На ретроспективе Нобуо Накагавы удалось увидеть фильм, который отчего-то не входит ни в одну фильмографию режиссера, кроме японской — The Grass-Cutting Girl или 「草を刈る娘 」по одноименному рассказу писателя Ёдзиро Исидзака. Англоязычная Википедия и вовсе приписывает эту картину другому автору, но мы склонны верить архивистам.

На наше счастье японские коллеги позаботились об иностранной аудитории и сделали показ с субтитрами. Но, честно говоря, фильму они не особо нужны, так как все действо понятно на интуитивном уровне. На ежегодном сборе травы для скота встречаются две деревни. Паралельно с промыслом кипят страсти между молодыми людьми, для которых это событие — шанс найти себе пару на всю оставшуюся жизнь. Слегка напускные пуританские нравы трещат по швам, когда уже в первой сцене толпа девушек голышом бежит купаться в ближайшей речке. Конечно, все ради пасторальной деревенской красоты, а вы о чем подумали?

Накагава, известный своими кайданами и эксплуатейшенами, тут решил поупражняться в комедии положений, и у него все вышло отменно. От балаганных бабок-свах до деревенского полицейского, который и спор между любовниками решит, и на свадьбе вдоволь погуляет. Помимо этого, каждый солнечный кадр веет убаюкивающим японским зноем, поэтому полностью понимаем молодых крестьян, выбравших не труд, а любовные похождения.

Отдельно отметим, что на пленочном показе был аншлаг из очень колоритных бабушек и дедушек, которых в Японии, кстати, бесплатно пускают на все культурные мероприятия. Очень сочувствуем всей токийской молодежи, пропускающей столь уникальный опыт.

🌸#изЯпонии

Одри Хепберн и Пиппин, 1958 год

🔤🔤🔤🔤🔤▶️