Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
چه خوشآهنگه!
Orecchiabile:
صفتیه که کلمه orecchio به معنی گوش، توی کلمه هست و به معنی گوشنوازه.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia
Orecchiabile:
صفتیه که کلمه orecchio به معنی گوش، توی کلمه هست و به معنی گوشنوازه.
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia
❤8👍2
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤣8❤2👍1😁1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Le stagioni
@impariamoeimpariamo
@impariamoeimpariamo
🌚5🏆3❤2
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
در مورد نقاشی belle ferroniére لئوناردو داوینچی (با زیرنویس ایتالیایی)
#video
#cultura
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia
#video
#cultura
@impariamoeimpariamo
@anjoman_italia
👍5❤1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
توی برنامه striscia la notizia که یه برنامه انتقادی هست، اگه یکی از مسئولین به وعدهای عمل نکرده باشه یا حتی یکی از افراد مشهور دروغ گفته باشه، بهش جام دروغگویی یا tapiro d'oro رو هدیه میدن. حالا چند روز پیش روز ملی تاپیر طلایی بوده و توی پیج اینستاگرام این برنامه از همه درخواست کردند که به چه کسی این هدیه (😂) باید اهدا بشه. شما به کی این هدیه رو میدادید؟😄
#tapiro
#cultura
#news
@impariamoeimpariamo
#tapiro
#cultura
#news
@impariamoeimpariamo
👍3🤣2😐1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
این آقا Valerio Staffeli هستند که مسئولیت تحویل دادن تاپیر رو بر عهده دارند.
#tapiro
#video
@impariamoeimpariamo
#tapiro
#video
@impariamoeimpariamo
👍5
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
http://www.striscialanotizia.mediaset.it
یک برنامه اجتماعی- انتقادی با عنوان striscia la notizia (پررنگ کردن خبر) هر شب در شبکه mediaset 5 ایتالیا برگزار میشود. دو مجری آن -دو بازیگر مشهور ایتالیایی- Enzio Greggio و Enzio Iachetti هستند که البته دائم این مجریها عوض میشن. این برنامه سالها است که مشکلات شهرها را در قالب طنز عنوان میکند و مردم را از مشکلات شهری آگاه میکند. سایت بالا، سایت این برنامه است.
@impariamoeimpariamo
#cultura
یک برنامه اجتماعی- انتقادی با عنوان striscia la notizia (پررنگ کردن خبر) هر شب در شبکه mediaset 5 ایتالیا برگزار میشود. دو مجری آن -دو بازیگر مشهور ایتالیایی- Enzio Greggio و Enzio Iachetti هستند که البته دائم این مجریها عوض میشن. این برنامه سالها است که مشکلات شهرها را در قالب طنز عنوان میکند و مردم را از مشکلات شهری آگاه میکند. سایت بالا، سایت این برنامه است.
@impariamoeimpariamo
#cultura
Striscia la notizia
Striscia la notizia: veline, SOS Gabibbo, conduttori, video puntate
I video delle puntate di Striscia la notizia, segnalazioni, servizi e consegne del Tapiro. Leggi tutte le notizie sulle inchieste di Striscia.
👍5❤1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
❤11💋1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
Dizionario-Dei-Modi-Di-Dire-Per-Ogni-Occasione.pdf
760.9 KB
👍3❤🔥1
Verbi pronominali
✔️این فعلها معمولا از ترکیب یک فعل و یک یا دو ضمیر تشکیل شدهاند. در بسیاری از موارد ضمیر diretto برای مفرد مونث la در این فعلها گذاشته شده است که به این بحث میپردازیم:
فعلهای:
Farcela
Cavarsela
Sentirsela
🌹از لحاظ تاریخی در ایتالیایی در اینگونه فعلها از ضمیر la استفاده میشود. زیرا به کلماتی از قبیل la faccenda, la situazione, la cosa برمیگردد.
🪻Farcela: fare+ce+la (la: questa cosa, questa impresa) = non ce la faccio: non riesco in questa cosa.
🎁اگر به خاطر داشته باشید ضمیر ci نیز میتواند جایگزین حرف اضافه in باشد. بنابراین از لحاظ قاعده کاملا درست است.
