Нетленка

Царь Дональд пришёл царствовать, а не рутиной заниматься

The Guardian: Поджигая фитиль под мировыми финансовыми рынками, Дональд Трамп отступил – вплоть до поля для гольфа во Флориде. Неделю спустя, только что уступив давлению с целью смягчить торговые пошлины , президент США защищал отступление, принимая чемпионов автогонок в Белом доме.

Трамп проводил время, играя в гольф, обедая с донорами и делая беззаботные заявления, такие как «сейчас прекрасное время, чтобы разбогатеть», даже несмотря на то, что экономика США рухнула.

Это было шокирующее сопоставление, которое вызвало сравнения с императором Нероном, который играл на пианино, пока горел Рим, или с безумными монархами, которые потеряли связь с реальностью. Это также дало ясную иллюстрацию того, как Трамп правит во время своего нестабильного и экстремального второго президентства: хаотично, мало обращая внимания на условности и часто бегая от одного публичного мероприятия к другому в окружении придворных, которые никогда с ним не спорят.

«Он, безусловно, соответствует карикатуре на безумного короля», — сказал Курт Барделла , стратег-демократ. «Когда вы выступаете в бальном зале в смокинге, призывая людей принять болезненное лекарство, или находитесь в сотый отпуск, играя в гольф, в то время как экономический хаос рябит в этой стране и других странах, в лучшем случае вы полностью оторваны от реальности.

«В худшем случае вы социопат-нарцисс, которому наплевать на чьи-то страдания. В конечном итоге за это придется заплатить политическую цену».

Трамп обошел стороной День дурака, чтобы сделать 2 апреля своим так называемым «днем освобождения». На фоне гигантских флагов США в Розовом саду Белого дома он объявил о введении всеобъемлющих пошлин — налогов на иностранный импорт — для десятков стран, используя широко дискредитированную формулу, чтобы перевернуть десятилетиями существовавший порядок мировой торговли.

По данным газеты Washington Post, Трамп принял окончательное решение о плане менее чем за три часа до своего шумного мероприятия, но обнаружил, что вице-президент Дж. Д. Вэнс и другие сотрудники постоянно ведут себя почтительно. The Post процитировала человека из его ближайшего окружения: «Он на пике того, что ему уже все равно. Плохие новости? Ему все равно. Он сделает то, что собирается сделать. Он сделает то, что обещал сделать в ходе предвыборной кампании».

@netlenkanet

the Guardian

‘Completely out of touch’: golf and dinners for ‘king’ Trump as economy melts down

Casual attitude as markets fall suggests man detached from anxieties of ordinary voters – and surrounded by yes men

www.group-telegram.com/us/netlenkanet.com/26186

14.7K viewsApr 13 at 16:25

Царь Дональд пришёл царствовать, а не рутиной заниматься

The Guardian: Поджигая фитиль под мировыми финансовыми рынками, Дональд Трамп отступил – вплоть до поля для гольфа во Флориде. Неделю спустя, только что уступив давлению с целью смягчить торговые пошлины , президент США защищал отступление, принимая чемпионов автогонок в Белом доме.

Трамп проводил время, играя в гольф, обедая с донорами и делая беззаботные заявления, такие как «сейчас прекрасное время, чтобы разбогатеть», даже несмотря на то, что экономика США рухнула.

Это было шокирующее сопоставление, которое вызвало сравнения с императором Нероном, который играл на пианино, пока горел Рим, или с безумными монархами, которые потеряли связь с реальностью. Это также дало ясную иллюстрацию того, как Трамп правит во время своего нестабильного и экстремального второго президентства: хаотично, мало обращая внимания на условности и часто бегая от одного публичного мероприятия к другому в окружении придворных, которые никогда с ним не спорят.

«Он, безусловно, соответствует карикатуре на безумного короля», — сказал Курт Барделла , стратег-демократ. «Когда вы выступаете в бальном зале в смокинге, призывая людей принять болезненное лекарство, или находитесь в сотый отпуск, играя в гольф, в то время как экономический хаос рябит в этой стране и других странах, в лучшем случае вы полностью оторваны от реальности.

«В худшем случае вы социопат-нарцисс, которому наплевать на чьи-то страдания. В конечном итоге за это придется заплатить политическую цену».

Трамп обошел стороной День дурака, чтобы сделать 2 апреля своим так называемым «днем освобождения». На фоне гигантских флагов США в Розовом саду Белого дома он объявил о введении всеобъемлющих пошлин — налогов на иностранный импорт — для десятков стран, используя широко дискредитированную формулу, чтобы перевернуть десятилетиями существовавший порядок мировой торговли.

По данным газеты Washington Post, Трамп принял окончательное решение о плане менее чем за три часа до своего шумного мероприятия, но обнаружил, что вице-президент Дж. Д. Вэнс и другие сотрудники постоянно ведут себя почтительно. The Post процитировала человека из его ближайшего окружения: «Он на пике того, что ему уже все равно. Плохие новости? Ему все равно. Он сделает то, что собирается сделать. Он сделает то, что обещал сделать в ходе предвыборной кампании».

@netlenkanet

BY Нетленка