Read_teach_crossstitch

Вера Сорока «Питерские монстры»
(издательство @alpinaproza)

Очень радуюсь, когда появляется что-то качественное жанровое на русском языке. «Питерские монстры» – городское фэнтези: и похожее, и, вместе с тем, не похожее на другие книги жанра. На обложке значится, что это роман в рассказах: книга состоит из самостоятельных глав, уложенных в единую сюжетную канву, но отдельные зарисовки читаются как виньетки со своей собственной внутренней историей.

Несмотря на то, что здесь есть общий сюжет про приключения двух друзей и их знакомых (или пока еще не знакомых) монстров, главное, как мне показалось, все же не он, а любовно созданный мир. Для меня отдельной радостью стало воображение писательницы, и появление каждого нового монстра было сродни коробке с новогодним подарком в детстве: засовываешь руку – и знаешь, что все, что вытащишь, понравится. Монстры у Веры Сороки вышли разными: и странно-забавными, и пугающе правдивыми. Они словно вылеплены из смеси фольклора, городских легенд и повседневности, но вместе с тем, в каждом (и каждой) есть что-то внезапное, какая-то непредсказуемая мелкая деталь, от которой радость открытия становилась более полной.

Читая, я постоянно ловила дежавю: первый рассказ напомнил мне отдельные эпизоды «t» Пелевина, иногда казалось, что я читаю продолжение «Южнорусского Овчарова» в новом сеттинге, а некоторые моменты заставили вспомнить давно, казалось, забытый «Ночной дозор». Но все это не ощущается вторичным, а как будто вписывает книгу в общий культурный контекст, а интертекстуальная паника внезапно обернулась для меня интертекстуальным удовольствием.

И несколько цитат напоследок:

Внизу, в парадной, хлопнула входная дверь. Или выходная, если использовать ее для выхода.

Продавали пирожки с луком-яйцом и тайнами.

Ноги петуха неповоротливые, в смешных перьевых штанах. Петух их ненавидит. Ненавидит бесполезные крылья и желание орать на рассвете.

...приключения становятся приключениями только в хорошей компании. Иначе это просто набор событий.

Очень славная книга.

❤18👍3🤔2

www.group-telegram.com/us/read_teach_crossstitch.com/274

1.04K viewsMay 9, 2024 at 09:13

Вера Сорока «Питерские монстры»
(издательство @alpinaproza)

Очень радуюсь, когда появляется что-то качественное жанровое на русском языке. «Питерские монстры» – городское фэнтези: и похожее, и, вместе с тем, не похожее на другие книги жанра. На обложке значится, что это роман в рассказах: книга состоит из самостоятельных глав, уложенных в единую сюжетную канву, но отдельные зарисовки читаются как виньетки со своей собственной внутренней историей.

Несмотря на то, что здесь есть общий сюжет про приключения двух друзей и их знакомых (или пока еще не знакомых) монстров, главное, как мне показалось, все же не он, а любовно созданный мир. Для меня отдельной радостью стало воображение писательницы, и появление каждого нового монстра было сродни коробке с новогодним подарком в детстве: засовываешь руку – и знаешь, что все, что вытащишь, понравится. Монстры у Веры Сороки вышли разными: и странно-забавными, и пугающе правдивыми. Они словно вылеплены из смеси фольклора, городских легенд и повседневности, но вместе с тем, в каждом (и каждой) есть что-то внезапное, какая-то непредсказуемая мелкая деталь, от которой радость открытия становилась более полной.

Читая, я постоянно ловила дежавю: первый рассказ напомнил мне отдельные эпизоды «t» Пелевина, иногда казалось, что я читаю продолжение «Южнорусского Овчарова» в новом сеттинге, а некоторые моменты заставили вспомнить давно, казалось, забытый «Ночной дозор». Но все это не ощущается вторичным, а как будто вписывает книгу в общий культурный контекст, а интертекстуальная паника внезапно обернулась для меня интертекстуальным удовольствием.

И несколько цитат напоследок:

Внизу, в парадной, хлопнула входная дверь. Или выходная, если использовать ее для выхода.

Продавали пирожки с луком-яйцом и тайнами.

Ноги петуха неповоротливые, в смешных перьевых штанах. Петух их ненавидит. Ненавидит бесполезные крылья и желание орать на рассвете.

...приключения становятся приключениями только в хорошей компании. Иначе это просто набор событий.

BY Read_teach_crossstitch