорания, стыда и бесконечной гонки за чужими стандартами. Рита пишет, как заботиться о себе, как ставить цели так, чтобы они реально работали, а не висели списком нереализованных ожиданий, и как планировать свою жизнь так, чтобы было место и делам, и отдыху. Здесь психология
человеческим языком, без давления,
с опорой на научно-доказанные методы (АСТ и КПТ). Хотите жить легче и продуктивнее? Вам точно сюда)
Галя, у нас будет текст! – здесь узнаете, как из судебного морга попасть в многодетный декрет и копирайтеры. Думали такое невозможно? А зря! Галя пишет ржачные истории про свои невероятные приключения, которые отвлекут вас от надоевшей рутины и тревожных новостей. Советую начать с поста о поиске любимого с утра, продолжить текстом как поджечь Жигули, и отполировать до боли жизненным как опозориться в прямом эфире. Ну, а если вам нужно сочинить хороший текст — Галя его быстро организует за красивые деньги. Такие контакты на дороге не валяются – сохраняйте!
Приятного знакомства ❤️
Желающие попасть в июньскую подборку, вам сюда: @YuliaShteyman
#подборка
Штраф за мат
Друзья, вы знаете, что у нас в России за нецензурную брань в общественных местах предусмотрена административная ответственность?
Матюгание квалифицируется как мелкое хулиганство или оскорбление. За мелкое хулиганство штраф от 500 до 1000 рублей или даже административный арест на срок до 15 суток. За оскорбление – от 1000 до 3000 рублей для граждан, и по возрастающим нулям для должностных лиц и организаций.
Вспоминается мне недавняя ситуация в нашей местной Пятёрочке. Стоим с мужем на кассе самообслуживания. Рядом с нами компания: три парня и одна девушка. Все прилично, даже стильно одетые, явно городские, приехавшие на дачу на выходные. Но матерятья! Громко, грязно, неуместно.
Явно нарушают общественный порядок.
По виду молодёжь чуть старше нашего 14-летнего сына. Алкоголь не взяли, хотя шутили на эту тему.
Первым не выдержал муж:
– Молодые люди, а вы знаете, что сейчас по закону штраф за мат в общественном месте?
Вторая начинаю поддакивать я:
– Ребят, вы все такие симпатичные и так материтесь – это очень некрасиво!
Компания стала ехидно извиняться, но матюгальники тут же завалили.
Моё мнение к мату остаётся неизменным даже спустя 2 года после поста Мат в общественном тексте
Интересно: что вы думаете про мат?
#копирайтинг
Друзья, вы знаете, что у нас в России за нецензурную брань в общественных местах предусмотрена административная ответственность?
Матюгание квалифицируется как мелкое хулиганство или оскорбление. За мелкое хулиганство штраф от 500 до 1000 рублей или даже административный арест на срок до 15 суток. За оскорбление – от 1000 до 3000 рублей для граждан, и по возрастающим нулям для должностных лиц и организаций.
Вспоминается мне недавняя ситуация в нашей местной Пятёрочке. Стоим с мужем на кассе самообслуживания. Рядом с нами компания: три парня и одна девушка. Все прилично, даже стильно одетые, явно городские, приехавшие на дачу на выходные. Но матерятья! Громко, грязно, неуместно.
Явно нарушают общественный порядок.
По виду молодёжь чуть старше нашего 14-летнего сына. Алкоголь не взяли, хотя шутили на эту тему.
Первым не выдержал муж:
– Молодые люди, а вы знаете, что сейчас по закону штраф за мат в общественном месте?
Вторая начинаю поддакивать я:
– Ребят, вы все такие симпатичные и так материтесь – это очень некрасиво!
Компания стала ехидно извиняться, но матюгальники тут же завалили.
Моё мнение к мату остаётся неизменным даже спустя 2 года после поста Мат в общественном тексте
Интересно: что вы думаете про мат?
#копирайтинг
Нобелевская премия по литературе
1999 года
была присуждена немецкому писателю Гюнтеру Грассу с формулировкой «за то, что его игривые и мрачные притчи освещают забытый образ истории».
