Трамвай це один із найстаріших і водночас найсучасніших способів пересування у містах. Від перших рейсів у Лондоні до безпілотного трамваю у Потсдамі, від “кінки” у Львові до найкоротшої у світі мережі біля Євпаторії.
🚋 Найцікавіші факти про розвиток трамвая в Україні та Європі ми зібрали у новому спецпроєкті. Він не лише про історію технічного поступу, а й про спільний міський досвід: як змінювалися вулиці, уявлення про комфорт і громадський простір.
У трьох розділах проєкту:
📌коротка хроніка подій: як трамвай підкорив Україну та Європу в інтерактивному таймлайні
📌анімовані картки з найцікавішими фактами про всі моделі, що курсували містом – від першої “кінки”, яку запустили 1880-го, до швейцарських “томатів” у 2025-му
📌репортаж про те, як зародилася ідея передачі швейцарських трамваїв Львову, у чому їхня особливість та як вони вписались у львівські вулички
📌а також багато архівних світлин та рухомі ілюстрації Богдани Давидюк.
📣QR-коди з посиланням на платформу розмістили у салонах трамваїв, які Швейцарія нещодавно передала Львову.
[ Спецпроєкт створено спільно з Посольством Швейцарії в Україні та ЛКП Львівелектротранс ]
https://trams.localhistory.org.ua
🚋 Найцікавіші факти про розвиток трамвая в Україні та Європі ми зібрали у новому спецпроєкті. Він не лише про історію технічного поступу, а й про спільний міський досвід: як змінювалися вулиці, уявлення про комфорт і громадський простір.
У трьох розділах проєкту:
📌коротка хроніка подій: як трамвай підкорив Україну та Європу в інтерактивному таймлайні
📌анімовані картки з найцікавішими фактами про всі моделі, що курсували містом – від першої “кінки”, яку запустили 1880-го, до швейцарських “томатів” у 2025-му
📌репортаж про те, як зародилася ідея передачі швейцарських трамваїв Львову, у чому їхня особливість та як вони вписались у львівські вулички
📌а також багато архівних світлин та рухомі ілюстрації Богдани Давидюк.
📣QR-коди з посиланням на платформу розмістили у салонах трамваїв, які Швейцарія нещодавно передала Львову.
[ Спецпроєкт створено спільно з Посольством Швейцарії в Україні та ЛКП Львівелектротранс ]
https://trams.localhistory.org.ua
trams.localhistory.org.ua
Історія трамвая. Львів, Берн, Європа
Цікаві факти про трамвай в Україні та світі. Спецпроєкт Локальної історії
“Ми голі, босі поїхали. А скільки стариків. Боже, хто за них буде відповідати? Кого то Бог накаже?
То він, старий, бідний, з такою бородою, то волиняки були. То мали бідні муку, а шо вони з тої муки зроблять? Вони голодною смертю померли. Як нас в Сибір привезли, ту муку лишили. А їх десь забрали, певно чи живих закопали, чи так може вже помирали. То діда такого з бородою. А другий дід з жінкою був, то всі троє були волиняки і забрали їх. Хто знає де їх завезли, шо з ними зробили? А ту муку лишили. Страшно вмирали, малі діти почті всі повимирали”.
В рамках операції “Захід” 21 жовтня 1947 року Ксенію Дудич разом з сім’єю депортували в місто Осінники Кемеровської області. На спецпоселенні жінка працювала на кам’яному кар’єрі, згодом на лісоповалі.
Після смерті Сталіна у 1953 році родину звільнили. Ксенія вийшла заміж за Андрій Цишляк – стрільця УПА на псевдо “Риба”.
[ Проєкт "Жіночі голоси Другої світової війни" підтримує Європейський Союз за програмою House of Europe ("Дім Європи") ]
Про етапування на спецпоселення в Кемеровську область пані Ксенія розповідає у матеріалі ↓
https://youtu.be/OKDc8QWhUCk
То він, старий, бідний, з такою бородою, то волиняки були. То мали бідні муку, а шо вони з тої муки зроблять? Вони голодною смертю померли. Як нас в Сибір привезли, ту муку лишили. А їх десь забрали, певно чи живих закопали, чи так може вже помирали. То діда такого з бородою. А другий дід з жінкою був, то всі троє були волиняки і забрали їх. Хто знає де їх завезли, шо з ними зробили? А ту муку лишили. Страшно вмирали, малі діти почті всі повимирали”.
