Forwarded from 推特翻译
跨男自述：
我知道我们来来回回讲过很多这个道理了，但我想再说一遍。“我恨所有男的除了跨男”这种说法，不仅仅是有暗含“跨男不是真男人”的意思，而且本身也是一个很让人神经紧张的立场。你等于在和我说 —— 我对那些和你很相似的人抱有深深的敌意，但我愿意暂时给你一个“豁免”我敌意的免死金牌。我在什么时候什么情况下会收回我发给你的免死金牌，那我可讲不清。你得证明给我看，你是不是我的敌人？你是不是？你是不是？哈哈哈，你紧张什么呀？你按我的想法来做事情就好了呀。
在某种程度上，我很理解你们。我理解你们需要和更安全的男生在一起。我理解你们想要找到那些更善解人意的男生。但处在这个事情的另一边的我们，是每天都生活在提心吊胆之中的。我是跨性别，在性别这个事情上，你本就有比我更多的社会特权，你再用“除了你我恨所有男的”来控制我的言行的话，我会很难逃脱你的操纵。 source
我知道我们来来回回讲过很多这个道理了，但我想再说一遍。“我恨所有男的除了跨男”这种说法，不仅仅是有暗含“跨男不是真男人”的意思，而且本身也是一个很让人神经紧张的立场。你等于在和我说 —— 我对那些和你很相似的人抱有深深的敌意，但我愿意暂时给你一个“豁免”我敌意的免死金牌。我在什么时候什么情况下会收回我发给你的免死金牌，那我可讲不清。你得证明给我看，你是不是我的敌人？你是不是？你是不是？哈哈哈，你紧张什么呀？你按我的想法来做事情就好了呀。
在某种程度上，我很理解你们。我理解你们需要和更安全的男生在一起。我理解你们想要找到那些更善解人意的男生。但处在这个事情的另一边的我们，是每天都生活在提心吊胆之中的。我是跨性别，在性别这个事情上，你本就有比我更多的社会特权，你再用“除了你我恨所有男的”来控制我的言行的话，我会很难逃脱你的操纵。 source
Forwarded from 推特翻译
即使在今天，我们在主流媒体可以有各种各样的性少数相关电影和电视剧这件事情，仍然是非常有意义的。
你还记得那些日子吗？你看到某个电视剧里的人物是同性恋或者双性恋，你非常期待这个人物的走向，谁知道这个人物在下一集就被杀死了 / 或者再也不出现了 / 或者被作者安排了非常悲惨的结局 / 或者被大量观众辱骂。你还记得那些日子吗？你能找到的每个性少数相关的电影或者影视剧，要么让你陷入自我厌恶、要么让你火冒三丈、要么让你惶恐不安。你还记得那些日子吗？性少数相关的情节是那么稀少和单一，以至于哪怕能看到一幕和亲吻或出柜相关的情节，你都能感觉自己不再是孤单地生活在这个世界上。
我承认，那些极度抑郁的悲剧性少数故事也很重要。那些混乱无章的性少数故事也很重要。那些不能走向美好结局的性少数故事也很重要。但我们需要更多 —— 我们需要那些快乐的性少数的故事、那些性少数年轻人的爱情故事、那些性少数老年人的爱情故事、那些性少数的边缘题材故事、那些性少数快意人生的故事。我们有权和别人一样，拥有各种各样的故事。 source
你还记得那些日子吗？你看到某个电视剧里的人物是同性恋或者双性恋，你非常期待这个人物的走向，谁知道这个人物在下一集就被杀死了 / 或者再也不出现了 / 或者被作者安排了非常悲惨的结局 / 或者被大量观众辱骂。你还记得那些日子吗？你能找到的每个性少数相关的电影或者影视剧，要么让你陷入自我厌恶、要么让你火冒三丈、要么让你惶恐不安。你还记得那些日子吗？性少数相关的情节是那么稀少和单一，以至于哪怕能看到一幕和亲吻或出柜相关的情节，你都能感觉自己不再是孤单地生活在这个世界上。
我承认，那些极度抑郁的悲剧性少数故事也很重要。那些混乱无章的性少数故事也很重要。那些不能走向美好结局的性少数故事也很重要。但我们需要更多 —— 我们需要那些快乐的性少数的故事、那些性少数年轻人的爱情故事、那些性少数老年人的爱情故事、那些性少数的边缘题材故事、那些性少数快意人生的故事。我们有权和别人一样，拥有各种各样的故事。 source
Forwarded from 浅見沙織今天在被什么暴打 (浅见沙织 via @InLaTeXBot)
今天是国际不再恐同恐跨恐双日（International Day against Homophobia, Transphobia, and Biphobia），愿这个世界平等地对待每一个人
Forwarded from 微博精选
2024年是林徽因诞辰120周年，也是她入学宾大的100周年。根据公开信息，宾夕法尼亚大学在本周末5月18日的毕业典礼上，向中国建筑师林徽因颁发了迟到的建筑学学士学位。