Писатель представитель молодой немецкой послевоенной литературы «выжженной земли». Родился в 1927 году в Данциге, ныне польский Гданьск. Через год я поведаю вам удивительную историю про Польшу – дождитесь и обалдеете)
В юности Грасс служил в войсках Ваффен-СС, куда пошёл добровольцем. Но рассказал об этом миру лишь в 2005 году в книге «Луковица памяти». После чего у него даже хотели отобрать нобелевку. Был на войне, попал в американский плен, но уверял, что никогда ни в кого не стрелял 🙃
Стал знаменитым в 59 году с его масштабным аллегорическим, плутовским романом «Жестяной барабан», где показана гротескная панорама немецкой действительности первой половины ХХ века.
Гюнтер Грасс «Жестяной барабан»
Один из важнейших романов прошлого столетия, вошедших в послевоенный канон европейской литературы. Главный герой — в буквальном смысле «маленький человек» Оскар Мацерат, детство которого приходится на годы зарождения национал-социализма в Германии и сложные отношения с Польшей. Осознавая абсурдность действительности, в 3 года Оскар решает перестать расти и отказывается становиться взрослым – его рост в начале романа 94 см, в конце он всё же немного подрастёт. Окружающие воспринимают его как отсталого ребёнка, а он видит реальную действительность получше остальных, но вечно прячется за своё амплуа.
Оскар Мацерат – шут, изменяющий реальность. Порой случайно, а иногда и специально делает так, чтобы его близкие умирали. Например, подсовывает своему отцу нацистский значок, когда к ним в дом приходят солдаты красной армии. Но ведь его отец был нацистом. Так в чём не прав Оскар?
Его постоянный спутник — жестяной барабан: отбивая палочками ритм, Оскар выражает своё отношение к внешнему миру. Ещё он умеет разбивать своим голосом стекло.
Грасс показывает жизнь в Третьем рейхе безжалостным, саркастичным и в то же время проницательным взглядом Оскара. Мы видим повседневность простых обывателей и их равнодушие ко всё возрастающему страшному злу.
Последние страницы романа – бег по всему произведению: история карлика Оскара (злобного или справедливого?) от описания четырёх юбок его бабки до тридцатилетия, встреченного им в психиатрической лечебнице. Ещё из интересного: повествование ведётся от лица главного героя, он то называет себя «я», то в третьем лице, наблюдая всё со стороны. Временами текст – полнейшая фантасмагория. Неспроста лекция в CWS неподражаемой Лизы Биргер про этот роман называется «Магический реализм и позднее просвещение».
«Жестяной барабан» – первая часть Данцигской трилогии, посвящённой межвоенный годам вольного города Данцига. В книге много истории самого Грасса, много говорится о кашубах, к коим причислял себя автор. Это исчезающая народность, потомки славянских племён, населявшие Южное побережье Балтийского моря со средних веков.
Есть экранизация романа: «Жестяной барабан» 1979 года, получивший премию Оскар за лучший иностранный фильм и «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля. Режиссёр Фолькер Шлёндорф.
Смотрели?
Слушали?
Читали?
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
1999 года
была присуждена немецкому писателю Гюнтеру Грассу с формулировкой «за то, что его игривые и мрачные притчи освещают забытый образ истории».
Писатель представитель молодой немецкой послевоенной литературы «выжженной земли». Родился в 1927 году в Данциге, ныне польский Гданьск. Через год я поведаю вам удивительную историю про Польшу – дождитесь и обалдеете)
В юности Грасс служил в войсках Ваффен-СС, куда пошёл добровольцем. Но рассказал об этом миру лишь в 2005 году в книге «Луковица памяти». После чего у него даже хотели отобрать нобелевку. Был на войне, попал в американский плен, но уверял, что никогда ни в кого не стрелял 🙃
Стал знаменитым в 59 году с его масштабным аллегорическим, плутовским романом «Жестяной барабан», где показана гротескная панорама немецкой действительности первой половины ХХ века.
