Тюменское дело

„Der Fall Tjumen“: 3 Jahre
Solidaritätsabend für inhaftierte Anarchisten in Russland

На русском ниже

Seit drei Jahren sitzen sechs Anarchisten und Antifaschisten aus dem Ural und Westsibirien im Knast. Die russischen Sicherheitskräfte werfen ihnen vor, eine „terroristische Vereinigung“ gegründet und Anschläge auf Behörden geplant zu haben. Nach ihrer Festnahme wurden alle brutal gefoltert. In Russland ist dieser Prozess als „Fall Tjumen“ bekannt – nach der Stadt Tjumen, wo die erste Festnahme stattfand.

Am dritten Jahrestag der Verhaftung erzählen wir über den Fall und die Genossen, die hinter Gittern sitzen. Über Videokonferenz werden sich Angehörige der inhaftierten Anarchisten zuschalten. Es gibt die Möglichkeit, Briefe an die Gefangenen zu schreiben, eine Spende für ihre Unterstützung zu machen und themenbezogenen Merch zu kaufen.

Der Jahrestag der Verhaftung der Angeklagten im „Fall Tjumen“ fällt auf die Internationale Woche der Solidarität mit anarchistischen Gefangenen. Komm vorbei, um mehr über den Kampf und die Repressionen in Russland zu erfahren und Solidarität mit den Genoss*innen zu zeigen!

Veranstaltung auf Facebook

🗓 Freitag 29. August 
🕡 18:30
📍 Hamburg
Schulterblatt 71, 20357, Rote Flora

Sprache: Russisch mit Übersetzung ins Deutsche

Eintritt: frei, Spenden willkommen

✊ Alle Einnahmen gehen an die Anwälte der Angeklagten im „Fall Tjumen“.

Veranstalter*innen: Hamburger Aktivist*innen, Supportgruppe für die Angeklagten im „Fall Tjumen“ und „Fires of freedom“.

▪️▪️▪️

«Тюменское дело»: 3 года
Вечер солидарности с заключёнными анархистами в России

Уже 3 года шестеро анархистов и антифашистов из Урала и Западной Сибири находятся в заключении. Российские силовики обвинили товарищей в создании «террористического сообщества» и подготовке атак на органы власти. После задержания всех жестоко пытали. В России этот процесс известен как «тюменское дело» — по названию города Тюмень, где произошло первое задержание.

В третью годовщину ареста мы расскажем о деле и товарищах, которые находятся за решёткой. По видеосвязи к встрече подключатся близкие заключённых анархистов. Будет возможность написать письма узникам, сделать донат на оплату адвокатов для них, а также приобрести тематический мерч.

Годовщина ареста фигурантов «тюменского дела» выпадает на Международную неделю солидарности с заключёнными анархист:ками. Приходите, чтобы узнать о борьбе и репрессиях в России и проявить солидарность с товарищ:ками!

Мероприятие на Facebook

🗓 29 августа, пятница
🕡 18:30
📍 Гамбург
Schulterblatt 71, 20357,
Rote Flora

Язык: русский с переводом на немецкий

Вход: свободный донат

✊ Все вырученные деньги пойдут на оплату адвокатов фигурантам «тюменского дела».

Организатор:ки: гамбургские активист:ки, группа поддержки фигурантов «тюменского дела» и «Огни свободы».

❤17💔5👍1🕊1

www.group-telegram.com/us/tumenskoedelo.com/1546

1.59K viewsedited  Aug 15 at 07:03

„Der Fall Tjumen“: 3 Jahre
Solidaritätsabend für inhaftierte Anarchisten in Russland

На русском ниже

Seit drei Jahren sitzen sechs Anarchisten und Antifaschisten aus dem Ural und Westsibirien im Knast. Die russischen Sicherheitskräfte werfen ihnen vor, eine „terroristische Vereinigung“ gegründet und Anschläge auf Behörden geplant zu haben. Nach ihrer Festnahme wurden alle brutal gefoltert. In Russland ist dieser Prozess als „Fall Tjumen“ bekannt – nach der Stadt Tjumen, wo die erste Festnahme stattfand.

Am dritten Jahrestag der Verhaftung erzählen wir über den Fall und die Genossen, die hinter Gittern sitzen. Über Videokonferenz werden sich Angehörige der inhaftierten Anarchisten zuschalten. Es gibt die Möglichkeit, Briefe an die Gefangenen zu schreiben, eine Spende für ihre Unterstützung zu machen und themenbezogenen Merch zu kaufen.

Der Jahrestag der Verhaftung der Angeklagten im „Fall Tjumen“ fällt auf die Internationale Woche der Solidarität mit anarchistischen Gefangenen. Komm vorbei, um mehr über den Kampf und die Repressionen in Russland zu erfahren und Solidarität mit den Genoss*innen zu zeigen!

Veranstaltung auf Facebook

🗓 Freitag 29. August 
🕡 18:30
📍 Hamburg
Schulterblatt 71, 20357, Rote Flora

Sprache: Russisch mit Übersetzung ins Deutsche

Eintritt: frei, Spenden willkommen

✊ Alle Einnahmen gehen an die Anwälte der Angeklagten im „Fall Tjumen“.

Veranstalter*innen: Hamburger Aktivist*innen, Supportgruppe für die Angeklagten im „Fall Tjumen“ und „Fires of freedom“.

▪️▪️▪️

«Тюменское дело»: 3 года
Вечер солидарности с заключёнными анархистами в России

Уже 3 года шестеро анархистов и антифашистов из Урала и Западной Сибири находятся в заключении. Российские силовики обвинили товарищей в создании «террористического сообщества» и подготовке атак на органы власти. После задержания всех жестоко пытали. В России этот процесс известен как «тюменское дело» — по названию города Тюмень, где произошло первое задержание.

В третью годовщину ареста мы расскажем о деле и товарищах, которые находятся за решёткой. По видеосвязи к встрече подключатся близкие заключённых анархистов. Будет возможность написать письма узникам, сделать донат на оплату адвокатов для них, а также приобрести тематический мерч.

Годовщина ареста фигурантов «тюменского дела» выпадает на Международную неделю солидарности с заключёнными анархист:ками. Приходите, чтобы узнать о борьбе и репрессиях в России и проявить солидарность с товарищ:ками!

Мероприятие на Facebook

🗓 29 августа, пятница
🕡 18:30
📍 Гамбург
Schulterblatt 71, 20357,
Rote Flora

Язык: русский с переводом на немецкий

Вход: свободный донат

✊ Все вырученные деньги пойдут на оплату адвокатов фигурантам «тюменского дела».

Организатор:ки: гамбургские активист:ки, группа поддержки фигурантов «тюменского дела» и «Огни свободы».

BY Тюменское дело