В этом году мне в руки поступило несколько книг от современных писательниц. Вы знаете, я страшно уважаю книги и такое чуткое взаимодействие с читателями, поэтому делюсь с вами первыми строчками этих романов.
Мария Данилова, ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ
Дарья Промч, ИСКУС
Софья Асташова, ВЕРОЯТНО, ДЪЯВОЛ:
Увы, на чтение у меня совсем мало времени, но книжный блогер и не совсем моя профессия. Желаю яркую судьбу этим книгам ❤️🩹 Спасибо, что решили поделиться со мной таким ценным!
Мария Данилова, ДВАДЦАТЬ ШЕСТОЙ
Вслед за Черненко умер Моцарт, и Гриша заболел. Сначала провалялся неделю в постели с температурой,…, и Марина Юрьевна, строгая врач..., даже не знала, какой поставить диагноз, только прописала, как обычно, бисептол.
Дарья Промч, ИСКУС
«Закрой глаза... крепко... ещё крепче», — бабушка подтыкает одеяло так, что я становлюсь центром кокона, .
«Зажмурься. Видишь солнце? Оно всегда будет в тебе.
Софья Асташова, ВЕРОЯТНО, ДЪЯВОЛ:
Нет, фантазёрка ты, Соня! Не говори глупостей! — он говорит, а голова неестественно вращается на собственной оси, как шестёренки заведённых часов.
Увы, на чтение у меня совсем мало времени, но книжный блогер и не совсем моя профессия. Желаю яркую судьбу этим книгам ❤️🩹 Спасибо, что решили поделиться со мной таким ценным!
🔥14
Язык Фанни Хау это какая-то дикая смесь Лин Хеджинян, Шамшада Абдуллаева и Констанс ДеЖонг. Это невозможно красиво, сложно, это на другом уровне прозы, ощущаю себя как перед полотном великой картины.
Переводчице Екатерине Захаркив можно, пожалуйста, выдать литературное гремми прямо сейчас
Переводчице Екатерине Захаркив можно, пожалуйста, выдать литературное гремми прямо сейчас
У Фанни Хау сегодня читаю:
Я хотела уберечь историю матери от ока святого духа, поэтому я вдыхала и выдыхала, стараясь затуманить воздух вокруг нее своим дыханием. Когда в «Незнакомце» умерла мать Мерсо, он наконец открылся «милостивому безразличию вселенной». Вот почему я назвала тот фильм «Мама Хен».
Этим летом я попала на постановку «Незнакомца» Камю Полины Кардымон, в Ордене Мертвых. После смерти матери, Мерсо всю постановку ходит с ручной камерой. Видеоряд транслируется на телевизор в углу зала. И этот прием, уже не новый в театре и даже заезженный, тут приобретает совсем другой смысл. Этот прием тут до того точно передает состояние Мерсо, его неприсутствие, отстраненность, что аж мурашки по коже.
И я читаю у Фанни Хау: он наконец открылся «милостивому безразличию вселенной», и на сто процентов понимаю, о чем она говорит. Пару месяцев назад строчка пролетела бы мимо. А сколько еще таких пролетевших образов.
Обожаю такие удивительные перекрестки в искусстве!
📸 Кадры со спектакля мои
Я хотела уберечь историю матери от ока святого духа, поэтому я вдыхала и выдыхала, стараясь затуманить воздух вокруг нее своим дыханием. Когда в «Незнакомце» умерла мать Мерсо, он наконец открылся «милостивому безразличию вселенной». Вот почему я назвала тот фильм «Мама Хен».
Этим летом я попала на постановку «Незнакомца» Камю Полины Кардымон, в Ордене Мертвых. После смерти матери, Мерсо всю постановку ходит с ручной камерой. Видеоряд транслируется на телевизор в углу зала. И этот прием, уже не новый в театре и даже заезженный, тут приобретает совсем другой смысл. Этот прием тут до того точно передает состояние Мерсо, его неприсутствие, отстраненность, что аж мурашки по коже.
