ོمن كل بستان

ོمن كل بستان

Имам ар-Рази (да смилуется над ним Аллах) говорит: فإن من كان عنده نور الإيمان وجب أن يعظم اضطرابه عند سماع قوله : {وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو.. } «Поистине, тот, в чьем сердце есть свет веры, должен испытывать величественный трепет, когда слышит…

Имам ар-Рази (да смилуется над ним Аллах) говорит в своем тафсире (26/273):

وقد أوردَ الشيخ أبو حامد الغزالي مسألةً في كتاب "إحياء علوم الدين" وهي: أنا نرى كثيرا من الناس يَظهر عليه الوجدُ الشديد التامّ عند سماع الأبيات المشتملة على شرْح الوصل والهجر، وعند سماع الآيات لا يَظهر عليه شيء من هذه الأحوال، ثم إنه سَلَّمَ هذا المعنى وذكَر العُذر فيه من وجوه كثيرة.
وأنا أقول : إني خُلِقتُ محرومًا عن هذا المعنى، فإني كلما تأمَّلتُ في أسرار القرآن اقشعرَّ جِلدي وقَفَّ شَعري، وحصلَت في قلبي دَهشةٌ وروعة، وكلما سمعتُ تلك الأشعار غلَب الهزلُ عليَّ، وما وجدتُّ ألبتةَ في نفسي منها أثرا.

«Шейх Абу Хамид аль-Газали упоминает в своей книге «Ихья» одну интересную мысль: "Мы нередко видим, как люди приходят в крайнее волнение, едва услышав стихи о любви и разлуке, но при чтении аятов Корана те же самые люди остаются равнодушны, не испытывая ни дрожи, ни трепета".

Аль-Газали признает это явление и оправдывает его с разных сторон, приводя множество объяснений.

А я, — ар-Рази, — ощущаю, что я создан таким, что мне не дано разделять это состояние. Всякий раз, когда я размышляю над сокровенными смыслами Корана, мое тело охватывает дрожь, волосы встают дыбом, и в сердце проникает изумление и благоговейный страх. Но когда я слышу любовные стихи, на меня нисходит лишь легкая насмешка, и я не нахожу в своей душе к ним ни малейшего отклика».

#тафсир_рази

www.group-telegram.com/us/mutarjimat.com/6859

5.2K viewsJun 18 at 21:30

Имам ар-Рази (да смилуется над ним Аллах) говорит в своем тафсире (26/273):

وقد أوردَ الشيخ أبو حامد الغزالي مسألةً في كتاب "إحياء علوم الدين" وهي: أنا نرى كثيرا من الناس يَظهر عليه الوجدُ الشديد التامّ عند سماع الأبيات المشتملة على شرْح الوصل والهجر، وعند سماع الآيات لا يَظهر عليه شيء من هذه الأحوال، ثم إنه سَلَّمَ هذا المعنى وذكَر العُذر فيه من وجوه كثيرة.
وأنا أقول : إني خُلِقتُ محرومًا عن هذا المعنى، فإني كلما تأمَّلتُ في أسرار القرآن اقشعرَّ جِلدي وقَفَّ شَعري، وحصلَت في قلبي دَهشةٌ وروعة، وكلما سمعتُ تلك الأشعار غلَب الهزلُ عليَّ، وما وجدتُّ ألبتةَ في نفسي منها أثرا.

«Шейх Абу Хамид аль-Газали упоминает в своей книге «Ихья» одну интересную мысль: "Мы нередко видим, как люди приходят в крайнее волнение, едва услышав стихи о любви и разлуке, но при чтении аятов Корана те же самые люди остаются равнодушны, не испытывая ни дрожи, ни трепета".

Аль-Газали признает это явление и оправдывает его с разных сторон, приводя множество объяснений.

А я, — ар-Рази, — ощущаю, что я создан таким, что мне не дано разделять это состояние. Всякий раз, когда я размышляю над сокровенными смыслами Корана, мое тело охватывает дрожь, волосы встают дыбом, и в сердце проникает изумление и благоговейный страх. Но когда я слышу любовные стихи, на меня нисходит лишь легкая насмешка, и я не нахожу в своей душе к ним ни малейшего отклика».

#тафсир_рази

BY ོمن كل بستان