В рамках операції “Захід” 21 жовтня 1947 року Ксенію Дудич разом з сім’єю депортували в місто Осінники Кемеровської області. На спецпоселенні жінка працювала на кам’яному кар’єрі, згодом на лісоповалі.
Після смерті Сталіна у 1953 році родину звільнили. Ксенія вийшла заміж за Андрій Цишляк – стрільця УПА на псевдо “Риба”.
[ Проєкт "Жіночі голоси Другої світової війни" підтримує Європейський Союз за програмою House of Europe ("Дім Європи") ]
Про етапування на спецпоселення в Кемеровську область пані Ксенія розповідає у матеріалі ↓
https://youtu.be/OKDc8QWhUCk
YouTube
Ксенія Дудич про етапування на спецпоселення
Відео створено в рамках проєкту "Жіночі голоси Другої світової війни" за підтримки Європейського Союзу за програмою "House of Europe"
Ксенія Дудич, 1929 р. н.
с. Зашків Львівського району Львівської області
Дата інтерв'ю: 16.02.2017 р.
Інтерв'юери: Марія…
Ксенія Дудич, 1929 р. н.
с. Зашків Львівського району Львівської області
Дата інтерв'ю: 16.02.2017 р.
Інтерв'юери: Марія…
Про життя Ксенії Дудич читайте у матеріалі → https://livehistory.org.ua/eyewitnesses/9b40517f-7f5a-4ba1-8222-e787131cbb9b
“Для мене воля може бути - це тільки незалежна Україна… Ми повинні самі собі вибороти Україну, бо ніхто нам її не дасть”, говорила під час інтерв’ю 2014 року Ганна Попович – незламна повстанка, яка кілька разів потрапляла в руки ворогів, зустріла і втратила в підпіллі кохання та єдину дитину і до кінця протистояла радянській тоталітарні системі.
Сьогодні минає 100 років від її дня народження!
Навіть на початку 1950-х років, коли великі формування УПА були розбиті, жінка продовжувала боротьбу та переховувалась у підземних криївках в Карпатах. Історія Ганни водночас цікаві і трагічна, настільки що у 2016 році про неї було знято художній фільм "Жива".
Про зв’язкову ОУН, яка таки дочекалася своєї незалежної України читайте у матеріалі → https://bit.ly/4jr9QXA
Сьогодні минає 100 років від її дня народження!
Навіть на початку 1950-х років, коли великі формування УПА були розбиті, жінка продовжувала боротьбу та переховувалась у підземних криївках в Карпатах. Історія Ганни водночас цікаві і трагічна, настільки що у 2016 році про неї було знято художній фільм "Жива".
Про зв’язкову ОУН, яка таки дочекалася своєї незалежної України читайте у матеріалі → https://bit.ly/4jr9QXA
У книжці "Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795" британський історик реконструював останні десятиліття існування Речі Посполитої — європейської багатонаціональної держави, яку тривалий час вважали слабкою та хворою.
Після першого поділу між сусідами вона намагалася вийти з-під російського впливу та продемонструвала здатність до політичного оновлення і подолання соціальних та релігійних обмежень. Проте правильні, хоч і запізнілі прагнення Речі Посполитої до модернізації та відновлення суверенітету суперечили інтересам Російської імперії, Пруссії та Австрії, які врешті-решт розшматували її.
Після анексії найродючіших земель і нового спалаху опору Катерина II наказала остаточно ліквідувати державу, заявивши, що імперія лише "повертає собі російську спадщину".
Книжка розповідає про малознаний з української перспективи період нашої історії — від міжкоролів’я 1733-го до третього поділу Речі Посполитої 1795 року, який часто залишається у тіні Гетьманщини та націєтворення ХІХ століття. Особливу увагу автор приділяє Правобережній Україні, яка у XVIII столітті стала ареною реформ, демографічного зростання та соціальних і релігійних трансформацій.
Публікуємо пролог із книжки "Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795" Річарда Баттервіка, яка у червні вийде друком у нашому видавництві ↓
https://localhistory.org.ua/rubrics/book/svitlo-i-plomin-rich-pospolita-17331795/
Після першого поділу між сусідами вона намагалася вийти з-під російського впливу та продемонструвала здатність до політичного оновлення і подолання соціальних та релігійних обмежень. Проте правильні, хоч і запізнілі прагнення Речі Посполитої до модернізації та відновлення суверенітету суперечили інтересам Російської імперії, Пруссії та Австрії, які врешті-решт розшматували її.