Гюнтер Грасс «Жестяной барабан»
Один из важнейших романов прошлого столетия, вошедших в послевоенный канон европейской литературы. Главный герой — в буквальном смысле «маленький человек» Оскар Мацерат, детство которого приходится на годы зарождения национал-социализма в Германии и сложные отношения с Польшей. Осознавая абсурдность действительности, в 3 года Оскар решает перестать расти и отказывается становиться взрослым – его рост в начале романа 94 см, в конце он всё же немного подрастёт. Окружающие воспринимают его как отсталого ребёнка, а он видит реальную действительность получше остальных, но вечно прячется за своё амплуа.
Оскар Мацерат – шут, изменяющий реальность. Порой случайно, а иногда и специально делает так, чтобы его близкие умирали. Например, подсовывает своему отцу нацистский значок, когда к ним в дом приходят солдаты красной армии. Но ведь его отец был нацистом. Так в чём не прав Оскар?
Его постоянный спутник — жестяной барабан: отбивая палочками ритм, Оскар выражает своё отношение к внешнему миру. Ещё он умеет разбивать своим голосом стекло.
Грасс показывает жизнь в Третьем рейхе безжалостным, саркастичным и в то же время проницательным взглядом Оскара. Мы видим повседневность простых обывателей и их равнодушие ко всё возрастающему страшному злу.
Последние страницы романа – бег по всему произведению: история карлика Оскара (злобного или справедливого?) от описания четырёх юбок его бабки до тридцатилетия, встреченного им в психиатрической лечебнице. Ещё из интересного: повествование ведётся от лица главного героя, он то называет себя «я», то в третьем лице, наблюдая всё со стороны. Временами текст – полнейшая фантасмагория. Неспроста лекция в CWS неподражаемой Лизы Биргер про этот роман называется «Магический реализм и позднее просвещение».
«Жестяной барабан» – первая часть Данцигской трилогии, посвящённой межвоенный годам вольного города Данцига. В книге много истории самого Грасса, много говорится о кашубах, к коим причислял себя автор. Это исчезающая народность, потомки славянских племён, населявшие Южное побережье Балтийского моря со средних веков.
Есть экранизация романа: «Жестяной барабан» 1979 года, получивший премию Оскар за лучший иностранный фильм и «Золотую пальмовую ветвь» Каннского кинофестиваля. Режиссёр Фолькер Шлёндорф.
Смотрели?
Слушали?
Читали?
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
Слушаю прямо сейчас 💔
Тема Второй Мировой и Великой Отечественной не отпускают.
Хотя нет. Отпустили на три дня – успела послушать две книги о фертильности и родах. Скоро напишу про них)
#хорошиекниги
Тема Второй Мировой и Великой Отечественной не отпускают.
Хотя нет. Отпустили на три дня – успела послушать две книги о фертильности и родах. Скоро напишу про них)
#хорошиекниги
Друзья, знаю, что вы годами учите иностранный язык, а потом без практики за пару месяцев забываете большую часть слов 💔
Прочитала лайфхак у Кейт, преподавательницы английского, как с помощью нейронки можно тренироваться по 5-7 минут в день!
Do you speak English?
Кто-нибудь пробовал такое?
Прочитала лайфхак у Кейт, преподавательницы английского, как с помощью нейронки можно тренироваться по 5-7 минут в день!
Кто-нибудь пробовал такое?
Одинокий сапог или трудности перевода
В самом начале далёооокого 2010 года мы с супругом посетили Бали. Тогда это ещё не было мейнстримом успешных фрилансеров. В те годы наш брат с долларами в кармане всё больше предпочитал Пхукет или Гоа.
К моменту нашего приезда на райский остров там уже около года жила наша подруга. Всё там знала, всё нам показала. Про природу не расскажу ничего нового – это самое потрясающее место, что я пока видела. Океан, деревья с огромными листьями и вулканы – просто восторг ❤️
Из интересного не всем известного – на Бали хорошо развито кожевенное дело, они умеют обрабатывать кожу и там можно купить шкуры всех цветов радуги. И соответственно заказать у местных мастеров что-нибудь стильное и доступное.