И я читаю у Фанни Хау: он наконец открылся «милостивому безразличию вселенной», и на сто процентов понимаю, о чем она говорит. Пару месяцев назад строчка пролетела бы мимо. А сколько еще таких пролетевших образов.
Обожаю такие удивительные перекрестки в искусстве!
📸 Кадры со спектакля мои
Два хорошеньких open call, в которых даже захотелось поучаствовать: до конца лета в Природу на тему животных-компаньонов и почти до конца сентября флэш-фикшн о (Не)материнстве.
Даже если не планируете писать, загляните в канал Природы, полюбуйтесь на их изумительной красоты визуал 🐸🌿
Даже если не планируете писать, загляните в канал Природы, полюбуйтесь на их изумительной красоты визуал 🐸🌿
Telegram
Природа
Проект о том, как быть живым
https://www.instagram.com/priroda.io/
https://www.instagram.com/priroda.io/
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Интересный выпуск Без суфлера Ксюши Дукалис про перформативное чтение. Я вот лично отлично отношусь ко всем видам чтения и книги Фрейда с Адорно на пляже меня совсем не смущают. Конечно, есть несколько слоев чтения, да, действительно, чтобы понять книгу по-настоящему нужно прочитать еще парочку на эту тему, критику почитать.
Но, извините, мы живем ту жизнь, которую можем жить. Приходится читать Оушена Вуонга на детских площадках. Прочувствовала бы я текст лучше, делая это не прерываясь каждые несколько минут? Конечно. Но у меня есть только сегодня, а сегодня вот такое.
Мне кажется, все дискуссии про исключительность книг ведут к дискуссиям про исключительность писател/ей:ниц. И тогда мы снова в точке, где письмо принадлежит только некоему привилегированному сообществу, а текст, написанный в метро или человеком без диплома филологии – низкопробен
Но, извините, мы живем ту жизнь, которую можем жить. Приходится читать Оушена Вуонга на детских площадках. Прочувствовала бы я текст лучше, делая это не прерываясь каждые несколько минут? Конечно. Но у меня есть только сегодня, а сегодня вот такое.
Мне кажется, все дискуссии про исключительность книг ведут к дискуссиям про исключительность писател/ей:ниц. И тогда мы снова в точке, где письмо принадлежит только некоему привилегированному сообществу, а текст, написанный в метро или человеком без диплома филологии – низкопробен
В послесловии к новому роману Оушен упоминает много чего нам с вами знакомого.
А именно:
1. Братьев Карамазовых, Достоевского;
2. Призраков моей жизни, Фишера;
3. Семиотику, Лотмана;
4. Теорию Прозы, Шкловского.
Также Оушен благодарит Зэди Смит, которая на лодке в париже в 2016, чем-то так его вдохновила, что он взялся за этот роман.
Ранняя версия романа была опубликована как малюсенькое эссе под названием Beginnings аж в 2015 году в The Adroit Journal.
Все это ужасно любопытно, но издательский коллектив точно мужской, иначе как объяснить, что книга такая громадная, в толстой обложке с острыми краями. Да и бумага легко рвется под пальчиками младенца. Вот Фанни Хау, к слову, издана в сто раз добротней
А именно:
1. Братьев Карамазовых, Достоевского;
2. Призраков моей жизни, Фишера;
3. Семиотику, Лотмана;
4. Теорию Прозы, Шкловского.
Также Оушен благодарит Зэди Смит, которая на лодке в париже в 2016, чем-то так его вдохновила, что он взялся за этот роман.
Ранняя версия романа была опубликована как малюсенькое эссе под названием Beginnings аж в 2015 году в The Adroit Journal.
Все это ужасно любопытно, но издательский коллектив точно мужской, иначе как объяснить, что книга такая громадная, в толстой обложке с острыми краями. Да и бумага легко рвется под пальчиками младенца. Вот Фанни Хау, к слову, издана в сто раз добротней