Ад начинается с крика... или с удивлённого возгласа? 😲

Скоро вы всё услышите сами! 👀


#Скоро #Анонс

ЕРЕТИКИ | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ ТРЕЙЛЕРА УЖЕ ЗДЕСЬ!🎬

Ад бурлит, и наша команда — тоже! Представляем вам русский дубляж трейлера независимого анимационного пилота «HEATHENS» («Еретики») от Studio Psycho!

𐌿᧐ᴦρуᤋᥙᴛᥱᥴь ʙ ᥰρᥱᥙᥴᥰ᧐днюю, ᴦдᥱ κ᧐ⲙᥲндᥲ дᥱⲙ᧐н᧐ʙ-нᥱудᥲчнᥙκ᧐ʙ ᥰыᴛᥲᥱᴛᥴя нᥲᥔᴛᥙ ᥴⲙыᥴ᧘ жᥙᤋнᥙ ʙ ʙ᧐д᧐ʙ᧐ρ᧐ᴛᥱ ᧐ᥰᥲᥴны᥊ ᥲʙᥲнᴛюρ, дρᥲκ ᥙ ᧐ᴦρᥲδ᧘ᥱнᥙᥔ. Эᴛ᧐ ᥙᥴᴛ᧐ρᥙя ᧐ дᥱⲙ᧐нᥲ᥊, ᥰρᥱдᥲнн᧐ᥴᴛᥙ ᥙ κ᧐нцᥱ цᥱ᧘᧐ᥔ ϶ᥰ᧐᥊ᥙ.

🎭 Ꮋᴀд дубᴧяжᴏʍ ᴩᴀбᴏᴛᴀᴧи:
✦Ꭺᴋᴄᴇᴧь и Ꮶᴀᴩᴧᴏᴄ — Бабаненок
✦ Ꭺуᴩᴀ — Крис Родригез

Дᴀнный дубᴧяж яʙᴧяᴇᴛᴄя ɸᴀнᴀᴛᴄᴋиʍ и ᴄᴏɜдᴀн ϶нᴛуɜиᴀᴄᴛᴀʍи ʙ нᴇᴋᴏʍʍᴇᴩчᴇᴄᴋих цᴇᴧях. Вᴄᴇ ᴨᴩᴀʙᴀ нᴀ ᴏᴩиᴦинᴀᴧьный ᴨᴩᴏᴇᴋᴛ ᴨᴩинᴀдᴧᴇжᴀᴛ Sᴛudiᴏ Psyᴄhᴏ. Пᴏддᴇᴩжиᴛᴇ ᴏɸициᴀᴧьный ᴩᴇᴧиɜ!

▶ СМОТРЕТЬ ДУБЛЯЖ


🔗 ИСТОЧНИКИ:
Оригинальный трейлер
Канал Studio Psycho



#vortexstudio #VortexStudio #Еретики #Heathens #Дубляж #Аниме #ИндиАнимация #StudioPsycho

VORTEX STUDIO ВОЗВРАЩАЕТ ЛЕГЕНДУ!

Вᴄᴇ ждᴀᴧи«Гᴀɜᴏʙый ᴩᴀйᴏн», нᴏ нᴇ дᴏждᴀᴧиᴄь.
Мы дᴀёʍ ᴇʍу ВАШ ᴦᴏᴧᴏᴄ!

✨ Почему это твой шанс?

·Вᴏɜᴩᴏждᴇниᴇ нᴇдᴏᴄᴋᴀɜᴀннᴏй иᴄᴛᴏᴩии
·Ты ᴄᴛᴀнᴇɯь ᴄᴏɜдᴀᴛᴇᴧᴇʍ, ᴀ нᴇ ᴨᴩᴏᴄᴛᴏ ᴀᴋᴛёᴩᴏʍ
·Ищᴇʍ дуɯу, ᴀ нᴇ идᴇᴀᴧ. Энᴇᴩᴦия > ᴏᴨыᴛᴀ!

🎭 Кого ищем?

·Кᴇн — ɜᴀʙᴏдиᴧᴀ ᴄ иᴄᴋᴩᴏй
·Хᴧᴇбᴏᴦᴏᴧᴏʙый — ɜᴀᴦᴀдᴏчнᴀя дуɯᴀ
·Джᴇᴋ — хᴀᴩиɜʍᴀ и нᴇᴨᴩᴇдᴄᴋᴀɜуᴇʍᴏᴄᴛь
·Рᴀᴄᴄᴋᴀɜчиᴋ — ᴦᴏᴧᴏᴄ-ᴨᴩᴏʙᴏдниᴋ
·Уʍᴇᴩᴇннᴏᴄᴛь — ᴄᴛᴩᴏᴦий ᴄᴛᴩᴀж
·Мᴀᴄᴄᴏʙᴋᴀ — ᴏжиʙи ɸᴏн

(Часть ролей занята — готовим сюрприз!)

🔥 Как попасть в команду?