#espresso3
🍀 @impariamoeimpariamo
✔️این فعلها معمولا از ترکیب یک فعل و یک یا دو ضمیر تشکیل شدهاند. در بسیاری از موارد ضمیر diretto برای مفرد مونث la در این فعلها گذاشته شده است که به این بحث میپردازیم:
فعلهای:
Farcela
Cavarsela
Sentirsela
🌹از لحاظ تاریخی در ایتالیایی در اینگونه فعلها از ضمیر la استفاده میشود. زیرا به کلماتی از قبیل la faccenda, la situazione, la cosa برمیگردد.
🪻Farcela: fare+ce+la (la: questa cosa, questa impresa) = non ce la faccio: non riesco in questa cosa.
🎁اگر به خاطر داشته باشید ضمیر ci نیز میتواند جایگزین حرف اضافه in باشد. بنابراین از لحاظ قاعده کاملا درست است.
#espresso3
🍀 @impariamoeimpariamo
👌7❤2
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
Volerci
دوستانی که a2 به بالا هستند، این فعل رو به خوبی میشناسند. فعل volerci در دو معنای احتیاج داشتن و طول کشیدن در سوم شخص مفرد و سوم شخص جمع به کار میره و استفاده از اون خیلی آسونه، توی ویدئویی که براتون میفرستم، بارها از فعل volerci به معنی احتیاج داشتن و نیاز بودن استفاده شده؛ میتونید گوش کنید و سعی کنید از این فعل پر کاربرد استفاده کنید.
#grammatica
@impariamoeimpariamo
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
دوستانی که a2 به بالا هستند، این فعل رو به خوبی میشناسند. فعل volerci در دو معنای احتیاج داشتن و طول کشیدن در سوم شخص مفرد و سوم شخص جمع به کار میره و استفاده از اون خیلی آسونه، توی ویدئویی که براتون میفرستم، بارها از فعل volerci به معنی احتیاج داشتن و نیاز بودن استفاده شده؛ میتونید گوش کنید و سعی کنید از این فعل پر کاربرد استفاده کنید.
#grammatica
@impariamoeimpariamo
👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
❤3👍1😍1💋1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
😍5❤1👍1💋1
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
1. Essere o venire a conoscenza di qlc.
Sai l'ora?
۱. از چیزی آگاهی یافتن
ساعت چنده (میدونی)؟
2. Conoscere qlc.
Sapere le lingue straniere
۲. چیزی را بلد بودن و فهمیدن
زبان خارجی بلد بودن
3. Conoscere qlc attraverso lo studio
Sapere il proprio mestiere
۳. چیزی را با تحصیل و کار آموختن
یادگرفتن و بلدبودن کار و حرفه
4. Essere perfettamente consapevole di qlc.
So bene quello che dici
۴. آگهی کامل از چیزی داشتن
دقیقاً میدونم چی میگی
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
Sai l'ora?
۱. از چیزی آگاهی یافتن
ساعت چنده (میدونی)؟
2. Conoscere qlc.
Sapere le lingue straniere
۲. چیزی را بلد بودن و فهمیدن
زبان خارجی بلد بودن
3. Conoscere qlc attraverso lo studio
Sapere il proprio mestiere
۳. چیزی را با تحصیل و کار آموختن
یادگرفتن و بلدبودن کار و حرفه
4. Essere perfettamente consapevole di qlc.
So bene quello che dici
۴. آگهی کامل از چیزی داشتن
دقیقاً میدونم چی میگی
#vocabolario
@impariamoeimpariamo
👍7
🇮🇹✨ دوره آموزش زبان ایتالیایی – سطح مبتدی (A1)
میخوای ایتالیایی رو از صفر یاد بگیری؟
این دوره دقیقاً برای تو طراحی شده!