В тот приезд мы пошили нам куртки: мужу – рыжую замшевую, мне – кожаную голубую. Качество настолько неплохое, что мы носим их до сих пор, даже спустя 15 лет. Да, на вчерашней фотке в другом моём канале я именно в этой куртке)
Словом, изделиями мы сразу остались довольны. И у нас возникла новая дизайнерская идея – пошить у рукастых островитян обувь! Дома нас ждали мои убитые, но горячо любимые сапожки Diesel и не менее обожаемые, но поношенные ботинки (не туфляндры!) мужа. Вот их то мы и запланировали клонировать на другом конце света.
Летом того же года наша балийская подруга посетила столицу. Вместе с московскими гостиницам мы собрали ей в дорогу нашу обувку.
– Давайте по одному: ботинок и сапог. Вторые пары не надо! Они и по одному образцу хорошо сделают.
И вот полупарки нашей когда-то любимой обуви полетели без нас в солнечную Индонезию, чтобы возродиться там в местной, мягкой и в моём случае яркой коже.
Через несколько месяцев клоны прилетели в снежную Москву (улетевшие полупарки остались на Бали и их судьба мне неизвестна). Новые черевички смутно напоминали оригиналы и выглядели как их карикатуры 😭
Мои напоминали какие-то солдатские сапоги размера ближе к сороковому. А мужнины наоборот – как остроносые туфляндры на пару размеров меньше нужного. Это было дико смешно 🤣
Почему так вышло? Да потому что, чтобы индонезы сделали так качественно, как было надо, нам следовало лететь самим и ежедневно контролировать процесс. Помню, что куртки мы раз пять-семь примеряли по ходу производства. И в каждую примерку обнаруживали косяки.
К сожалению фото обуви до и после я почему-то не сделала. А зря. Сейчас мы бы с вами посмеялись от души)
В итоге в сапогах, предназначенных мне, иногда ходит свекровь, а ботики супруга пылятся где-то на чердаке – вдруг в них кто-нибудь из наших младших ребят ещё походит? Надо будет отыскать их и показать вам)
Теперь вы рассказывайте: когда-нибудь шили одежду/обувь на заказ в другой стране? Как впечатления?
#нарочнонепридумаешь
В самом начале далёооокого 2010 года мы с супругом посетили Бали. Тогда это ещё не было мейнстримом успешных фрилансеров. В те годы наш брат с долларами в кармане всё больше предпочитал Пхукет или Гоа.
К моменту нашего приезда на райский остров там уже около года жила наша подруга. Всё там знала, всё нам показала. Про природу не расскажу ничего нового – это самое потрясающее место, что я пока видела. Океан, деревья с огромными листьями и вулканы – просто восторг ❤️
Из интересного не всем известного – на Бали хорошо развито кожевенное дело, они умеют обрабатывать кожу и там можно купить шкуры всех цветов радуги. И соответственно заказать у местных мастеров что-нибудь стильное и доступное.
В тот приезд мы пошили нам куртки: мужу – рыжую замшевую, мне – кожаную голубую. Качество настолько неплохое, что мы носим их до сих пор, даже спустя 15 лет. Да, на вчерашней фотке в другом моём канале я именно в этой куртке)
Словом, изделиями мы сразу остались довольны. И у нас возникла новая дизайнерская идея – пошить у рукастых островитян обувь! Дома нас ждали мои убитые, но горячо любимые сапожки Diesel и не менее обожаемые, но поношенные ботинки (не туфляндры!) мужа. Вот их то мы и запланировали клонировать на другом конце света.
Летом того же года наша балийская подруга посетила столицу. Вместе с московскими гостиницам мы собрали ей в дорогу нашу обувку.
– Давайте по одному: ботинок и сапог. Вторые пары не надо! Они и по одному образцу хорошо сделают.
И вот полупарки нашей когда-то любимой обуви полетели без нас в солнечную Индонезию, чтобы возродиться там в местной, мягкой и в моём случае яркой коже.
