В post(non)fiction вышла подборка моих чужестранных текстов, за что большое спасибо Валерию Отяковскому и редакции!

 Александр Еременко. Opus magnum
«Зебра Е». Стоит 1161 р.

Был такой исторический момент, когда многие считали Еременко лучшим поэтом России, а некоторые - едва ли не единственным. Для тех, кто успел его полюбить тогда, этот момент не только удаляется, но и длится. И вот — до читателя доходит новая книга поэта, вот уже десять лет не пишущего новых стихов.
Было бы культурным безумием рецензировать сейчас стихи Александра Еременко. Можно оценить книгоиздательскую акцию — что ж, она изумительна. Такой книги был при жизни достоин Пушкин, заказать ее мог бы (если б что-то написал) Березовский. Впрочем, сумма творческих усилий, вложенных в каждую (!) страницу книги ее создателями, в первую очередь художником Александром Шабуровым, вряд ли может быть переведена в денежный эквивалент.
OPUS MAGNUM выражает отношение его создателей к автору. Если кто не понял - любовь. Все неожиданно и радостно в сюжете этой книги: и переходы от биографии к истории, и приметы многих скоротечных эпох, и взаимоотношения текста и визуального ряда.
Книга примеряет живому поэту классический фрак — как бы дурачась, да ведь не жмет и не висит. И — то ли мы сбиты с толку, то ли составители порылись в закромах — вроде бы и не все стихи на слуху. Важно и то, что все создатели книги: Шабуров, Курицын, Липовецкий, Касимов, как и сам Еременко, вышли (в различных направлениях) из одного Свердловска.
OPUS MAGNUM становится памятником конкретной локальной культуры. И как бы Москве не стать провинцией на фоне такого памятника.

Заказать с доставкой: [email protected] или www.group-telegram.com/falanster_delivery

И вот: 13 мая в 19:00 участвую в презентации книги Рэй Армантраут «Отчасти».

Ещё в презентации — кстати, это Электротеатр — участвуют Лиза Хереш (очно) и переводчик книги Дмитрий Кузьмин (виртуально). Ещё будет Миша Бордуновский (в качестве Духа поэзии).

Эту Армантраут мы ждали долго и отчаянно. И наконец-то она тут. Приходите.

Зарегистрироваться можно здесь.

•

САМОЕ

Нашу кошку мы любим
за то, что её само-
уважение истово,
но сдержанно,

вот она сидит на
клочке солнца на коврике
и облизывает коготки
со всех сторон,

и тут нечто
гораздо большее,
чем «взвешенная подача

информации», но,
в сущности,
то же самое.

И вот: вместе с Ростиславом Русаковым и Любовью Квятковской срежиссировали написали песню «Маятник Фуко» (альбом «Новая Земля»).

Композитор Ростислав, я текст, ну а великолепное исполнение, конечно же, Любовь.

Стихи можно посмотреть в канале у Ростислава (подпишитесь, если кто-то не).

А послушать на сон грядущий можно и тут:

• Горгулья снимает кавычки •

Последний день сбора средств на издание новых книг. Нам нужна ваша помощь:

поддержка независимых книготорговцев-печатников, Купальщиц и пиров, Персея и Следующих жителей, космоса где нестрашно, (хождения (молчания) ртами) и (созвучий тесных слов) <...>.

•

Последний шанс присоединиться к Предпоследней Истории: https://planeta.ru/campaigns/barkova-yanikova

ЮРИЙ ДОМБРОВСКИЙ

МАРИЯ РИЛЬКЕ

Выхожу один я из барака,
Светит месяц, жёлтый как собака,
И стоит меж фонарей и звёзд
Башня белая — дежурный пост.
В небе — адмиральская минута,
И ко мне из тверди огневой
Выплывает, улыбаясь смутно,
Мой товарищ, давний спутник мой!
Он — профессор города Берлина,
Водовоз, бездарный дровосек,
Странноватый, слеповатый, длинный,
Очень мне понятный человек.
В нем таится, будто бы в копилке,
Всё, что мир увидел на веку.
И читает он Марии Рильке
Инеем поросшую строку.
Поднимая палец свой зелёный,
Заскорузлый, в горе и нужде,
«Und Eone redet mit Eone»
Говорит Полярной он звезде.
Что могу товарищу ответить?
Я, делящий с ним огонь и тьму?
Мне ведь тоже светят звёзды эти
Из стихов, неведомых ему.
Там, где нет ни времени предела,
Ни существований, ни смертей,
Мёртвых звёзд рассеянное тело,
Вот итог судьбы твоей, моей:
Светлая, широкая дорога, —
Путь, который каждому открыт.
Что ж мы ждём?
　 　 　 　 Пустыня внемлет Богу,
И звезда с звездою говорит...

В выходные в Москве проходит четвертый сезон арт-спэйс-хоппинга. Напомним, что Art-Space-Hopping (далее A-S-H) — это возможность познакомиться «со скрытым культурным ландшафтом Москвы». «Носорог» в этот раз располагается в мастерской «послезавтра», где 24 мая можно будет купить наши журналы, книги и работы близких нам художников, а также поучаствовать в мероприятии-посвящении Лин Хеджинян «Ее жизнь». Наш коллега, поэт Владимир Кошелев расскажет о том, кто такая Лин Хеджинян, о техниках erasure- и blackout-poetry и проведет блэкаут-сессию с участниками A-S-H по материалам «Моей жизни» Лин Хеджинян.
Программа и билеты по ссылке. До встречи на скрытых маршрутах и ландшафтах.