group-telegram.com/tasogare_no_aji/2213
Last Update:
На каналі Релігієзнавчий хробак загадують про знакову працю – Хризантема і меч: патерни японської культури від Рут Бенедикт.
Чому цю книгу варто читати дуже обережно?
Книга написала на замовлення Управління воєнної інформації США для підготовки до окупації Японії після Другої світової війни. Бенедикт ніколи не відвідувала Японію до написання роботи та не вивчала японську мову. Дослідження базувалося на інтерв'ю з японцями в інтернаційних таборах США та аналізі японських фільмів і літератури — метод, який вона назвала "culture at a distance".
Критика японістів зводиться до трьох тез:
Есенціалізм — книга представляє "японський характер" як незмінну сутність, ігноруючи регіональні та класові відмінності.
Колоніальний погляд — робота написана з позиції переможця для переможця, закріплюючи американські стереотипи про японську "інакшість".
Методологічні проблеми — відсутність польової роботи призвела до спрощених узагальнень.
Водночас, книга стала прообразом стратегічного культурознавства — використання антропологічного знання для політичного впливу. Це передвіщало концепцію soft power Джозефа Ная (1990ті), де культурне розуміння стає інструментом гегемонії. Американські окупаційні сили використовували висновки Бенедикт для "демократизації" Японії.
Парадоксально, попри всі критичні зауваження, робота Бенедикт залишається впливовою і досі, звісно, за межами професійного японознавства.
BY Смак сутінок
Share with your friend now:
group-telegram.com/tasogare_no_aji/2213