Объявляем большой набор в школу!

Как вы знаете, мы уже 5 лет преподаём немецкий онлайн. И с января мы хотим стартовать новый учебный год: с новыми группами и классными проектами!

Мы предлагаем:

1) Немецкий от 0️⃣ до 🔡, в группах, в парах и индивидуально
2) Подготовку к языковым экзаменам
3) Разговорный курс "Вечерний Deutsch" от🔡 до🔡
4) Читательский клуб "Книга лучше!" от🔡 до🔡
5) Курс по аудированию "Хорошие новости" на 🔡 ▫🔡 (как раз планируется новый сезон 😉)
6) Воркбуки по кино от🔡 до 🔡
7) Воркбук по грамматике 🔡 ▫🔡

Для записи пишите в Службу заботы @Katjas_Admin_bot 🐶

❄ До конца года по кодовому слову СНЕГОПАД действует приятное спецпредложение!😊 ❄

Ждём вас на наших уроках 🔆

Когда начинается зима? ☃️

Если вы ответили "1 декабря" и подумали, что вопрос странный, – читайте дальше 😁

Оказывается, для немцев всё не так однозначно. Есть метеорологическое и календарное начало зимы. Первое – 1 декабря, а второе – в день зимнего солнцестояния, 21 или 22 декабря ☀️

Получается, в этом году зима начинается 21 декабря в 16:02 MEZ (mitteleuropäische Zeit). И некоторые немцы так вам и ответят на вопрос о начале зимы!

Мы – в коллективном шоке. Но это не помешает нам набросать небольшой глоссарий:

❄️ die Wintersonnenwende – зимнее солнцестояние (21/22 декабря), начало календарной зимы
🌸 die Frühjahrstagundnachtgleiche – весеннее равноденствие (20/21 марта), начало календарной весны
☀️ die Sommersonnenwende – летнее солнцестояние (21 июня, реже – 20 или 22), начало календарного лета
🍂 die Herbsttagundnachtgleiche – осеннее равноденствие (22/23 сентября), начало календарной осени

Когда в каком году начинается календарное время года, можете посмотреть на этой странице, под заголовком "Jahreszeiten berechnen".

Впрочем, есть ещё и внутренний календарь. Так, у некоторых новый год до сих пор начинается 1 сентября, потому что школа. Ну а начало весны для петербуржцев тогда, когда снегокаша наконец сменяется асфальтом и ты можешь ходить, не спотыкаясь и не поскальзываясь.

А когда для вас сменяются времена года? Есть ли расхождения с календарём?
И будет забавно, если вы спросите своих друзей/половинок, и поделитесь с нами 🫶🏻

🔡 Учиться с нами

Рубрика диалекты, или #wosagtmanwie

Из Хессена от студентки нам пришла вот такая фотография. Becher говорит нам с чисто хессенским выговором...

💡 А что он нам говорит? Сможете расшифровать в комментариях?

А если вам всё очень einfach, то вот вам ещё развлечения с диалектами:

▫ Что хотят недовольные австрийские пенсионеры?
▫ Какие шнакен живут в Бремене
▫ Кёльнский стресс-тест на выживание
▫ Слушаем и сравниваем диалекты
▫ Наш эфир по диалектам: как адаптироваться в особенной языковой среде?

🔡 Учиться с нами

Набор в группы немецкого Katjas Schule

На классический (общий) курс немецкого можно записаться в группы:

1⃣ А1.2: вторник, пятница, 18:00 Мск
2️⃣ А2.1: среда, пятница, 12:00 Мск
3️⃣ В1.1: вторник, четверг, 13:00 Мск (старт в январе)
4️⃣ В2.1: вторник, четверг, 15:00 Мск
5⃣ С1: вторник, четверг, 11:00 Мск (старт в январе)

◀️ Условия: мини-группа 4-5 человек, онлайн
◀️ Занятия дважды в неделю по 1,5 часа
◀️ Стоимость одного модуля (30 занятий) – 33 400 ₽; возможна оплата 2 частями, с любой карты

Также спецкурсы:

6️⃣ Разговорный курс В2-С1: вторник, 17:00 Мск (старт в январе)
7️⃣ Аудиокурс "Хорошие Новости": понедельник, 20:30 мск (старт в январе)
8⃣ Медицинский немецкий А2-В1: вторник, пятница 18:00 Мск

◀️ Условия: мини-группа 4-5 человек, онлайн
◀️ Занятия дважды в неделю по 1,5 часа на медицинский немецкий;
один раз в неделю 1,5 часа – на Разговорный и Аудиокурс
◀️ Стоимость:
33 400 ₽ / 30 занятий – медицинский немецкий;
12 000 ₽ – Разговорный курс;
14 300 ₽ – Аудиокурс.

Подробно про уровни читайте здесь, а ещё у нас есть тест, который поможет определиться с группой.

Для записи и по любым вопросам пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Admin_bot 🐶

Цвет настроения – Wolke

Или Wolkentanzer? Или даже Tänzerin? Короче говоря, цвет года 2026 от компании Pantone – Cloud Dancer. "Ein erhabenes Weiß, das sich wie ein frischer Wind anfühlt und von einem Gefühl der Gelassenheit durchdrungen ist" ("благородный белый цвет, который ощущается как дуновение свежего ветра и пропитан чувством спокойствия") – по словам исполнительного директора института Леатрисы Эйземан (перевод на немецкий от Vogue).

