Я помню

25 лет назад я открыл доступ к "Я помню". Решение делать сайт с воспоминаниями ветеранов Великой Отечественной я принял в конце 1999-года. Тогда русский сегмент Интернета еще только зарождался и основным языком его был английский. Сайты принято было называть на английском и максимально в стиле “милитари”. У Валеры Потапова был Russian battlefield у Васи Чобитка - Бронесайт, у Димы Срибного - Airforce. С тех времен пожалуй кроме первого и третьего никого и не осталось… Когда возникла проблема выбора названия, то в голове крутилось несколько вариантов. Я их не помню, помню, что очень хотелось в заглавной картинке написать строчку из Галича: «а чего же ты не помер как надо, как положено тебе по ранжиру», она отражала мое тогдашнее отношение к войне и советской истории в целом. Мне казалось, что выражение «трупами завалили» истинно и просто хотелось выяснить как это сделали. В творческий процесс, как часто бывает, вмешалась женщина. В то время я жил в университетской деревеньке Louvain-la-Neuve с единственным старым кинотеатром, с протертыми креслами. Там, в всегда полупустом зале, крутили классические картины на языке оригинала с французскими субтитрами (чтобы посмотреть новые фильмы нужно было ехать в километров тридцать в кинокомплекс). Одним из фильмов в этой программе был мой любимый «Амаркорд» Феллини. Я спросил: «Что такое по-итальянски Амаркорд?» - «Так на одном из диалектов произносится mi ricordo, я помню». Так родилось название проекта. В январские каникулы 2000 года я приехал в Москву и записал свои первые три интервью. В результате я отказался от строки из стихотворения Галича - первый шаг на пути трансформации моего мировоззрения. Я освоил фотошоп, разобрался в html, договорился с о хостинге на сервере моего института в Москве и начал обрабатывать первые интервью. Причем русской клавиатуры у меня не было - все приходилось печатать в транслите, а потом конвертировать в русский текст. 11 июля 2000 года проект с тремя своими интервью и одним стыренным из сети был запущен. Через 10 лет на сайте появилось 820 воспоминаний, сейчас собрано около 4000 свидетельств, из которых на сайте опубликовано более 2500. Все это получилось благодаря работе большой команды единомышленников Григория Койфмана Стаса Смолякова, Ольги Белой, Козьмы Костромова, Баира Иринчеева, Сергея Ковалева, Артема Чунихина, Николая Мигаля, Алины Пименовой, Илья Вершинина, Алексея Ивашина, Алексея Петровича, Юрия Трифонова, Николая Аничкина, Павла Быстрова, Александра Бровцина, Константина Чиркина, Никиты Домрачева, Алексея Пекарша и многих других.

❤196👍95🫡17🔥11👏4❤‍🔥1🥰1

www.group-telegram.com/us/rzhev42.com/1681

10.7K viewsJul 11 at 07:07

25 лет назад я открыл доступ к "Я помню". Решение делать сайт с воспоминаниями ветеранов Великой Отечественной я принял в конце 1999-года. Тогда русский сегмент Интернета еще только зарождался и основным языком его был английский. Сайты принято было называть на английском и максимально в стиле “милитари”. У Валеры Потапова был Russian battlefield у Васи Чобитка - Бронесайт, у Димы Срибного - Airforce. С тех времен пожалуй кроме первого и третьего никого и не осталось… Когда возникла проблема выбора названия, то в голове крутилось несколько вариантов. Я их не помню, помню, что очень хотелось в заглавной картинке написать строчку из Галича: «а чего же ты не помер как надо, как положено тебе по ранжиру», она отражала мое тогдашнее отношение к войне и советской истории в целом. Мне казалось, что выражение «трупами завалили» истинно и просто хотелось выяснить как это сделали. В творческий процесс, как часто бывает, вмешалась женщина. В то время я жил в университетской деревеньке Louvain-la-Neuve с единственным старым кинотеатром, с протертыми креслами. Там, в всегда полупустом зале, крутили классические картины на языке оригинала с французскими субтитрами (чтобы посмотреть новые фильмы нужно было ехать в километров тридцать в кинокомплекс). Одним из фильмов в этой программе был мой любимый «Амаркорд» Феллини. Я спросил: «Что такое по-итальянски Амаркорд?» - «Так на одном из диалектов произносится mi ricordo, я помню». Так родилось название проекта. В январские каникулы 2000 года я приехал в Москву и записал свои первые три интервью. В результате я отказался от строки из стихотворения Галича - первый шаг на пути трансформации моего мировоззрения. Я освоил фотошоп, разобрался в html, договорился с о хостинге на сервере моего института в Москве и начал обрабатывать первые интервью. Причем русской клавиатуры у меня не было - все приходилось печатать в транслите, а потом конвертировать в русский текст. 11 июля 2000 года проект с тремя своими интервью и одним стыренным из сети был запущен. Через 10 лет на сайте появилось 820 воспоминаний, сейчас собрано около 4000 свидетельств, из которых на сайте опубликовано более 2500. Все это получилось благодаря работе большой команды единомышленников Григория Койфмана Стаса Смолякова, Ольги Белой, Козьмы Костромова, Баира Иринчеева, Сергея Ковалева, Артема Чунихина, Николая Мигаля, Алины Пименовой, Илья Вершинина, Алексея Ивашина, Алексея Петровича, Юрия Трифонова, Николая Аничкина, Павла Быстрова, Александра Бровцина, Константина Чиркина, Никиты Домрачева, Алексея Пекарша и многих других.

BY Я помню