Теперь понятно, что целью издания Oxford Classical Texts был кидок доверчивых янки на деньги.

«Салоники, — сказал я ей, — уникальный город. Со времён Александра Македонского, который его основал*, он был удивительным восприемником эллинских течений, возможной столицей между Афинами и Византией. Подумать только, Александр Македонский и Стагирит вышли из этой земли, и, конечно же, Святой Димитрий...».

«Да, и именно поэтому самые главные улицы носят их имена».

«Именно!»

Ὁ Ἀριστοτέλης Νικολαΐδης, Ἡ ἐξαφάνιση, 1975.

*Салоники были основаны не Александром, конечно, а лишь названы в честь его сестры, парень или путает или не хочет девушку грузить.

Осеннее фото.

Начинаешь учить древнегреческий.

Ожидания — тебя ждёт нечто великолепное.

Реальность — тебя даже на опыты не сдать.

Для тех, кому не слишком нравится называть документальный фильм словом ντοκιμαντέρ, есть более греческий синоним — τεκμηριογράφημα.

Просрочили выход почти на год, но первый том таки пошёл на прилавки. https://www.polisjerusalem.org/resource/ancient-greek-thematic-dictionary-volume-i/

А на вопрос «Зачем учить древнегреческий?» нам ответит скуф Райан.

— Δύναται τις νὰ ἐκμάθῃ τὴν Ἑλληνικὴν ἐξ αὐτοῦ τοῦ Ὁμήρου καὶ τοῦ Πλάτωνος, εἶπε τὸ Μειράκιον.

— Πάντως, θὰ ἀποτύχῃς εἰς τὰ εξετάσεις. Οἱ Γερμανοὶ φιλόλογοι ἔχουσι βελτιώσει κατὰ πολὺ τὴν ἀρχαίαν Ελληνικήν.

Ἡ Μηχανή τοῦ Χρόνου, H. G. Wells

— Можно было бы изучить греческий язык из уст самого Гомера или Платона, — сказал Очень Молодой Человек.

— И вы, конечно, провалились бы на экзамене. Ведь немецкие филологи столь значительно усовершенствовали древнегреческий язык.

«Машина времени», Герберт Уэллс

Терпи.

«Что дает эта острая и тяжелая просодия для цели жизни?»— quid ex ista acuta et gravi refertur ad τέλος?

Цицерон в письме к Аттику о трактате про греческое ударение.