1955年4月1日，林徽因因肺病早逝，她的墓碑上只刻了七个字：建筑师林徽因墓。相比于其他头衔和名号，以及成为妻子、母亲，林徽因选择了用职业定位自己的一生。
林徽因当年注册入读宾大艺术学系，在完成本科艺术课程的同时，还修读了大量的建筑学课程，完成了建筑学本科学位的大部分必修课程，取得了所需的 72 个学分中的 61 个——其中有两门建筑必修课是她不能选的，一门是会使用男模特的绘画写生课，另一门是要去建筑工地现场的建筑施工课。
如果将林徽因的成绩与同时期的优秀男生作比对，比如国内知名的梁思成、童寯，以及路易斯·康（著名现代建筑大师），会发现林徽因的成绩并不比这些男生逊色，有些甚至更好。
然而即使修读了大量建筑课程，并取得了优异成绩，在身份上，林徽因作为女性，一直被建筑系排除在外。在几十年前，高校拒录女生的情况非常普遍，这背后有社会风气、性别偏见、婚姻模式等诸多因素。
在如今，相比于林徽因呕心沥血的职业成就，很多人也更喜欢从各种角度解读她的感情生活，分析她和异性的往来、揣测她和其他女性的关系、对她的外貌进行打分等等。在这些讨论中，林徽因总以“民国第一才女”的形象出现，而对于她的“建筑师”职业身份，一直面目模糊。
林徽因的成就已经远远不需要一个学位来衡量，但宾大设计学院院长弗里茨·斯坦纳 (Fritz Steiner)坚持认为，当年没有授予林徽因学位的主要原因，就是因为她的女性身份，而这个错误如今需要被纠正。在以追授为契机的档案调查下，学者们还原了林徽因的求学经历，重新正视了一位在百年前受到性别不公待遇的女性，给予她迟到的认可和正名。
此次追授，再一次明晰和强调了林徽因在专业上的目标和追求。对于她回国后的经历和成就，很多人已经熟知。她考察和记录了大批中国古代建筑遗产，梳理和构建出了中国建筑史的研究体系，开创了中国建筑教育的先河，还在重病中参与了人民英雄纪念碑、国徽等重要设计，始终为保护古建筑持续奔走。
如今，宾夕法尼亚大学建筑系有56%的学生为女性，53% 的常设教职员工为女性，其中包括建筑系主任胡如珊，她也是首任华人系主任。
这种改变缓慢而坚定，在一代又一代的女性集体接力下，性别偏见和阻隔被一点点挪开，智识的大门一旦打开，就不会再被关上。 source
1955年4月1日，林徽因因肺病早逝，她的墓碑上只刻了七个字：建筑师林徽因墓。相比于其他头衔和名号，以及成为妻子、母亲，林徽因选择了用职业定位自己的一生。
林徽因当年注册入读宾大艺术学系，在完成本科艺术课程的同时，还修读了大量的建筑学课程，完成了建筑学本科学位的大部分必修课程，取得了所需的 72 个学分中的 61 个——其中有两门建筑必修课是她不能选的，一门是会使用男模特的绘画写生课，另一门是要去建筑工地现场的建筑施工课。
如果将林徽因的成绩与同时期的优秀男生作比对，比如国内知名的梁思成、童寯，以及路易斯·康（著名现代建筑大师），会发现林徽因的成绩并不比这些男生逊色，有些甚至更好。
然而即使修读了大量建筑课程，并取得了优异成绩，在身份上，林徽因作为女性，一直被建筑系排除在外。在几十年前，高校拒录女生的情况非常普遍，这背后有社会风气、性别偏见、婚姻模式等诸多因素。
在如今，相比于林徽因呕心沥血的职业成就，很多人也更喜欢从各种角度解读她的感情生活，分析她和异性的往来、揣测她和其他女性的关系、对她的外貌进行打分等等。在这些讨论中，林徽因总以“民国第一才女”的形象出现，而对于她的“建筑师”职业身份，一直面目模糊。
林徽因的成就已经远远不需要一个学位来衡量，但宾大设计学院院长弗里茨·斯坦纳 (Fritz Steiner)坚持认为，当年没有授予林徽因学位的主要原因，就是因为她的女性身份，而这个错误如今需要被纠正。在以追授为契机的档案调查下，学者们还原了林徽因的求学经历，重新正视了一位在百年前受到性别不公待遇的女性，给予她迟到的认可和正名。
此次追授，再一次明晰和强调了林徽因在专业上的目标和追求。对于她回国后的经历和成就，很多人已经熟知。她考察和记录了大批中国古代建筑遗产，梳理和构建出了中国建筑史的研究体系，开创了中国建筑教育的先河，还在重病中参与了人民英雄纪念碑、国徽等重要设计，始终为保护古建筑持续奔走。
如今，宾夕法尼亚大学建筑系有56%的学生为女性，53% 的常设教职员工为女性，其中包括建筑系主任胡如珊，她也是首任华人系主任。
这种改变缓慢而坚定，在一代又一代的女性集体接力下，性别偏见和阻隔被一点点挪开，智识的大门一旦打开，就不会再被关上。 source