Через несколько месяцев клоны прилетели в снежную Москву (улетевшие полупарки остались на Бали и их судьба мне неизвестна). Новые черевички смутно напоминали оригиналы и выглядели как их карикатуры 😭
Мои напоминали какие-то солдатские сапоги размера ближе к сороковому. А мужнины наоборот – как остроносые туфляндры на пару размеров меньше нужного. Это было дико смешно 🤣
Почему так вышло? Да потому что, чтобы индонезы сделали так качественно, как было надо, нам следовало лететь самим и ежедневно контролировать процесс. Помню, что куртки мы раз пять-семь примеряли по ходу производства. И в каждую примерку обнаруживали косяки.
К сожалению фото обуви до и после я почему-то не сделала. А зря. Сейчас мы бы с вами посмеялись от души)
В итоге в сапогах, предназначенных мне, иногда ходит свекровь, а ботики супруга пылятся где-то на чердаке – вдруг в них кто-нибудь из наших младших ребят ещё походит? Надо будет отыскать их и показать вам)
Теперь вы рассказывайте: когда-нибудь шили одежду/обувь на заказ в другой стране? Как впечатления?
#нарочнонепридумаешь
А всем ли женщинам это надо?
Всем ли надо становиться матерями?
Наверное этот вопрос странно читается в посте перематери четырёх сыновей. Но я глубоко убеждена, что материнство не для всех. И что это не главная цель в жизни каждой женщины.
Поэтому сегодня хочу рассказать вам про новый роман петербургской писательницы и ведущей подкаста «Два авторских». Книга вышла в Редакции Елены Шубиной и это уже о многом говорит.
Татьяна Млынчик «Необитаемая»
Это честный автофикшн о молодой женщине с сильным характером и здоровым телом. У неё положительный во всех отношениях муж, интересная работа и весёлые друзья, она бегает марафоны, поднимается на Эльбрус... но у неё никак не получается зачать ребёнка. Тема достаточно табуированная и Мария много рефлексирует: вспоминает своё прошлое и ищет причины неудач в бурной молодости, размышляет хочет ли она родить сама или это навязано ей извне, борется с давлением близких – а когда уже за малышом? и решает, какую цену она готова заплатить за две заветные полоски. Мария тратит годы и большие деньги на обследования, неудачные попытки ЭКО и операции...
Это роман об отношении со своим телом, о праве выбора, о смелости говорить вслух о бесплодии.
Очень понравилось, как начинается книга: героиня приходит в салон делать ногти и неожиданно видит там младенца. В самом неприглядном свете, так как оно есть в жизни: со слюнями, криками и красотой, видимой лишь родителям. Чего греха таить: я сама так всегда воспринимаю чужих маленьких детей)
Понравилась глава про 10 причин, по которым души будущих детей должны выбрать Марию с мужем.
Многое откликается из молодых годов героини: журналы «Yes» и «Cool Girl». Признавайтесь: у кого свело олдскулы? И боязнь забеременеть до замужества, не от того, кого видишь будущим супругом.
Книга точно понравится тем, у кого есть опыт ЭКО.
Здесь хочется затронуть очень деликатный момент. Я всё прекрасно понимаю: люди, идущие на эти не безобидные манипуляции со своим телом хотят именно своего ребёнка. Но когда я узнаю про многочисленные неудачные попытки, то я честно в недоумении... Ведь в мире так много уже готовых детей в детских домах! Я лично знаю девушку, которая после одного неудавшегося ЭКО взяла сына из детдома. А спустя несколько лет... трижды забеременела естественным путём и родила троих детей погодок 🔥
Книгу я слушала. Из прекрасного – текст читает сама автор. И это всегда очень сильно.
P.S. Хэппиэнд, которого нет в книге, – у Татьяны Млынчик уже есть дочка Майя ❤️
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
Всем ли надо становиться матерями?
Наверное этот вопрос странно читается в посте перематери четырёх сыновей. Но я глубоко убеждена, что материнство не для всех. И что это не главная цель в жизни каждой женщины.
Поэтому сегодня хочу рассказать вам про новый роман петербургской писательницы и ведущей подкаста «Два авторских». Книга вышла в Редакции Елены Шубиной и это уже о многом говорит.