Після анексії найродючіших земель і нового спалаху опору Катерина II наказала остаточно ліквідувати державу, заявивши, що імперія лише "повертає собі російську спадщину".
Книжка розповідає про малознаний з української перспективи період нашої історії — від міжкоролів’я 1733-го до третього поділу Речі Посполитої 1795 року, який часто залишається у тіні Гетьманщини та націєтворення ХІХ століття. Особливу увагу автор приділяє Правобережній Україні, яка у XVIII столітті стала ареною реформ, демографічного зростання та соціальних і релігійних трансформацій.
Публікуємо пролог із книжки "Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795" Річарда Баттервіка, яка у червні вийде друком у нашому видавництві ↓
https://localhistory.org.ua/rubrics/book/svitlo-i-plomin-rich-pospolita-17331795/
localhistory.org.ua
Виверження вулкана над Дніпром. Уривок із книжки "Світло і пломінь" Річарда Баттервіка
Британський історик про Річ Посполиту, як частину української історії.
Книжку "Світло і пломінь" Річарда Баттервіка можна придбати в онлайн-крамниці видавництва → https://bit.ly/4ky15vw
Магазин Локальної історії
Світло і пломінь. Річ Посполита, 1733–1795 - Магазин Локальної історії
Очікуємо з друку після 20 червня 2025
Днями в книгарні-кавʼярні Старого Лева у Львові відбулася презентація випуску журналу “Локальна історія” присвяченому темі “Тустань”!
Учасники зустрічі представили концепцію тематичного номера. Говорили про ідею проєкту, його зародження та пошук нового погляду на знайомі теми📖.
Згадали, як ще в ХІХ столітті Тустань привертала увагу туристів, а в міжвоєнний період українська інтелігенція організовувала сюди “прогульки” — мандрівки, що поєднували відпочинок і пізнання. Особливу увагу приділили постаті Михайла Рожка — дослідника, який у 1971 році фактично “заново відкрив” Тустань і розпочав її системне дослідження. Саме він зумів об’єднати навколо пам’ятки ціле коло ентузіастів, серед яких чимало сьогодні добре знаних імен.
Йшлося й про те, як вдалося по-новому подати знайомі теми й відкрити маловідомі сюжети. Зокрема, детективну історію про нацистського злочинця Пітера Ментона, який діяв в Уричі та його околицях, феномен підпільної радіостанції “Афродіта” 1940-х років, історію нафтового промислу, що пережив як розквіт, так і занепад, а також проєкт перевезення до Тустані бойківської хати з села Плав’я.
Багато говорили про перспективи заповідника, методи залучення ширшої аудиторії. Окремо відзначили, що у 2024 році Урич увійшов до мережі найкращих туристичних сіл світу за версією Всесвітньої туристичної організації ООН Туризм.
До обговорення приєдналися:
👉 Юрій Пуківський, історик, етнолог, заступник головного редактора журналу “Локальна історія”.
👉 Андрій Котлярчук, архітектор-реставратор, директор заповідника “Тустань”.
👉 Роман Миська, археолог, заступник директора з наукової роботи заповідника “Тустань”.
Дискусію модерував Андрій Шиманський історик, заступник директора Регіонального науково-освітнього центру “Голодомор, Голокост: міжнаціональний діалог” при Національному університеті “Львівська політехніка””.
Дякуємо всім, хто був з нами цього вечора. Продовжуємо разом відкривати й переосмислювати минуле!
[ Номер створено у співпраці з Державним історико-культурним заповідником ”Тустань” ]
Учасники зустрічі представили концепцію тематичного номера. Говорили про ідею проєкту, його зародження та пошук нового погляду на знайомі теми📖.
Згадали, як ще в ХІХ столітті Тустань привертала увагу туристів, а в міжвоєнний період українська інтелігенція організовувала сюди “прогульки” — мандрівки, що поєднували відпочинок і пізнання. Особливу увагу приділили постаті Михайла Рожка — дослідника, який у 1971 році фактично “заново відкрив” Тустань і розпочав її системне дослідження. Саме він зумів об’єднати навколо пам’ятки ціле коло ентузіастів, серед яких чимало сьогодні добре знаних імен.