👩🏫 مدرس: لاله موسوی
🎓 دارای مدرک مترجمی ایتالیایی از دانشگاه آزاد
🎓 دارای مدرک آموزش زبان ایتالیایی از دانشگاه ونیز
🎓 دارای مدرک آموزش زبان فارسی
📚 مشخصات دوره:
✅ سطح: مبتدی (A1)
✅ مدت: ۱۶ جلسه (هر جلسه ۹۰ دقیقه)
✅ شروع: از هفته دوم شهریور
✅ ظرفیت: محدود
✅روزهای کلاس شنبه و سه شنبه
ساعت ۳ تا ۴.۳۰
🎯 در پایان این دوره شما میتوانید:
• خودتان را به ایتالیایی معرفی کنید
• مکالمات ساده روزمره (خرید، رستوران، مسیر پرسیدن) انجام دهید
• متون ساده بخوانید و درک کنید
• جملات کوتاه و کاربردی بنویسید
🍀کلاسها در بستر گوگل میت انجام میشود.
📩 برای ثبتنام و اطلاعات بیشتر با ما در ارتباط باشید.
📜 @zaraa_mir
@impariamoeimpariamo
میخوای ایتالیایی رو از صفر یاد بگیری؟
این دوره دقیقاً برای تو طراحی شده!
👩🏫 مدرس: لاله موسوی
🎓 دارای مدرک مترجمی ایتالیایی از دانشگاه آزاد
🎓 دارای مدرک آموزش زبان ایتالیایی از دانشگاه ونیز
🎓 دارای مدرک آموزش زبان فارسی
📚 مشخصات دوره:
✅ سطح: مبتدی (A1)
✅ مدت: ۱۶ جلسه (هر جلسه ۹۰ دقیقه)
✅ شروع: از هفته دوم شهریور
✅ ظرفیت: محدود
✅روزهای کلاس شنبه و سه شنبه
ساعت ۳ تا ۴.۳۰
🎯 در پایان این دوره شما میتوانید:
• خودتان را به ایتالیایی معرفی کنید
• مکالمات ساده روزمره (خرید، رستوران، مسیر پرسیدن) انجام دهید
• متون ساده بخوانید و درک کنید
• جملات کوتاه و کاربردی بنویسید
🍀کلاسها در بستر گوگل میت انجام میشود.
📩 برای ثبتنام و اطلاعات بیشتر با ما در ارتباط باشید.
📜 @zaraa_mir
@impariamoeimpariamo
Forwarded from 💜آموزش زبان ایتالیایی🇮🇹
🍏🍏🍏🍏🍏🍏🍏🍏🍏🍏
La pinteggiatura
نقطهگذاری
Il trattino
خط پیوند
در موارد زیر استفاده میشود:
۱. وقتی کلمهای را به سیلاب تقسیم کنند، این علامت را در بین سیلابها قرار میدهند. مانند:
Gio- va- ne جوان
۲. نوعی از کلمات را به وسیله این علامت به هم ملحق میکنند و از آن معنی جدیدی ایجاد میکنند. مانند:
Il trattato italo- iraniano
قرارداد ایتالیا و ایران (ایرانی-ایتالیایی)
۳. برای تقسیم کلمهای که به واسطه کمبود فضا در انتهای خط نمیتوان به طور کامل نوشت در این حالت از دو خط موازی (=) هم میتوان استفاده کرد.
#punteggiatura
#it_ir
قسمت_ششم
@impariamoeimpariamo
🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎
La pinteggiatura
نقطهگذاری
Il trattino
خط پیوند
در موارد زیر استفاده میشود:
۱. وقتی کلمهای را به سیلاب تقسیم کنند، این علامت را در بین سیلابها قرار میدهند. مانند:
Gio- va- ne جوان
۲. نوعی از کلمات را به وسیله این علامت به هم ملحق میکنند و از آن معنی جدیدی ایجاد میکنند. مانند:
Il trattato italo- iraniano
قرارداد ایتالیا و ایران (ایرانی-ایتالیایی)
۳. برای تقسیم کلمهای که به واسطه کمبود فضا در انتهای خط نمیتوان به طور کامل نوشت در این حالت از دو خط موازی (=) هم میتوان استفاده کرد.
#punteggiatura
#it_ir
قسمت_ششم
@impariamoeimpariamo
🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎🍎
🙏1💋1