Татьяна Млынчик «Необитаемая»
Это честный автофикшн о молодой женщине с сильным характером и здоровым телом. У неё положительный во всех отношениях муж, интересная работа и весёлые друзья, она бегает марафоны, поднимается на Эльбрус... но у неё никак не получается зачать ребёнка. Тема достаточно табуированная и Мария много рефлексирует: вспоминает своё прошлое и ищет причины неудач в бурной молодости, размышляет хочет ли она родить сама или это навязано ей извне, борется с давлением близких – а когда уже за малышом? и решает, какую цену она готова заплатить за две заветные полоски. Мария тратит годы и большие деньги на обследования, неудачные попытки ЭКО и операции...
Это роман об отношении со своим телом, о праве выбора, о смелости говорить вслух о бесплодии.
Очень понравилось, как начинается книга: героиня приходит в салон делать ногти и неожиданно видит там младенца. В самом неприглядном свете, так как оно есть в жизни: со слюнями, криками и красотой, видимой лишь родителям. Чего греха таить: я сама так всегда воспринимаю чужих маленьких детей)
Понравилась глава про 10 причин, по которым души будущих детей должны выбрать Марию с мужем.
Многое откликается из молодых годов героини: журналы «Yes» и «Cool Girl». Признавайтесь: у кого свело олдскулы? И боязнь забеременеть до замужества, не от того, кого видишь будущим супругом.
Книга точно понравится тем, у кого есть опыт ЭКО.
Здесь хочется затронуть очень деликатный момент. Я всё прекрасно понимаю: люди, идущие на эти не безобидные манипуляции со своим телом хотят именно своего ребёнка. Но когда я узнаю про многочисленные неудачные попытки, то я честно в недоумении... Ведь в мире так много уже готовых детей в детских домах! Я лично знаю девушку, которая после одного неудавшегося ЭКО взяла сына из детдома. А спустя несколько лет... трижды забеременела естественным путём и родила троих детей погодок 🔥
Книгу я слушала. Из прекрасного – текст читает сама автор. И это всегда очень сильно.
Многогранная Штейман
#хорошиекниги
Девчонки, все похудели к лету?
Всё. Молчу. Больше не буду вгонять вас в стыдливую краску неудобными вопросами.
Лучше кину вам ссылку на пост Тани – пошаговую инструкцию, как без истерик и надрыва похудеть или укрепить тело к лету, долгожданному отпуску или дню рождению лучшей подруги.
Ни на что не намекаю. Вы сами прекрасно знаете, что делать с этой информацией)
Просто пожелаю всем нам стройных тел и упругих форм! Навсегда.
А не только к праздникам.
Всё. Молчу. Больше не буду вгонять вас в стыдливую краску неудобными вопросами.
Лучше кину вам ссылку на пост Тани – пошаговую инструкцию, как без истерик и надрыва похудеть или укрепить тело к лету, долгожданному отпуску или дню рождению лучшей подруги.
Ни на что не намекаю. Вы сами прекрасно знаете, что делать с этой информацией)
Просто пожелаю всем нам стройных тел и упругих форм! Навсегда.
А не только к праздникам.
Телеграмная рефлексия
Стала раз в неделю заглядывать в свои подписки и вручную удалять ботов и приведений – так приятно избавляться от лишнего ❤️
На этой неделе не было ни одной интеграции, а канал не особо и схуднул, учитывая ежедневные отписки и мои скромные зачистки – это радует ❤️
Уверенно подрастает мой творческий канал про вязание – это вообще восторг ❤️
Как у вас дела в Телеграме?
#проТелеграм
Стала раз в неделю заглядывать в свои подписки и вручную удалять ботов и приведений – так приятно избавляться от лишнего ❤️
На этой неделе не было ни одной интеграции, а канал не особо и схуднул, учитывая ежедневные отписки и мои скромные зачистки – это радует ❤️
Уверенно подрастает мой творческий канал про вязание – это вообще восторг ❤️
Как у вас дела в Телеграме?
#проТелеграм