Йшлося й про те, як вдалося по-новому подати знайомі теми й відкрити маловідомі сюжети. Зокрема, детективну історію про нацистського злочинця Пітера Ментона, який діяв в Уричі та його околицях, феномен підпільної радіостанції “Афродіта” 1940-х років, історію нафтового промислу, що пережив як розквіт, так і занепад, а також проєкт перевезення до Тустані бойківської хати з села Плав’я.
Багато говорили про перспективи заповідника, методи залучення ширшої аудиторії. Окремо відзначили, що у 2024 році Урич увійшов до мережі найкращих туристичних сіл світу за версією Всесвітньої туристичної організації ООН Туризм.
До обговорення приєдналися:
👉 Юрій Пуківський, історик, етнолог, заступник головного редактора журналу “Локальна історія”.
👉 Андрій Котлярчук, архітектор-реставратор, директор заповідника “Тустань”.
👉 Роман Миська, археолог, заступник директора з наукової роботи заповідника “Тустань”.
Дискусію модерував Андрій Шиманський історик, заступник директора Регіонального науково-освітнього центру “Голодомор, Голокост: міжнаціональний діалог” при Національному університеті “Львівська політехніка””.
Дякуємо всім, хто був з нами цього вечора. Продовжуємо разом відкривати й переосмислювати минуле!
[ Номер створено у співпраці з Державним історико-культурним заповідником ”Тустань” ]
Придбати журнал можна в онлайн-крамниці видавництва →
https://publishing.localhistory.org.ua/product/tustan-2-2025/
https://publishing.localhistory.org.ua/product/tustan-2-2025/
Магазин Локальної історії
Тустань #2 (2025) - Магазин Локальної історії
Номер створено у співпраці з Державним історико-культурним заповідником ”Тустань”.
Друзі, ми будемо на Coffee, Book & Vintage Festival у Львові! Забігайте на наш стенд, який працює з 12.00. Ми беремо з собою найкращі видання, свіженький мерч і приємні сюрпризи.
А також запрошуємо на дві події від видавництва “Локальна історія”:
📌 Яким має бути видавництво історичної літератури? Розмова головного редактора “Локальної історії” Віталія Ляски та літературознавця, директора музею “Дім Франка” Богдана Тихолоза. 31 травня о 13:00.
📌 “Карпати. Коротка історія мандрів”: розмова з авторкою книжки Іриною Пустинніковою про те, як зароджувався туризм в українських горах. Учасники – Ірина Пустиннікова, авторка, краєзнавиця; Денис Мандзюк, випусковий редактор “Локальної історії”, письменник. 1 червня о 15:00.
Для тих, хто не зможе відвідати Coffee, Book & Vintage Festival або Книжковий Арсенал, де теж будуть представлені наші видання, ми вирішили зробити приємний подарунок: знижки до 20% на книги та журнали (окрім електронних і передзамовлень)!📚
▶️ Замовляйте онлайн в нашій крамниці → https://publishing.localhistory.org.ua/
Акція діє з 31.05 до 01.06. Не пропустіть!
А також запрошуємо на дві події від видавництва “Локальна історія”:
📌 Яким має бути видавництво історичної літератури? Розмова головного редактора “Локальної історії” Віталія Ляски та літературознавця, директора музею “Дім Франка” Богдана Тихолоза. 31 травня о 13:00.
📌 “Карпати. Коротка історія мандрів”: розмова з авторкою книжки Іриною Пустинніковою про те, як зароджувався туризм в українських горах. Учасники – Ірина Пустиннікова, авторка, краєзнавиця; Денис Мандзюк, випусковий редактор “Локальної історії”, письменник. 1 червня о 15:00.
Для тих, хто не зможе відвідати Coffee, Book & Vintage Festival або Книжковий Арсенал, де теж будуть представлені наші видання, ми вирішили зробити приємний подарунок: знижки до 20% на книги та журнали (окрім електронних і передзамовлень)!📚
▶️ Замовляйте онлайн в нашій крамниці → https://publishing.localhistory.org.ua/
Акція діє з 31.05 до 01.06. Не пропустіть!
Магазин Локальної історії
Головна - Магазин Локальної історії