1. Запиши демо
2. Отправь боту: @vortexstudiozayavkibot
3. Укажи роль + юзер

⏰ Успей до вторника!
Через несколько дней шанс войти в историю исчезнет.

Нᴇ уᴨуᴄᴛи ʍᴏʍᴇнᴛ.
Лᴇᴦᴇнды ᴄᴏɜдᴀюᴛᴄя ᴛᴇʍи, ᴋᴛᴏ дᴇйᴄᴛʙуᴇᴛ.
Vᴏrᴛᴇx Sᴛudiᴏ.

#ГазовыйРайон #Кастинг #VortexStudio

К Е Н
К А С Т И Н Г


О персонаже:

Владелец мясной лавки «Китовое брюхо» и лидер банды «Улыбающиеся мертвецы». Жесткий прагматик с обаянием настоящего лидера. За каменным фасадом скрывает отеческую заботу о семье и преданность своему делу.

Требования к голосу:

• Возраст: 17 - 25 лет
• Хрипловатый тембр.
• Умение передавать скрытые угрозы через спокойную речь
• Четкая дикция даже в шепоте

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя, возраст, демо-запись,@юз

#Кен_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

У М Е Р Е Н Н О С Т Ь

К А С Т И Н Г

О персонаже:

Врач-моралист с комплексом бога. Бывший соратник Кена, воспитавший Меланхолию Хилл. Его методы «лечения» морали противоречат всем медицинским канонам.

Требования к голосу:

• Возраст: 16-25 лет
• Низкий тембр с бархатными тонами
• Ироничные интонации в серьезных репликах

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя, возраст, демо-запись,@юз

#Умеренность_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

Д Ж Е К
К А С Т И Н Г


О персонаже:

Бывший член банды, случайно раскрывший главную тайну Кена. Разрывается между страхом и жаждой справедливости. Его предательство стало точкой невозврата для всего района.

Требования к голосу:

• Возраст: 17-25 лет
• Эмоциональный диапазон от сарказма до отчаяния
• Умение передавать внутренние противоречия через речь
• Естественность в напряженных диалогах

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя, возраст, демо-запись,@юз

#Джек_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

Х Л Е Б О Г О Л О В Ы Й

К А С Т И Н Г


О персонаже:

Голем-силач с детским восприятием мира. Преданный сын Кена и главный «решатель проблем» банды. Его физическая мощь сочетается с трогательной простодушностью.

Требования к голосу:

• Возраст: 16 - 25лет
• Грубый тембр с детскими интонациями
• Умение сочетать мощь и наивность в речи
• Четкая артикуляция при замедленной речи

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя, возраст, демо-запись,@юз

#Хлебоголовый_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

М А С С О В К А

К А С Т И Н Г

О персонаже:

Жители Газового района— разношёрстная толпа, состоящая из обывателей, торговцев, бандитов и случайных прохожих. Каждый из них обладает уникальным характером и добавляет атмосферу в мир истории.

Требования к голосу:

•Возраст: 16 - 25 лет
•Разнообразие тембров и интонаций
•Умение создавать узнаваемые типажи за несколько реплик
•Естественность в бытовых диалогах

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя,возраст, демо-запись, @юз

#Массовка_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

Р А С С К А З Ч И К

К А С Т И Н Г

О персонаже:

Голос,ведущий зрителя через лабиринты Газового района. Наблюдательный, ироничный, иногда циничный, но всегда проницательный. Его комментарии раскрывают скрытые смыслы и добавляют глубину происходящему.


Требования к голосу:

•Возраст: 17 - 40 лет
•Бархатный тембр с интеллектуальными обертонами
•Умение держать паузы и создавать напряжение
•Артистичность в подаче текста

Подать заявку:
@Vortexstudio_bot

В сообщении указать:

имя,возраст, демо-запись, @юз

#Рассказчик_кастинг #Кастинг #VortexStudio #ГазовыйРайон

HOMESTUCK | РУССКИЙ ДУБЛЯЖ ПИЛОТА УЖЕ ЗДЕСЬ! 🎬


Погрузитесь в хаос вселенной Homestuck на русском! Представляем фанатский дубляж анимационного пилота по культовому веб-комиксу Эндрю Хасси.

𐌿᧐ᴦρуᤋᥙᴛᥱᥴь ʙ ᥲδᥴуρдᥲᥴᥒыᥔ ᴍᥙρ ᴦдᥱ:
• Джон Эгберт запускает Апокалипсис вместо SBURB
• Роуз Лалонд пишет пророческую литературу
• Дэйв Страйдер сражается с чешуйчатыми подручными
• И все это под биты sick nastiest shit

🎭 Ꮋᴀд дубᴧяжᴏʍ ᴩᴀбᴏᴛᴀᴧи:

✦ Миклис Елизавета — Режиссёр
✦ Бабаненок — Диктор
✦ Гличи — Джон Эгберт
✦ Крис Родригез — Роуз Лалонд
✦ Дмитрий Крас — Дэйв Страйдер
✦ Мия Кварц — Джейд
✦ Квазар — Каркат

---> СМОТРЕТЬ ДУБЛЯЖ <---


⚠ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Содержит:

✓ Сатиру на интернет-культуру 2000-х
✓ Абсурдный юмор
✓ Ссылки на ту самую игру
✓ Неадекватных троллей

Дубляж создан фанатами для фанатов. Все права принадлежат Эндрю Хасси и SpindleRoo.