💡 А мы этим цветом вдохновились собрать немецкие "облачные" выражения ☁️

☁️ auf Wolke sieben schweben / sein – быть на седьмом небе от счастья

☁️ aus allen Wolken fallen – поразиться, быть неприятно удивлённым

☁️ wie eine dunkle Wolke über jemandem hängen – предвещать что-либо неприятное

☁️ den Kopf in den Wolken tragen – витать в облаках, быть мечтательным и наивным

☁️ dunkle Wolken ziehen auf – сгущаются тёмные тучи (в перен. смысле)

Как вам цвет года? Вот в предыдущем году был какой-то оттенок коричневого – не особенно spannend 😅 Весь архив цветов года смотрите на сайте Pantone, внизу страницы палетка будет.

🔡 Учиться с нами

Ich habe ... lassen? gelassen?

Если вы задавались хоть раз в жизни таким вопросом, вы по адресу! Глагол lassen и его формы в перфекте сегодня разберём ✌

🤍 Ich habe ... gelassen

Если lassen используется в смысле оставить или прекратить, если глагола в предложении всего два (вспомогательный haben и lassen в качестве смыслового), то ставить будем gelassen. Самый обычный Partizip II!

Ich habe mein Heft zu Hause gelassen! – Я оставил свою тетрадь дома!
Wir haben die Dinge so gelassen, wie sie waren. – Мы оставили всё так, как было.
Anna hat endlich das Rauchen gelassen. – Анна наконец-то бросила курить.
Ich habe angefangen, aufzuräumen, hab' das aber dann gelassen. – Я начал было убираться, но потом бросил.

🤍 Ich habe ... lassen

Если lassen – это лишь костыль для другого глагола, если глаголов в предложении три (haben, какой-то ещё, lassen), то берём просто lassen!

Ich habe meine Haare schneiden lassen. – Я постригла волосы. (lassen указывает, что не сама, а кто-то это сделал по моей просьбе)
In der Kindheit hat man mich nicht alleine ins Geschäft gehen lassen. – В детстве меня не пускали одну в магазин. (lassen в значении разрешать, позволять)
Das Handy hat sich leider nicht mehr reparieren lassen. – Телефон, к сожалению, было больше не починить. (sich lassen – синоним gemacht werden können)

🍉 Короче говоря, если глаголов в предложении столпилось много, хозяйственный немецкий язык экономит приставку ge-.

Ещё почитайте по теме lassen:

➡ Какие ещё глаголы могут делать ХОБА и отбрасывать ge-. И по какому такому праву вообще.
➡ Что вы в Германии ни за что без глагола lassen не сделаете
➡ Как и куда из-за lassen в вашем придаточном поедет порядок слов

💡 Свои мысли, примеры, вопросы и дополнения оставьте в комментариях! Будем рады диалогу ⭐️

🔡 Учиться с нами

Набор в группы немецкого Katjas Schule

На классический (общий) курс немецкого можно записаться в группы:

1⃣ А1.2: вторник, пятница, 18:00 Мск
2️⃣ А2.1: среда, пятница, 12:00 Мск
3️⃣ В1.1: вторник, четверг, 13:00 Мск (старт в январе)
4️⃣ В2.1: вторник, четверг, 15:00 Мск
5⃣ С1: вторник, четверг, 11:00 Мск (старт в январе)

◀️ Условия: мини-группа 4-5 человек, онлайн
◀️ Занятия дважды в неделю по 1,5 часа
◀️ Стоимость одного модуля (30 занятий) – 33 400 ₽; возможна оплата 2 частями, с любой карты

Также спецкурсы:

6️⃣ Разговорный курс В2-С1: вторник, 17:00 Мск (старт в январе)
7️⃣ Аудиокурс "Хорошие Новости": понедельник, 20:30 мск (старт в январе)
8⃣ Медицинский немецкий А2-В1: вторник, пятница 18:00 Мск

◀️ Условия: мини-группа 4-5 человек, онлайн
◀️ Занятия дважды в неделю по 1,5 часа на медицинский немецкий;
один раз в неделю 1,5 часа – на Разговорный и Аудиокурс
◀️ Стоимость:
33 400 ₽ / 30 занятий – медицинский немецкий;
12 000 ₽ – Разговорный курс;
14 300 ₽ – Аудиокурс.

Подробно про уровни читайте здесь, а ещё у нас есть тест, который поможет определиться с группой.

Для записи и по любым вопросам пишите в нашу Службу заботы @Katjas_Admin_bot 🐶

Просим пакет на кассе

✅ Плюсы жизни в Германии: кассиры не предлагают пакет, который вам нафиг не упёрся
❎ Минусы жизни в Германии: кассиры не предлагают пакет, который срочно нужен, и надо просить самому

Да, проблема решается многоразовыми Einkaufstasche или Einkaufskorb. Но быть таким прошаренным в 100% случаев вообще законно? Поэтому – решаем пакет вопросов. Или вопрос пакетов.

1⃣ Что мне вообще надо?

Пакет, но только по-немецки Paket не пройдёт. Das Paket – это посылка, кассир за такое не отвечает.

Есть различия между регионами, но чаще всего die Tüte или der Beutel, в Австрии – das Sackerl.

2️⃣ Как попросить?

Kann ich eine Tüte haben, bitte?
Könnte ich bitte einen Beutel haben?

😏 Говорят, что освободившись от стереотипов и комплексов, человек в Германии покупает себе Einkaufstrolley и не парится... Но это слухи... Если вы знаете подробнее, пишите в комментариях!

🔡 Учиться с нами