#VortexStudio #Homestuck #Хоумстак #Дубляж #Sburb #Анимация

ГРАНЬ МИРОВ | Русский дубляж тизера уже здесь! 🎬

Мир расколот надвое. С одной стороны — постапокалипсис и война. С другой — магия, тайны и загадочная Эслуна. Пришло время сделать выбор!

Представляем вам русский дубляж тизера полнометражного анимационного фильма «Грань миров» (The Worlds Divide) от независимой канадской студии Cloudrise Pictures!

🎭 Над дубляжом работали:

✦ Режиссёр — Миклис Елизавета
✦ Натоми — Мия Кварц
✦ Отец / Медведь Митто — Бабаненок
✦ Терик — Лолик
✦ Звукорежиссёр — Foucko

▶ СМОТРЕТЬ ДУБЛЯЖ



🔗 ИСТОЧНИКИ:
Официальный тизер:
https://youtu.be/wLWl7VoNq8k?si=WrRpyuiPnxL--RNd
Сайт студии: https://cloudrisepictures.com

Это фанатский дубляж. Все права принадлежат Cloudrise Pictures.

#VortexStudio #ГраньМиров #TheWorldsDivide #Дубляж #CloudrisePictures #ИндиАнимация

Проводник:

Пᴩиʙᴇᴛᴄᴛʙую, ᴄʍᴇᴧьчᴀᴋ. Я — Хᴩᴀниᴛᴇᴧь Тᴇнᴇй, и ʙ ϶ᴛу нᴏчь ʍиᴩы ᴄʍᴇɯᴀᴧиᴄь. Тёʍныᴇ ᴄиᴧы ᴨᴩᴏбуждᴀюᴛᴄя. Пᴩᴏйди 6 иᴄᴨыᴛᴀний, ᴏᴄнᴏʙᴀнных нᴀ дᴩᴇʙних ᴧᴇᴦᴇндᴀх, и ᴨᴏᴧучиɯь ᴛиᴛуᴧ Пᴏʙᴇᴧиᴛᴇᴧя Тᴇнᴇй. Гᴏᴛᴏʙ ᴧи ᴛы?

Напиши "🎃" в комментариях, чтобы начать путешествие.


#VortexХэллоуин #НачалоПути #ХранительТеней

Проводник:

Первое испытание у Старого Ворона. Он стережёт мост между мирами и говорит на языке символов.

Ворон дал три ключа:

1. Число, приносящее несчастье в Японии
2. Цифра дьявола в западной традиции
3. Смертельное число в Китае




Сложи эти три числа и назови результат


#VortexХэллоуин #Испытание1 #ЯзыкВорона

Проводник:

Чёрная кошка — проводник в мир духов. Но какой именно породы должен быть настоящий магический защитник?

Какая порода чёрных кошек считается самой магической?

1. Бомбейская
2. Мэнская
3. Сфинкс

#VortexХэллоуин #Испытание2 #ЧернаяКошка #МагическиеЖивотные

Проводник:

Свечи — единственный свет в царстве тьмы. Но не всякий огонь может защитить от демонов.

Какое растение традиционно используется в защитных свечах на Хэллоуин?

1. Полынь
2. Зверобой
3. Белена

#VortexХэллоуин #Испытание3 #ЗащитныеСвечи #ТравыХэллоуина

Проводник:

Древние кельты верили, что в эту ночь можно услышать голоса предков. Но на каком языке они говорят?

Самайн — это:

1. Кельтский праздник урожая
2. День мёртвых викингов
3. Римские сатурналии

#VortexХэллоуин #Испытание4 #Самайн #ГолосаПредков

Проводник:

В каждом из нас живёт теневое существо. Узнай своего внутреннего демона по древнему гримуару.

"Летающий ночной охотник с телом человека и головой птицы, пьющий кровь спящих"

1. Гарпия
2. Эмпуса
3. Стрига

#VortexХэллоуин #Испытание5 #ТеневойЗверь #Гримуар

Проводник:

Последнее испытание! Собери все знания, полученные в пути.

Как называется ритуал защиты от нечисти с помощью зажжённой тыквы?

1. Джек-фонарь
2. Свет души
3. Огненная голова

#VortexХэллоуин #Испытание6 #ФинальнаяБитва

Проводник:

Подводим итоги...
Участники ставим ,, 🎃 ,,

Проводник:

Ты прошёл все испытания! Теперь ты — Повелитель Теней. Носи этот титул с гордостью и помни: между мирами тоньше всего грань в ночь на 1 ноября.

Все участники, правильно ответившие на вопросы, получают специальную хэллоуинскую иконку "Повелитель Теней VORTEX".


#VortexПобеда #ПовелительТеней #Хэллоуин2025